diff --git a/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 1c76d8a4a..1391f8f69 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
Briar е настроен да не използва Bluetooth
Отписани сте от Briar
- Докоснете за повторно влизане.
+ За да влезете, докоснете
Напомняне за вход в Briar
Отказ
Вписани в Briar
@@ -235,6 +235,8 @@
Кодът за QR е недействителен
Сканираният код за QR е от по-ранно издание на Briar.\n\nНека вашия контакт инсталира последното издание и да пробва отново.
Сканираният код за QR е от по-ново издание на Briar.\n\nИнсталирайте последното издание и пробвайте отново.
+ Сканираният код за QR е от Briar Пощенска кутия.\n\nАко искате да свържете Пощенска кутия използвайте Настройки > Пощенска кутия от менюто.
+ Сканираният код за QR не предназначен за добавяне на контакт в Briar.\n\nЗа тази цел използвайте кода, на екрана на контакта ви.
Грешка в камерата
Свързване с устройство\u2026
Удостоверяване с устройство\u2026
@@ -480,7 +482,6 @@
Внасяне
Aдрес на емисия
Грешка при внасяне на емисията.
- Емисията вече е внесена.
Емисии на RSS
Внесена:
Автор:
@@ -591,7 +592,9 @@
Споделяне на препратка за изтегляне
Сканиране на кода за QR на пощенска кутия
Отказахте достъп до камерата, но достъп е необходим за сканиране на кодове за QR.\n\nОбмислете дали да не дадете разрешение.
+ Свързване с Пощенска кутия…
+ Може да отнеме %1s
Пощенската кутия е вече свързана
Прекъснете връзката с пощенската кутия от другото устройство и опитайте отново.
Грешка при свързване
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml
index dbe4d6f93..871f75902 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -489,7 +489,6 @@ Així que l\'actualitzi li veureu una icona diferent .
Subscriu-me
Escriviu l\'URL del canal de notícies RSS
Ens sap greu! S\'ha produït un error en subscriure-us al vostre canal de notícies.
- Aquest canal ja s\'ha importat.
Canals RSS
Importat:
Autor:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml
index c9eafe594..dc18e2cd3 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -60,8 +60,8 @@
Briar wird auf Android 4 nicht mehr unterstützt.\nBitte installiere Briar auf einem neueren Gerät.
Du kannst auf die Schaltfläche unten tippen, um dein Konto von diesem Gerät zu löschen.
Konto löschen
- Datenbank wird entschlüsselt...
- Datenbank wird aktualisiert...
+ Datenbank wird entschlüsselt…
+ Datenbank wird aktualisiert…
Datenbank wird komprimiert…
Navigationsleiste öffnen
@@ -266,9 +266,9 @@
Es gibt ausstehende Kontaktanfragen
Ausstehende Kontaktanfragen
Keine ausstehenden Kontakte
- Warte auf Online-Aktivität des Kontakts ...
+ Warte auf Online-Aktivität des Kontakts…
Verbinde…
- Kontakt hinzufügen...
+ Kontakt hinzufügen…
Hinzufügen von Kontakt ist fehlgeschlagen
Entfernung bestätigen
Dieser Kontakt befindet sich noch beim Hinzufügen. Wenn er jetzt entfernt wird, wird das Hinzufügen abgebrochen.
@@ -487,8 +487,9 @@
RSS-Feed importieren
Importieren
URL des RSS-Feeds eingeben
+ RSS-Feed wird importiert…
Es tut uns Leid! Es gab einen Fehler beim Importieren deines Feeds.
- Dieser Feed ist bereits importiert.
+ Feed aus Datei importieren
RSS-Feeds
Importiert:
Autor:
@@ -729,7 +730,7 @@
Der Bericht wurde gespeichert. Er wird verschickt, wenn du dich das nächste Mal bei Briar anmeldest.
Fehler: Senden des Reports fehlgeschlagen
- Von Briar abmelden...
+ Von Briar abmelden…
Bildschirmüberlagerung erkannt
Eine andere App überlagert Briar. Um deine Sicherheit zu gewährleisten, reagiert Briar in diesem Fall nicht auf deine Eingaben.\n\nDie folgenden Apps könnten überlagern:\n\n%1$s
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml
index d5be73b8e..8f24a463b 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -495,7 +495,6 @@
Importar
Introduce la URL del canal RSS
¡Lo sentimos! Hubo un error importando tu canal.
- Ese canal ya está importado.
Canales RSS
Importado:
Autor:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 9d2c16cd2..484e3d175 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -510,7 +510,6 @@
وارد کردن
آدرس خوراک RSS را وارد کنید
متاسفیم! وارد کردن خوراک شما با خطا مواجه شده است.
- این خوراک وارد شده است.
خوراک های RSS
وارد شده:
نویسنده:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a28f01cce..ba1832dc5 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -482,7 +482,6 @@
Importer
Saisir l’URL du fil RSS
Nous sommes désolés ! Une erreur est survenue lors de l’importation de votre fil.
- Ce fil est déjà importé.
Fils RSS
Importés :
Auteur :
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-is/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-is/strings.xml
index 92f5688e7..ca08ea9d8 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -466,7 +466,6 @@
Flytja inn
Settu inn slóðina á RSS-streymið
Því miður! Það kom upp villa við að flytja inn streymið.
- Þegar er búið að flytja inn þetta streymi.
RSS-fréttastreymi
Flutt inn:
Höfundur:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
index f91bb9484..b2041b28e 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -502,7 +502,6 @@
Importa
Inserire l\'URL dell\'RSS feed
Ci dispiace! C\'è stato un errore nell\'importazione del tuo feed.
- Quel flusso è già importato.
Flussi RSS
Importato:
Autore:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8cf35c90a..f407a8e64 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -323,6 +323,7 @@
Bluetooth接続が自動的に行われない場合は、この画面を使って手動で接続することができます。\n\nこの機能を利用するには、あなたの連絡先が近くにある必要があります。\n\nあなたと連絡先が同時に\"開始\"を押してください。
既にBluetooth経由での接続を試行中です。すぐに再試行してください。
位置情報の権限なくして続行不可能
+ 付近の端末の権限なくして続行不可能
Bluetooth経由で接続中…
Bluetooth経由で接続に成功
Bluetooth経由で接続不可能。
@@ -348,9 +349,9 @@
%sがグループを作成しました
グループに参加しました
%sがグループに参加しました
- グループをやめる
+ グループを脱退
グループをやめる確認
- このグループをやめてもよろしいですか?
+ このグループを脱退してもよろしいですか?
グループを削除
グループの削除の確認
このグループを削除してもよろしいですか?\n\nグループを削除すると、他のすべてのメンバーは会話を続けることができなくなり、最新のメッセージは受信できなくなります。
@@ -394,10 +395,10 @@
新しい投稿
新しい返信
返信
- フォーラムをやめる
+ フォーラムを脱退
フォーラムをやめる確認
- このフォーラムをやめてもよろしいですか?\n\nこのフォーラムで共有した連絡先は更新の受信を停止します。
- 脱退する
+ このフォーラムを脱退してもよろしいですか?\n\nこのフォーラムで共有した連絡先は更新の受信を停止します。
+ 脱退
フォーラムをやめました
フォーラムを共有
@@ -416,6 +417,10 @@
招待を辞退しました
%sによって共有されました。
既に共有しています
+ 招待は既に送信しました
+ 招待は既に受信されました
+ この連絡先によってサポートされていません
+ エラー。これはバグか、そうでなければ、あなたの誤りです
%sからのフォーラムへの招待を受け入れました。
%sからのフォーラムへの招待を辞退しました。
%sからのフォーラムへの招待は自動的に辞退されました。
@@ -465,8 +470,9 @@
RSSフィードをインポート
インポート
RSSフィードのURLを入力してください
+ RSSフィードをインポート中…
申し訳ありません! フィードのインポート中にエラーが発生しました。
- そのフィードは既にインポートされています。
+ ファイルからフィードをインポート
RSSフィード
インポート済み:
著者:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ka/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 2ccd10786..1eb812207 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -477,7 +477,6 @@
იმპორტი
შეიყვანეთ RSS არხის URL
ვწუხვართ! არხის იმპორტირებისას შეცდომა წარმოიშვა.
- არხი უკვე იმპორტირებულია.
RSS არხები
იმპორტირებული:
ავტორი:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2509c3636..19ed220ed 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -313,6 +313,7 @@
%1$s ir %2$s išsiuntė jums tą pačią nuorodą.\n\nGali būti, kad vienas iš šių asmenų bando sužinoti kas yra jūsų adresatų sąraše.\n\nNesakykite šiems asmenims, kad gavote tokią pačią nuorodą iš kito asmens.
Laukiantis adresatas atnaujintas
+ Nepažįstamasis
Supažindinkite savo adresatus
Supažindinti
@@ -442,6 +443,8 @@
Pakvietimas atmestas
Bendrina %s
Jau bendrinama
+ Pakvietimas jau išsiųstas
+ Pakvietimas jau gautas
Jūs priėmėte pakvietimą į forumą iš %s.
Jūs atmetėte pakvietimą į forumą iš %s.
Pakvietimas į forumą nuo %s buvo automatiškai atmestas.
@@ -495,7 +498,6 @@
Importuoti
Įveskite RSS kanalo URL
Atleiskite! Importuojant jūsų kanalą, įvyko klaida.
- Tas kanalas jau yra importuotas.
RSS kanalai
Importuota:
Autorius:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml
index f6e238c7f..d99acc54b 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -460,7 +460,6 @@
တင်သွင်းမည်
RSS သတင်းပို့စ်အလွှာ၏ URL ရိုက်ထည့်ပေးပါ
ဝမ်းနည်းပါသည်! သင့် သတင်းပို့စ်အလွှာအား တင်သွင်းရာတွင် ပျက်ကွက်မှု ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။
- Feed ကို တင်ပို့ပြီး ဖြစ်သည်။
RSS သတင်းလွှာများ
တင်သွင်းထားသော
စာရေးဆရာ -
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 38d9351d4..536d692b5 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -477,7 +477,6 @@
Importer
Skriv inn nettadresse for RSS-strøm
Vi beklager! Feil under importering av strøm.
- Den feed\'en er importert allerede
RSS-feed\'er
Importert:
Forfatter:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5f34940b7..d7c178fe0 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -244,6 +244,7 @@
Kontakt
Dodaj kontakt w pobliżu
+ Czy oboje skanowaliście nawzajem swoje kody QR?
Musisz spotkać się z osobą którą chcesz dodać jako kontakt.\n\nTo uniemożliwi komukolwiek udawanie Ciebie lub czytanie Twoich wiadomości w przyszłości.
Kontynuuj
Spróbuj ponownie
@@ -259,6 +260,7 @@
Autoryzowanie z urządzeniem\u2026
Nie udało się połączyć z kontaktem
Jeśli problem będzie występować dalej, proszę wysłać opinię aby pomóc nam ulepszyć aplikację.
+ Oboje musicie skanować nawzajem swoje kody QR
Dodaj Kontakt na odległość
Dodaj kontakt w pobliżu
@@ -318,6 +320,7 @@
Inna osoba
%1$si %2$s wysłał ci ten sam link.\n\nJeden z nich może próbować odkryć, kim są twoje kontakty.\n\nNie mów im, że otrzymałeś ten sam link od kogoś innego.
Oczekujący kontakt zaktualizowany
+ Oboje musicie dodać swoje linki
Niezweryfikowane kontakty
Zweryfikowane kontakty
@@ -351,6 +354,7 @@
W przypadku gdy połączenia przez Bluetooth nie działają automatycznie, możesz użyć tego ekranu do połączenia ręcznego.\n\nTwój kontakt musi znajdować się w pobliżu, żeby to zadziałało.\n\nTy i Twój kontakt powinniście jednocześnie wcisnąć \"Start\".
Próba połączenia przez Bluetooth jest już w trakcie. Spróbuj ponownie za chwilę.
Nie można kontynuować bez dostępu do lokalizacji
+ Nie można kontynuować bez pozwolenia na urządzenia w pobliżu
Łączenie przez Bluetooth...
Udało się połączyć przez Bluetooth.
Nie można się połączyć przez Bluetooth.
@@ -453,6 +457,10 @@
Zaproszenie odrzucone
Udostępnione przez %s
Już udostępnione
+ Wysłano już zaproszenie
+ Odebrano już zaproszenie
+ Nie obsługiwane przez ten kontakt
+ Błąd. Jest to błąd w naszej aplikacji, to nie twoja wina
Przyjąłeś zaproszenie do forum od %s
Odrzuciłeś zaproszenie do forum od %s
Zaproszenie do forum od %s zostało automatycznie odrzucone.
@@ -505,8 +513,9 @@
Zaimportuj kanał RSS
Zaimportuj
Wprowadź adres URL do kanału RSS
+ Importowanie kanału RSS…
Przepraszamy! Wystąpił błąd podczas importowania twojego kanału RSS
- Ten feed został już zaimportowany.
+ Importuj kanał z pliku
Feedy RSS
Zaimportowane:
Autor:
@@ -618,7 +627,9 @@
Udostępnij łącze pobierania
Zeskanuj kod QR aplikacji Mailbox
Odmówiłeś dostępu do aparatu, ale zeskanowanie kodu QR wymaga użycia aparatu.\n\nRozważ przyznanie dostępu.
+ Łączenie się ze Skrzynką odbiorczą…
+ Może to potrwać do %1s
Mailbox już podłączony
Odłącz Mailbox na drugim urządzeniu i spróbuj ponownie.
Nie udało się połączyć
@@ -756,11 +767,15 @@ Brak dostępu do aparatu. Spróbuj ponownie, może po ponownym uruchomieniu urz
Aby odkryć urządzenia Bluetooth, Briar potrzebuje zezwolenia na dostęp do twojej lokalizacji.\n\nBriar nie przechowuje twojej lokalizacji ani nie udostępnia jej nikomu.
Kamera i lokalizacja
Aby zeskanować kod QR, Briar potrzebuje dostępu do kamery.\n\nAby odkryć urządzenia Bluetooth, Briar potrzebuje zezwolenia na dostęp do Twojej lokalizacji.\n\nBriar nie przechowuje Twojej lokalizacji ani nie udostępnia jej nikomu.
+ Aparat i urządzenia w pobliżu
Odmówiłeś dostępu do aparatu, lecz dodawanie kontaktów wymaga jego użycia.\n\nProszę rozważyć udzielenie dostępu do aparatu
Zabroniłeś dostępu do Twojej lokalizacji, ale Briar potrzebuje tego uprawnienia do wykrywania urządzeń Bluetooth.\n\nRozważ przyznanie tego dostępu.
Ustawienia lokalizacji
Ustawienie lokalizacji urządzenia musi być włączone, aby można było znaleźć inne urządzenia przez Bluetooth. Włącz lokalizację, aby kontynuować. Później możesz ją ponownie wyłączyć.
Włącz lokalizację
+ Pozwolenie do urządzeń w pobliżu
+ Aby korzystać z komunikacji Bluetooth, Briar potrzebuje uprawnień do znajdowania i łączenia się z pobliskimi urządzeniami.
+ Odmówiono dostępu do pobliskich urządzeń, ale Briar potrzebuje tego uprawnienia, aby korzystać z Bluetooth.\n\nRozważ udzielenie dostępu.
Kod QR
Pokaż QR na pełnym ekranie
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f9a69e4fd..24462af83 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -488,7 +488,6 @@
Importar
Entre a URL do feed RSS
Nós lamentamos! Houve um erro ao importar seu Feed.
- Esse feed já foi importado.
Feeds RSS
Importado:
Autor:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml
index ae77bc030..13f234c76 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -446,6 +446,10 @@
Invitația a fost refuzată
Partajat de %s
Deja partajat
+ Invitație deja trimisă
+ Invitație deja primită
+ Nu este susținut de acest contact
+ Eroare. Aceasta este o eroare și nu este vina dumneavoastră
Ați acceptat invitația la forum de la %s.
Ați refuzat invitația la forum de la %s.
Invitația la forumu de la %s a fost refuzată automat.
@@ -497,8 +501,9 @@
Importați flux RSS
Importați
Introduceți adresa URL a fluxului RSS
+ Importarea RSS Feed…
Ne pare rău, dar a apărut o eroare la importarea fluxului dvs.
- Fluxul respectiv este deja importat.
+ Importați feed din fișier
Fluxuri RSS
Importat:
Autor:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f2717ba7d..fa7cf9554 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -462,7 +462,7 @@
Приглашение уже отправлено
Приглашение уже получено
Не поддерживается этим контактом
- Ошибка. Это программная ошибка, а не ваша вина
+ Это ошибка программы. Вы тут ни причем.
Вы приняли приглашение на форум от %s.
Вы отклонили приглашение на форум от %s.
Приглашение на форум от %s было отклонено автоматически.
@@ -515,8 +515,9 @@
Импорт RSS-ленты
Импорт
Введите URL-адрес RSS-ленты
+ Импорт RSS-лент...
Мы сожалеем! Произошла ошибка при импорте ленты.
- Эта лента уже импортирована.
+ Импорт ленты из файла
RSS-ленты
Импортирован:
Автор:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml
index a4f2cce91..8fdbbf235 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -488,8 +488,9 @@ dhe s’mund të hapet me këtë version.\n\nJu lutemi, përmirësojeni me versi
Importoni Prurje RSS
Importo
Jepni URL-në e prurjes RSS
+ Po importohet Prurje RSS…
Na ndjeni! Pati një gabim me importimin e prurjes tuaj.
- Ajo prurje është importuar tashmë.
+ Importo prurje nga kartelë
Prurje RSS
Të importuara:
Autor:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sv/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c0e7ec299..600524baf 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -478,7 +478,6 @@ Vänlige installera Briar på en nyare enhet.
Importera
Skriv URL till RSS-flödet
Tyvärr! Något gick fel när flödet skulle importeras.
- Det flödet importeras redan.
RSS-flöden
Importerade:
Författare:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 6e8fa549a..c539ff7c3 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -482,7 +482,6 @@
İçe Aktar
RSS beslemesi URL\'sini girin
Üzgünüz! RSS beslemeniz içe aktarılırken bir hata oluştu.
- Bu besleme zaten içe aktarılmış.
RSS beslemeleri
İçe Aktarıldı:
Yazar:
@@ -594,9 +593,7 @@
İndirme Bağlantısını Paylaş
Mailbox Karekodunu Tara
Kameraya erişimi engellediniz, ancak Mailbox karekodunu taramak için kamerayı kullanmanız gerekiyor.\n\nLütfen erişim izni vermeyi düşünün.
- Bağlantı kuruluyor…
- Yanlış Karekod
- Taranan kod geçersiz. Lütfen Briar Mailbox uygulamasını Mailbox aygıtınızda açın ve gösterdiği Karekodu tarayın.
+
Mailbox zaten bağlanmış
Diğer aygıttan Mailbox bağlantısını kaldırın ve tekrar deneyin
Bağlantı kurulamıyor
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9891481f1..b2672a30f 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -505,7 +505,6 @@
Імпортувати
Введіть URL-посилання RSS-стрічки
Нам шкода! Виникла помилка під час імпорту вашої стрічки.
- Цю стрічку вже імпортовано.
RSS-стрічки
Імпортовано:
Автор:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4c89323cd..ee803c427 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -473,8 +473,9 @@
导入 RSS 订阅源
导入
输入 RSS 订阅源链接
+ 导入 RSS 订阅源中…
抱歉!导入订阅源时发生错误。
- 已经导入那个源
+ 从文件导入源
RSS源
已导入:
作者:
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9633ffbe2..fe9977369 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -423,6 +423,10 @@
邀請已謝絕
由 %s 分享
已在分享
+ 已發送邀請
+ 已收到邀請
+ 此聯絡人無法使用
+ 出錯,出了點問題與您無關
您接受了來自 %s的論壇邀請
您謝絕了來自 %s的論壇邀請
來自%s論壇的邀請已自動拒絕
@@ -473,7 +477,6 @@
導入
輸入 RSS 訂閱源鏈接
抱歉!導入訂閱源時發生錯誤。
- 此來源已滙入
RSS 消息源
已導入:
作者: