Backport: Update translations

This commit is contained in:
Torsten Grote
2018-03-07 09:57:42 -03:00
parent 31ca04e070
commit 2112d4fa7d
25 changed files with 292 additions and 108 deletions

View File

@@ -17,7 +17,6 @@
<string name="dialog_title_lost_password">Clave perdida</string>
<string name="dialog_message_lost_password">Briar almacena a súa configuración encriptada no dispositivo, non na nube, así que non podemos restabelecer a súa clave. Querrías borrar a túa conta e empezar de novo?\n\nPrecaución: As túas identidades, contactos e mensaxes serán eliminadas de forma permanente.</string>
<string name="startup_failed_notification_title">Briar non puido iniciarse</string>
<string name="startup_failed_notification_text">Pode que precises instalar Briar de novo</string>
<string name="startup_failed_activity_title">Fallo de Inicio de Briar</string>
<string name="startup_failed_service_error"> Briar non puido iniciar un complemento necesario. Xeralmente reinstalar Briar resolve este problema. Teña en conta que entón perderá a súa conta e todos os datos asociados a esta pois Briar non está a utilizar servidores centrais para almacenar os seus datos.</string>
<string name="expiry_date_reached">Este software caducou.\nGrazas por probalo!</string>
@@ -47,7 +46,8 @@
<string name="delete">Eliminar</string>
<string name="accept">Aceptar</string>
<string name="decline">Rexeitar</string>
<string name="online">Conectado</string>
<string name="options">Opcións</string>
<string name="online">Conectado</string>
<string name="offline">Desconectado</string>
<string name="send">Enviar</string>
<string name="allow">Permitir</string>