From d25676559c6a4fee6e71fe913f30fae57f297145 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Torsten Grote Date: Sat, 29 Jul 2017 10:53:56 -0300 Subject: [PATCH] Update translations, add Turkish and Russian --- .../main/res/layout/activity_nav_drawer.xml | 2 +- .../src/main/res/values-de/strings.xml | 39 +- .../src/main/res/values-es/strings.xml | 25 +- .../src/main/res/values-fr/strings.xml | 15 +- .../src/main/res/values-it/strings.xml | 31 +- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 34 +- .../src/main/res/values-ru/strings.xml | 153 ++++++++ .../src/main/res/values-sq/strings.xml | 4 - .../src/main/res/values-tr/strings.xml | 342 ++++++++++++++++++ 9 files changed, 609 insertions(+), 36 deletions(-) create mode 100644 briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml create mode 100644 briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml diff --git a/briar-android/src/main/res/layout/activity_nav_drawer.xml b/briar-android/src/main/res/layout/activity_nav_drawer.xml index 192ceb4ba..e13728956 100644 --- a/briar-android/src/main/res/layout/activity_nav_drawer.xml +++ b/briar-android/src/main/res/layout/activity_nav_drawer.xml @@ -30,7 +30,7 @@ android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_toLeftOf="@+id/expiryWarningClose" - android:text="@string/expiry_warning" + android:text="@plurals/expiry_warning" android:textColor="@color/briar_text_primary_inverse" android:textSize="@dimen/text_size_small"/> diff --git a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml index 951cd4884..db05cbb72 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -2,9 +2,9 @@ Briar einrichten - Dein Briar-Konto wird verschlüsselt auf Deinem Gerät gespeichert und nicht mit der \"Cloud\" synchronisiert. Wenn Du Briar deinstallierst oder Dein Passwort vergisst, können das Konto und Deine Daten nicht wiederhergestellt werden. - Wähle Deinen Benutzernamen - Wähle Dein Passwort + Dein Briar-Konto wird verschlüsselt auf deinem Gerät gespeichert und nicht mit der \"Cloud\" synchronisiert. Wenn du Briar deinstallierst oder dein Passwort vergisst, können das Konto und deine Daten nicht wiederhergestellt werden. + Wähle deinen Benutzernamen + Wähle dein Passwort Passwort bestätigen Name zu lang Passwort zu schwach @@ -22,7 +22,11 @@ Fehler beim Starten von Briar Deine Briar-Datenbank ist korrupt. Briar-Konto, Daten und alle Verbindungen zu Kontakten können nicht mehr wiederhergestellt werden. Deinstalliere Briar und erstelle nach Installation der aktuellen Briar-Version ein neues Konto. Briar konnte ein benötigtes Plugin nicht starten. Normalerweise kann das Problem durch eine Neuinstallation von Briar gelöst werden. Eine Neuinstallation führt jedoch zum Verlust des Kontos und aller dazugehörigen Daten, da Briar deine Daten nicht auf zentralen Servern speichert - Diese Version von Briar ist nicht mehr aktuell.\nBitte installiere eine neuere Version. + + Dies ist eine Beta-Version von Briar. Dein Konto läuft in %d Tag ab und kann nicht verlängert werden. + Dies ist eine Beta-Version von Briar. Dein Konto läuft in %d Tagen ab und kann nicht verlängert werden. + + Diese Software ist abgelaufen.\nDanke dass Du Briar getestet hast! Navigationsleiste öffnen Navigationsleiste schliessen @@ -117,6 +121,7 @@ Du kannst Deine Kontakte untereinander bekannt machen. So können sie sich über Briar verbinden, ohne sich persönlich treffen zu müssen. Kontakt auswählen Kontakte untereinander bekannt machen + Nachricht hinzufügen (optional) Kontaktempfehlung abgeben Deine Kontaktempfehlung wurde verschickt Es gab einen Fehler beim Versuch, die Kontaktempfehlung zu verschicken @@ -147,6 +152,7 @@ Private Gruppe erstellen Gruppe erstellen Einladung schicken + Wähle einen Namen für deine private Gruppe Gruppeneinladung versendet Nachricht gesendet Mitglieder @@ -188,6 +194,8 @@ Beziehung zum Kontakt ist für diese Gruppe nicht sichtbar Du hast noch keine Foren.\n\nWarum erstellst du nicht einfach selbst ein neues Forum, indem du auf das \"+\"-Symbol am oberen Bildschirmrand tippst?\n\nDu kannst auch deine Kontakte auffordern, Foren mit dir zu teilen. + Forum erstellen + Wähle einen Namen für Dein Forum Forum erstellen Forum wurde erstellt Dieses Forum ist leer.\n\nBenutze das Stift-Icon am oberen Bildschirmrand um den ersten Beitrag zu verfassen.\n\nFühlst du dich einsam hier? Dann teile das Forum mit weiteren Kontakten! @@ -211,6 +219,7 @@ Kontakte auswählen Du scheinst hier neu zu sein und noch keine Kontakte zu haben.\n\nBitte komm zurück, wenn du deinen ersten Kontakt hinzugefügt hast. Forum mit gewählten Kontakten geteilt + Nachricht hinzufügen (optional) Es gab einen Fehler beim Versuch, dieses Forum zu teilen. %1$s hat das Forum \"%2$s\" mit dir geteilt. Du hast das Forum \"%1$s\" mit %2$s geteilt. @@ -242,11 +251,11 @@ Neuen Blogbeitrag empfangen Scrolle zu Dies ist die globale Blog-Zeitleiste.\n\nOffensichtlich hat noch niemand etwas veröffentlicht.\n\nSei die oder der erste und tipp auf das Stift-Icon, um einen neuen Blogbeitrag zu verfassen. - %ss persönliches Blog Blog entfernen Bist Du sicher, dass Du diesen Blog und alle dazugehörigen Beiträge löschen möchtest?\nBeachte, dass dies nicht den Blog auf Geräten anderer Leute löscht. Blog entfernen Blog wurde entfernt + Kommentar hinzufügen (optional) Rebloggen Blog teilen @@ -257,8 +266,8 @@ Du hast die Blogeinladung von %s abgelehnt. %s hat die Blogeinladung akzeptiert. %s hat die Blogeinladung abgelehnt. - %1$s hat das persönliche Blog von %2$s mit dir geteilt. - Du hast das persönliche Blog von %1$s mit %2$s geteilt. + %1$shat den Blog \"%2$s\" mit Dir geteilt. + Du teilst den Blog \"%1$s\" mit %2$s. Blogeinladungen Blog abonniert Blogeinladung abgelehnt @@ -276,7 +285,7 @@ Soll der Feed mit allen Posts wirklich gelöscht werden?\nGeteilte Posts werden dabei nicht von anderen Geräten gelöscht. Feed entfernen Der Feed konnte nicht gelöscht werden! - Du hast bisher noch keine RSS Feeds importiert. Tippe auf das \"+\"-Icon am oberen Bildschirmrand um einen neuen Feed hinzuzufügen. + Du hast bisher noch keine RSS-Feeds importiert. Tippe auf das \"+\"-Icon am oberen Bildschirmrand, um einen neuen Feed hinzuzufügen. Es gab ein Problem beim Laden deiner Feeds. Bitte versuche es später erneut. Netzwerke @@ -311,7 +320,17 @@ Diese Aktion benötigt manuelle Bestätigung im Falle eines Panik-Ereignisses Benachrichtigungen + Private Nachrichten + Zeige Benachrichtigungen für private Nachrichten + Gruppennachrichten + Benachrichtigungen für Gruppennachrichten anzeigen + Forenbeiträge + Benachrichtigungen für Forenbeiträge anzeigen + Blogbeiträge + Benachrichtigungen für Blogbeiträge anzeigen Vibration + Sperrbildschirm + Zeigt Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm an Tonsignal Standardklingelton Keine @@ -327,7 +346,7 @@ Briar-Absturzbericht Es tut uns leid, Briar ist abgestürzt. - Das ist nicht Deine Schuld. + Das ist nicht deine Schuld. Bitte hilf uns, Briar zu verbessern, indem Du einen Absturzbericht sendest. Wir versprechen, dass der Bericht verschlüsselt ist und über eine sichere Verbindung geschickt wird. Feedback @@ -343,4 +362,6 @@ Von Briar abmelden ... + Bildschirmüberlagerung erkannt + Eine andere App überlagert Briar. Um deine Sicherheit zu gewährleisten, reagiert Briar in diesem Fall nicht auf deine Eingaben.\n\nBeende deswegen die folgenden Apps während der Verwendung von Briar:\n\n%1$s diff --git a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml index 6f3fe8248..8e76e8622 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -22,7 +22,11 @@ Fallo al iniciar Briar Por alguna razón, la base de datos de Briar ha sufrido daños irreparables. Tu cuenta, tus datos y todos tus contactos se han perdido. Desafortunadamente, tendrás que reinstalar Briar y registrar una nueva cuenta. Briar no pudo iniciar un complemento necesario. Reinstalar Briar suele solucionar el problema. Sin embargo, ten en cuenta que perderás tu cuenta y todos los datos asociados ya que Briar no almacena esta información en ningún servidor central. - Esta versión ha caducado.\nInstala una más reciente, por favor. + + Esta es una versión preliminar de Briar. Tu cuenta caducará en %d día y no podrá renovarse. + Esta es una versión preliminar de Briar. Tu cuenta caducará en %d días y no podrá renovarse. + + Esta versión ha caducado.\n¡Gracias por probarla! Abrir el panel de navegación Cierra el panel de navegación @@ -76,7 +80,7 @@ El texto es demasiado largo Mostrar diálogo de ayuda - Parece que eres nuevo por aquí y no tienes aún contactos.\n\nPulsa el signo + en la parte superior y sigue las instrucciones para añadir amigos a tu lista.\n\nPor favor, recuerda: sólo puedes añadir nuevos contactos cara a cara para evitar que nadie suplante tu identidad o lea tus mensajes en el futuro. + Parece que eres nuevo por aquí y no tienes aún contactos.\n\nPulsa el signo + en la parte superior y sigue las instrucciones para añadir amigos a tu lista.\n\nPor favor, recuerda: sólo puedes añadir nuevos contactos cara a cara para evitar que nadie suplante tu identidad o lea tus mensajes en el futuro. Sin mensajes. Esta es la vista de conversación.\n\nParece que aún no hay ninguna.\n\nPulsa el campo de texto en la parte inferior para empezar la conversación. Escribe un mensaje @@ -118,7 +122,7 @@ Seleccionar contacto Presentar a dos contactos Añade un mensaje (opcional) - Realizar la presentación + Presentarle a Tu presentación se ha mandado. Ocurrió un error realizando la presentación. Error al responder a la presentación @@ -136,7 +140,7 @@ %d nuevos contactos añadido - Aún no participas en ningún grupo.\n\nCrea un grupo pulsando en el signo + arriba o pide a tus contactos que te inviten a uno de sus grupos. + Aún no participas en ningún grupo.\n\nCrea un grupo pulsando en el signo + arriba o pide a tus contactos que te inviten a uno de sus grupos. Creado por %s %d mensaje @@ -189,7 +193,9 @@ Las relaciones entre los contactos son visibles al grupo (las reveló %s) Las relaciones entre los contactos no son visibles al grupo - No tienes ningún foro aún.\n\n¿Por qué no creas uno pulsando el signo + de la parte superior?\n\nTambién puedes pedirle a tus contactos que compartan foros contigo. + No tienes ningún foro aún.\n\n¿Por qué no creas uno pulsando el signo + de la parte superior?\n\nTambién puedes pedirle a tus contactos que compartan foros contigo. + Crear foro + Elige un nombre para el foro Crear foro Foro creado Este foro está vacío.\n\nUsa el signo del lápiz de la parte superior para redactar una primera publicación.\n\n¿No te sientes un poco solo aquí? ¡Comparte este foro con más contactos! @@ -245,7 +251,6 @@ Recibido nuevo artículo del blog Desplazarse hasta Esta es la lista global de entradas de blogs.\n\nParece que nadie ha publicado nada todavía.\n\nSé el primero: pulsa el signo del lápiz para escribir una nueva entrada de blog. - Blog personal de %s Eliminar blog ¿Seguro que quieres eliminar este blog y todos sus artículos?\nTen en cuenta que no se eliminará el blog de los dispositivos de otras personas. Eliminar blog @@ -261,8 +266,8 @@ Rechazaste la invitación al blog de %s. %s aceptó la invitación al blog. %s rechazó la invitación al blog. - %1$s ha compartido el blog personal de %2$s contigo. - Has compartido el blog personal de %1$s con %2$s. + %1$s ha compartido el blog \"%2$s\" contigo. + Has compartido el blog \"%1$s\" con %2$s. Invitaciones a blogs Suscrito al blog Rechazada invitación al blog @@ -284,7 +289,7 @@ Hubo un problema cargando tus canales RSS. Por favor, prueba más tarde. Redes - Connectar mediante Bluetooth + Conectar mediante Bluetooth Cuando haya contactos cerca Solo al añadir contactos Conectar a través de Tor @@ -324,6 +329,8 @@ Entradas de blog Notificar entradas de blog Vibrar + Pantalla de bloqueo + Notificaciones en la pantalla de bloqueo Sonar Tono de notificación predeterminado Ninguna diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml index da77e8422..f68824f28 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -22,7 +22,11 @@ Échec de démarrage de Briar Pour une raison indéterminée, votre base de donnée Briar est corrompue et irrécupérable. Vos comptes, données et contacts sont perdus. Vous devez malheureusement réinstaller Briar et configurer un nouveau compte. Briar n\'a pas pu démarrer un module nécessaire. Réinstaller Briar résout généralement ce problème. Veuillez noter que vous perdrez votre compte et toutes les données associées puisque Briar n\'utilise pas de serveurs centralisés pour enregistrer les données. - Ce logiciel est arrivé à expiration.\nVeuillez installer une version plus récente. + + Ceci est une version béta de Briar. Votre compte expirera dans %d jour et ne peut pas être renouvelé. + Ceci est une version béta de Briar. Votre compte expirera dans %d jours et ne peut pas être renouvelé. + + Ce logiciel a expiré.\nMerci de l\'avoir testé! Ouvrir le panneau de navigation Fermer le panneau de navigation @@ -190,6 +194,8 @@ Votre lien avec le contact est invisible par le groupe Vous n\'avez pas de forums.\n\nPourquoi ne pas en créer un en touchant l\'icône + en haut ?\n\nVous pouvez aussi demander à vos contacts d\'en partager avec vous. + Créer un forum + Choisir un nom pour le Forum Créer un forum Forum créé Ce forum est vide.\n\nUtilisez l\'icône crayon, en haut pour écrire le premier message.\n\nVous sentez-vous seul, ici? Partager ce forum avec d\'autres contacts ! @@ -245,7 +251,6 @@ Nouveau message de blog reçu Défiler jusqu\'à Ceci est le flux global des blogs.\n\nIl semble que personne n\'ait encore rien écrit.\n\nSoyez le premier et touchez l\'icône stylet pour écrire un message de blog. - Blog personnel de %s Supprimer le blog Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce blog et tous ses messages ?\nNotez que ceci ne supprimera pas le blog sur les appareils des autres personnes. Supprimer le blog @@ -261,8 +266,8 @@ Vous avez refusé l\'invitation au blog de %s. %s a accepté l\'invitation au blog. %s a décliné l\'invitation au blog. - %1$s a partagé le blog personnel de %2$s avec vous. - Vous avez partagé le blog personnel de %1$s avec %2$s. + %1$s a partagé le blog \"%2$s\" avec vous. + Vous avez partagé le blog \"%1$s\" avec %2$s. Invitations au blog Abonné au Blog Invitation au blog refusée @@ -324,6 +329,8 @@ Messages de blog Afficher les notifications pour les messages de blog Vibration + Verrouiller l\'écran + Afficher les notifications sur l\'écran verrouillé Sonnerie Sonnerie par défaut Aucune diff --git a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml index 8341066e5..55bbdec45 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -22,7 +22,11 @@ Fallimento Avvio Briar Per alcune reagioni, il tuo database Briar si è corrotto in modo irreparabile. Il tuo account, i tuoi dati e tutte le connessioni ai tuoi contatti sono andati persi. Sfortunatamente, devi reinstallare Briar per creare un nuovo account. Briar non è stato in grado di caricare un plugin richiesto. Reinstallare Briar di solito sistema questo problema. Però ricorda che perderai il tuo account e tutti i dati ad esso associati poichè Briar non usa server centralizzati per mantenere i tuoi dati. - Questo software è scaduto.\nSi prega di installare una nuova versione. + + Questa è una versione beta di Briar. Il tuo account scadrà in %d giorno e non può essere rinnovato. + Questa è una versione beta di Briar. Il tuo account scadrà in %d giorni e non può essere rinnovato. + + Questo software è scaduto.\nGrazie per il test! Apri la barra di navigazione Chiudi la barra di navigazione @@ -117,6 +121,7 @@ Puoi presentare i tuoi contatti fra di loro, così non hanno bisogno di incontrarsi di persona per connettersi a Briar. Seleziona Contatto Introduzione Contatti + Aggiungi un messaggio (facoltativo) Crea l\'introduzione La tua introduzione è stata inviata. C\'è stato un errore nella creazione dell\'introduzione @@ -147,6 +152,7 @@ Crea gruppo privato Crea gruppo Invia invito + Scegli un nome per il tuo gruppi privato Invito a partecipare al gruppo spedito Messaggio inviato Lista membri @@ -188,6 +194,8 @@ La relazione fra i contatti non è visibile al gruppo Non hai ancora alcun forum.\n\nPerchè non ne crei uno nuovo tu premendo l\' icona + in alto?\n\nPuoi anche chiedere ai tuoi contatti di condividere forums con te. + Crea Forum + Scegli un nome per il tuo forum Crea Forum Forum creato Questo forum è vuoto.\n\nUsa l\' icona penna in alto per comporre il primo post.\n\nTi senti solo qui? Condividi questo forum con i tuoi contatti! @@ -199,7 +207,7 @@ Nuova inserzione sul forum Nuova inserzione Nuova Risposta - Rispondere + Rispondi Lascia Forum Conferma l\'abbandono del forum Sei sicuro di voler lasciare questo forum? I contatti che hai condiviso in questo forum potrebbero essere tagliati fuori dalla ricezione di aggiornamenti di questo forum. @@ -211,6 +219,7 @@ Scegli Contatti Sembra che tu sia nuovo qui e non hai alcun contatto ancora.\n\nPer favore torna dopo aver aggiunto il tuo primo contatto. Forum condiviso con i contatti scelti + Aggiungi un messaggio (facoltativo) C\'è stato un errore nella condivisione di questo forum. %1$s ha condiviso il forum \"%2$s\" con te. Hai condiviso il forum \"%1$s\" con %2$s. @@ -242,11 +251,11 @@ Ricevuto nuovo post del blog Scorri a Questo è il feed globale del blog.\n\nSembra che nessuno abbia ancora scritto nulla.\n\nSii il primo e tocca l\'icona della penna per scrivere un nuovo post sul blog. - Il blog personale di %s Rimuovi Blog Sei sicuro di voler rimuovere questo blog e tutti i post?\nTieni presente che questo non rimuoverà il blog dai dispositivi degli altri. Rimuovi Blog Blog Rimosso + Aggiungi un commento (facoltativo) Reblog Condividi Blog @@ -257,8 +266,8 @@ Hai declinato l\'invito al blog da %s. %s ha accettato l\'invito al blog. %s ha declinato l\'invito al blog. - %1$s ha condiviso il blog personale di %2$s con te. - Hai condiviso il tuo blog personale di %1$s con %2$s. + %1$s ha condiviso il blog \"%2$s\" con te. + Hai condiviso il blog \"%1$s\" con %2$s. Inviti Blog Iscritto al Blog Invito al blog declinato @@ -311,7 +320,17 @@ Questo richiede una conferma manuale in un evento panico Notifiche + Messaggi privati + Mostra avvisi per i messaggi privati + Messaggi di gruppo + Mostra avvisi per messaggi di gruppo + Post di forum + Mostra avvisi per i post di forum + Post di blog + Mostra avvisi per post di blog Vibrazione + Blocca schermo + Mostra notifiche sul blocca schermo Suono Suoneria di default Nessuno @@ -343,4 +362,6 @@ Uscire da Briar ... + È stata rilevata un\'overlay sullo schermo + Un\'altra app sta disegnando sopra a Briar. Per proteggere la tua sicurezza, Briar non risponderà ai tocchi quando un\'altra app vi starà disegnando sopra.\n\nProva a spegnere le seguenti app mentre usi Briar:\n\n%1$s diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 58b08ad2c..a14d2fb1b 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Inicialização do Briar falhou Por alguma razão, seus dados do Briar estão corrompidos e não podem ser reparados. Sua conta, seus dados e todas suas conexões com contatos estão perdidas. Infelizmente você terá que resintalar o Briar e criar uma nova conta. O Briar não pode iniciar devido a um plugin. Reinstalar o Briar geralmente resolve esse problema. Porém, note que ao fazer isso você perderá sua conta e todos os dados associados a ela, já que o Briar não usa um servidor central para armazenar seus dados. - Esse programa expirou.\nPor favor instale uma versão mais recente. + Este software expirou.\nObrigado por testar! Abrir aba de navegação Fechar aba de navegação @@ -117,6 +117,7 @@ Você pode apresentar seus contatos entre si, assim eles não precisam se encontrar pessoalmente para se comunicar no Briar. Selecionar contato Apresentar contatos + Adicione uma mensagem (opcional) Fazer apresentação Sua Introdução foi enviada. Houve um erro ao fazer a apresentação @@ -147,6 +148,7 @@ Criar Grupo Privado Criar Grupo Enviar Convite + Escolha um nome para o seu grupo privado Convite do Grupo enviado Mensagem enviada Lista de membros @@ -178,6 +180,7 @@ Você recusou o convite do Grupo de %s. %s aceitou o convite do Grupo. %s recusou o convite do Grupo. + Apenas o criador pode convidar novas pessoas para o grupo. Abaixo estão os atuais membros do grupo. Revelar contatos Você pode escolher revelar seus contatos para todos os membros presentes e futuros desse Grupo.\n\nRevelar seus contatos torna sua conexão com o grupo mais rápida e confiável, porque você pode comunicar com os contatos revelados mesmo se o criador do Grupo está offline @@ -187,6 +190,8 @@ Relação de contatos não visível para o Grupo Você não tem nenhum fórum.\nPor que não cria um novo você mesmo, Clicando o ícone + no topo?\nVocê também pode pedir que seus contatos compartilhem fóruns com você. + Criar Fórum + Escolha um nome para o seu fórum Criar fórum Fórum criado Esse fórum está vazio.\nUse o ícone da caneta no topo para escrever o primeiro Post.\nSe sentido sozinho aqui? Compartilhe esse fórum com seus contatos! @@ -210,6 +215,7 @@ Escolher contatos Parece que você é novo aqui e não tem nenhum contato ainda.\nPor favor volte aqui depois de adicionar um contato. Fòrum compartilhado com os contatos escolhidos + Adicionar uma mensagem (opcional) Houve um erro em compartilhar esse fórum. %1$s compartilhou o fórum \"%2$s\" com você. Você compartilhou o fórum \"%1$s\" com %2$s. @@ -224,6 +230,7 @@ %s aceitou o convite de fórum. %s recusou o convite de fórum. Status de compartilhamento + Qualquer membro do fórum pode compartilhá-lo com seus contatos. Você está compartilhando este fórum com os seguintes contatos. Também podem existir outros membros que você não consegue visualizar. Compartilhado com %1$d (%2$d online) %d fórum compartilhado por contatos @@ -240,11 +247,11 @@ Novo Post de Blog recebido Role Para Esse é o feed de blog global.\nParece que ninguém postou nada, ainda.\nSeja o primeiro a postar e clique no ícone da caneta para escrever um novo Post pro Blog. - Blog pessoal do(a) %s Remover Blog Você ter certeza que quer remover esse Blog e todos seus Posts?\nNote que isso não irá remover o Blog dos dispositivos de outras pessoas. Remover Blog Blog Deletado + Adicionar um comentário (opcional) Reblog Compartilhar Blog @@ -255,11 +262,12 @@ Você recusou o convite de Blog de %s. %s aceitou o convite de Blog. %s recusou o convite de Fórum. - %1$s compartilhou o blog %2$s com você. - Você compartilhou o blog de %1$s com %2$s. + %1$s compartilhou o blog \"%2$s\" com você. + Você compartilhou o blog \"%1$s\" com %2$s. Convites para Fóruns Inscrito neste Blog Convite do Blog recusado + Qualquer pessoa que se inscreva em um blog pode compartilhá-lo com seus contatos. Você está compartilhando este blog com os seguintes contatos. Também podem haver outras pessoas inscritas que você não consegue visualizar. Importar Feed RSS Importar @@ -269,6 +277,9 @@ Importado: Autor: Última Atualização: + Remover Feed + Você tem certeza que quer remover este feed e todas suas postagens?\nAs postagens que você compartilhou não serão removidas dos dispositivos de outras pessoas. + Remover Feed O Feed não pode ser deletado! Você ainda não importou nenhum feed RSS. Por que não clica no símbolo de mais no canto superior direito para adicionar o primeiro? Houve um problema ao carregar seus Feeds. Por favor tente novamente. @@ -277,6 +288,10 @@ Conectar via Bluetooth Sempre que estiver perto de contatos Somente quando adicionando contatos + Conectar via Tor + Nunca + Apenas ao usar Wi-Fi + Quando usar Wi-Fi ou dados móveis Segurança Mudar Senha @@ -301,7 +316,17 @@ Isso requer configuração manual em um evento de pânico Notificações + Mensagens privadas + Mostrar alertas para mensagens privadas + Mensagens de Grupo + Mostrar alertas para mensagens de Grupos + Postagens do fórum + Mostrar alertas para postagens nos fóruns + Posts do blog + Mostrar alertas para postagens nos blogs Vibrar + Bloquear a tela + Mostrar notificações enquanto a tela estiver bloqueada Som Toque padrão Nenhum @@ -333,4 +358,5 @@ Saindo do Briar… + Outro aplicativo está rodando por cima do Briar. Para proteger sua segurança, o Briar não irá responder por toques quando outro aplicativo estiver por cima.\n\nTente desligar os seguintes aplicativos quando for usar o Briar:\n\n %1$s diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1e3206c74 --- /dev/null +++ b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,153 @@ + + + + Настройка Briar + Ваш аккаунт Briar хранится зашифрованным в вашем устройстве, а не в облачном сервисе. Если вы удалите Briar или удалите ваш пароль, нельзя будет восстановить ваш аккаунт или ваши данные. + Выберите ваше имя пользователя + Выберите ваш пароль + Подтвердите ваш пароль + Имя слишком длинное + Пароль слишком слабый + Пароли не совпадают + Создать аккаунт + + Введите ваш пароль: + Неверный пароль, повторите попытку + Войти + Я забыл свой пароль + Потерялся пароль + Ваш аккаунт Briar хранится зашифрованным в вашем устройстве, а не в облачном сервисе, поэтому мы не можем восстановить ваш пароль. Хотите ли вы удалить ваш аккаунт и начать заново? Осторожно: Ваши личности, контакты и сообщения будут навсегда потеряны. + Briar не может запуститься + Возможно, вам нужно переустановить Briar. + Ошибка запуска Briar + По какой-то причине, ваша база данных Briar повреждена без возможности восстановления. Ваш аккаунт, ваши данные и все ваши связи с контактами потеряны. +К сожалению, вам нужно переустановить Briar и создать новый аккаунт. + Briar не смог запустить требуемый плагин. Переустановка Briar обычно решает эту проблему. Однако, пожалуйста имейте в виду, что тогда вы потеряете ваш аккаунт и все связанные с ним данные, так как Briar не использует центральных серверов для хранения ваших данных. + Это программное обеспечение истекло.\n Спасибо за тестирование! + + Открыть навигационную панель + Закрыть навигационную панель + Контакты + Приватные группы + Форумы + Блоги + Настройки + Выйти + + Интернет + Bluetooth + Wi-Fi + + Выполнен вход в Briar + Коснитесь, чтобы открыть Briar + + сейчас + Показать + Скрыть + OK + Отменить + Получено + Удалить + Принять + Отклонить + Опции + В сети + Вне сети + Послать + Разрешить + Открыть + Нет данных + ... + Введенный текст слишком длинный + Показать справку + + Видимо, вы впервые здесь и пока что не имеете контактов. +Нажмите на значок + наверху и следуйте инструкциям, чтобы добавить несколько друзей в ваш список. +Пожалуйста, помните: вы можете добавлять новые контакты только лично, лицо к лицу, чтобы в будущем не позволить никому выдать себя за вас или читать ваши сообщения. + Сообщений нет. + Печатает сообщение + Удалить контакт + Подтвердите удаление контакта + Вы уверены, что хотите удалить этот контакт и все связанные с ним сообщения? + Контакт удален + + Добавить контакт + Выберите идентификатор, который вы хотите использовать: + Вы должны встретиться с человеком, которого хотите добавить в качестве контакта.\n\nЭто не позволит кому-либо выдать себя за вас или читать ваши сообщения в будущем. + Продолжить + Ваш код приглашения + Введите код приглашения вашего контакта: + Поиск контакта с кодом приглашения %06d \u2026 + Ошибка подключения + Briar не смог найти ваш контакт поблизости + Попробовать снова + Подключено к контакту + Вычисление кода подтверждения\u2026 + Ваш код подтвержения + Пожалуйста, введите код подтверждения вашего контакта: + Ожидание контакта\u2026 + Ожидание контакта для сканирования и подключения\u2026 + Обмен контактными данными\u2026 + Коды не совпадают + Это может означать, что кто-то пытается помешать вашему соединению + Контакт добавлен: %s + Контакт %s уже существует + Обмен контактами не удался + Неверный QR-код + Подключение к устройству\u2026 + Аутентификация с устройством\u2026 + Соединение прервано нами! Это может означать, что кто-то пытается помешать вашему соединению + Соединение прервано вашим контактом! Это может означать, что кто-то пытается помешать вашему соединению + + Укажите ваши контакты + Вы можете предоставить свои контакты друг другу, поэтому им не нужно встречаться лично, чтобы подключиться к Briar. + Выберите контакт + Ввести контакты + Добавить сообщение (опционально) + Сделать введение + + Эта группа пуста + Эта группа была аннулирована + Удалить + Создать приватную группу + Создать группу + Отправить приглашение + Выберите имя для своей приватной группы + Групповое приглашение было отправлено + Сообщение отправлено + Список участников + Пригласить участников + Вы создали группу + %s создал группу + Вы присоединились к группе + %s присоединился к группе + Покинуть группу + Подтверждение + Вы уверены, что хотите покинуть эту группу? + Аннулировать группу + Подтверждение + Вы уверены, что хотите аннулировать эту группу?\n\nДругие участники не смогут продолжить разговор и могут не получить последние сообщения. + Аннулировать + Группа была аннулирована + Создатель этой группы аннулировал ее.\n\nВы больше не можете писать сообщения в группу и можете получить не все сообщения, которые были написаны. + + Групповые приглашения + Вы предложили %1$s присоединиться к группе \"%2$s\". + %1$s приглашает вас присоединиться к группе \"%2$s\". + Присоединился к группе + Групповое приглашение отклонено + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml index 64e9790e0..d7a93a43c 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -22,7 +22,6 @@ Dështim Nisjeje i Briar-it Për ndonjë arsye, baza e të dhënave e Briar-it tuaj është aq e dëmtuar, sa s’mund të ndreqet. Llogaria juaj, të dhënat tuaja dhe krejt lidhjet tuaja me kontaktet kanë humbur. Mjerisht lypset të ri-instaloni Briar-in dhe të rregulloni një llogari të re. Briar-i s’arriti të nisë një shtojcë të domosdoshme. Ri-instalimi i Briar-it zakonisht e zgjidh këtë problem. Por, ju lutemi, kini parasysh se me të do të humbni llogarinë tuaj dhe krejt të dhënat e lidhura me të, ngaqë Briar nuk përdor shërbyes qendrorë për të depozituar në ta të dhënat tuaja. - Ky software ka skaduar.\nJu lutemi, instaloni një version më të ri. Hap sirtarin e lëvizjeve Mbylle sirtarin e lëvizjeve @@ -242,7 +241,6 @@ U morën Postime të Reja Blogu Kalo Te Kjo është prurja globale e blogjeve.\n\nDuket se askush s’ka shkruar gjë në ndonjë blog.\n\nBëhuni ju i pari dhe prekni ikonën penë që të shkruani postimin e parë të një blogu të ri. - Blogu Personal i %s hiqe Blogun Jeni i sigurt se doni të hiqet ky blog dhe krejt postimet?\nMbani parasysh që kjo nuk do ta heqë blogun nga pajisjet e personave të tjerë. Hiqe Blogun @@ -257,8 +255,6 @@ Hodhët poshtë ftesën e blogut nga %s. %s pranoi ftesën e blogut. %s hodhi poshtë ftesën e blogut. - %1$s ka ndarë me ju blogun personal të %2$s. - Keni ndarë me %2$s blogun personal të %1$s. Ftesa Blogu U pajtuat te Blogu Ftesa e Blogut u Hodh Poshtë diff --git a/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..5f207a6ed --- /dev/null +++ b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -0,0 +1,342 @@ + + + + Briar Kurulum + Briar hesabınız bulutta değil, cihazınızda şifreli olarak saklanır. Briar\'ı kaldırırsanız veya şifrenizi unutursanız, hesabınızı ve verilerinizi kurtarmanın bir yolu yoktur. + Kullanıcı adınızı belirleyin + Parolanızı belirleyin + Parolanızı doğrulayın + İsim çok uzun + Parola çok zayıf + Girdiğiniz iki parola uyuşmuyor + Hesabı Oluştur + + Parolanızı girin + Parola yanlış, tekrar deneyin + Giriş Yap + Parolamı unuttum + Kayıp Parola + Briar hesabınız, bulutta değil şifreli olarak cihazınızda saklanır, bu nedenle şifrenizi sıfırlayamıyoruz. Hesabınızı silmek ve tekrar başlamak ister misiniz? \n\nUyarı: Kimlikleriniz, kişileriniz ve iletileriniz kaybolur. + Briar başlayamadı + Briar\'ı tekrar kurmanız gerekli. + Briar Başlangıç Hatası + Bazı nedenlerden dolayı, Briar veritabanınız onarılamayacak kadar bozuk. Hesabınız, verileriniz ve tüm iletişim bağlantılarınız kayboldu. Ne yazık ki, Briar\'ı yeniden yükleyip yeni bir hesap oluşturmanız gerekiyor. + Briar gerekli bir eklentiyi başlatamadı. Briar\'ı yeniden yüklemek genellikle bu sorunu çözer. Bununla birlikte, lütfen Briar\'ın verilerinizi depolamak için merkezi sunucuları kullanmadığından hesabınızı ve onunla ilişkili tüm verileri kaybedeceğinizi unutmayın. + + Gezinme çekmecesini aç + Gezinme çekmecesini kapat + Kişiler + Özel Gruplar + Forumlar + Bloglar + Ayarlar + Oturumu Kapat + + İnternet + Bluetooth + Wi-Fi + + Briar\'a giriş yapıldı + Briar\'ı açmak için dokunun + + Yeni özel mesaj. + %d yeni özel mesaj. + + + Yeni grup mesajı. + %d yeni grup mesajı. + + + Yeni forum iletisi. + %d yeni forum iletisi. + + + Yeni blog iletisi. + %d yeni blog iletisi. + + + şimdi + Göster + Gizle + Tamam + İptal + Anladım + Sil + Onayla + Reddet + Seçenekler + Çevrimiçi + Çevrimdışı + Gönder + İzin ver + + Bilgi yok + + Girilen metin çok uzun + Yardım Penceresini Göster + + Görünüşe göre burada yeni başladınız ve henüz bir iletişim kurmadınız.\n\n en üstte bulunan + simgesine dokunun ve talimatları izleyerek listenize bazı arkadaşlar ekleyin.\n\nLütfen unutmayın: Gelecekte başkalarının kimliğinize bürünmesini veya mesajlarınızı okumasını önlemek için yeni kişileri sadece yüz yüze ekleyebilirsiniz. + Hiç mesaj yok. + Bu görüşme penceresidir.\n\n Henüz hiç bir şey yazılmamış gibi görünüyor.\n\nBir konuşmaya başlamak için alt taraftaki giriş alanına hafifçe dokunun. + Mesaj yazın + Kişiyi sil + Kişi Silmeyi Onayla + Bu kişiyi ve bu kişiyle ilgili tüm iletileri kaldırmak istediğinize emin misiniz? + Kişi silindi + + Kişi ekle + Kullanmak istediğiniz kimliğinizi seçin: + Kişi olarak eklemek istediğiniz kişiyle buluşmanız gerekir.\n\nBu, gelecekte başkalarının sizin kimliğinize bürünmesini veya mesajlarınızı okumasını engelleyecektir. + Devam et + Davetiye kodunuz + Lütfen kişinizin davetiye kodunu girin: + Davet kodu ile kişi arama %06d\u2026 + Bağlantı hatası + Briar yakınınızda bulunduğunuz kişiyi bulamadı. + Tekrar deneyin + Kişiye bağlanıldı + Doğrulama kodu hesaplanıyor\u2026 + Doğrulama kodunuz + Lütfen kişinizin doğrulama kodunu girin: + Şu kişi için bekleniyor:\u2026 + Kişinin QR kodu taraması ve bağlantı kurması bekleniyor\u2026 + Kişi ayrıntıları karşılıklı paylaşılıyor\u2026 + Kodlar uyuşmadı + Bu, birisinin bağlantınızı kesmeye çalıştığı anlamına gelebilir + Kişi eklendi: %s + %s kişisi zaten var + Kişi değişimi hatası + QR kod hatalı + Cihaza bağlanıyor\u2026 + Cihazla kimlik doğrulama\u2026 + Bağlantı bizim tarafımızca iptal edildi! Bu, birisinin bağlantınızı kesmeye çalıştığı anlamına gelebilir + Bağlantı kişi tarafından kesildi! Bu, birisinin bağlantınızı kesmeye çalıştığı anlamına gelebilir + + Kişilerinizi tanıştırın + Kişilerinizi birbirinize tanıtabilirsiniz, bu nedenle Briar\'a bağlanmak için şahsen bir araya gelmeniz gerekmez. + Kişi seç + Kişileri Tanıştırın + Tanıştır + Tanıştırma isteğiniz gönderildi. + Tanıştırma isteği yaparken bir hata oluştu. + Tanışma isteğine yanıt verirken hata oluştu + %1$s ile %2$s kişilerini tanıştırmak istediniz. + %1$s sizi %2$s ile tanıştırmak istedi. Kişi listesine %2$s kişisini eklemek ister misiniz? + %1$s sizi %2$s ile tanıştırmak istiyor, ancak %2$s zaten kişi listenizde ekli. %1$s, bunu bilmediğinden, siz yine de yanıt verebilirsiniz: + %1$s sizi %2$s ile tanıştırmak istedi. + %1$s kişisinin tanıştırma isteğini kabul ettiniz. + %1$s kişisinin tanıştırma isteğini reddettiniz. + %1$s, %2$s ile tanışmayı kabul etti. + %1$s, %2$s ile tanışmayı reddetti. + %1$s, %2$s kişisinin tanışmayı reddettiğini söyledi. + + Yeni kişi eklendi. + %d yeni kişi eklendi. + + + Şu anda herhangi bir gruba katılamazsınız.\n\n Kendiniz bir grup oluşturmak için + simgesini tıklayın veya kişilerinizden sizi gruplarından birine davet etmesini isteyin. + %s tarafından oluşturuldu + + %d mesaj + %d mesaj + + Bu grup boş + Bu grup dağıldı + Sil + Özel Grup Oluştur + Grup Oluştur + Davetiye Gönder + Grup davetiyesi gönderildi + Mesaj gönderildi + Üye Listesi + Üyeleri Davet Edin + Grubu siz oluşturdunuz + Grubu %s oluşturdu + Gruba katıldınız + %s gruba katıldı + Gruptan Ayrıl + Gruptan Ayrılmayı Onayla + Bu gruptan ayrılmak istediğinizden emin misiniz? + Grubu Dağıt + Grubu Dağıtmayı Onayla + Bu grubu dağıtmak istediğinizden emin misiniz?\n\nDiğer tüm üyeler sohbetlerine devam edemeyecek ve en yeni mesajları alamayacak. + Dağıt + Grup Dağıtıldı + Bu grubun kurucusu, grubu dağıttı.\n\nArtık gruba mesaj yazamazsınız ve yazılmış olan mesajları alamayabilirsiniz. + + Grup Davetleri + %1$s kişisini \"%2$s\" grubuna davet ettiniz. + %1$s sizi \"%2$s\" grubuna davet etti. + Gruba katıldı + Grup davetiyesi reddedildi + + %d açık grup davetiyesi + %d açık grup davetiyesi + + %s kişisinden gelen grup davetini kabul ettiniz. + %s kişisinden gelen grup davetini reddettiniz. + %s grup davetini kabul etti. + %s grup davetini reddetti. + Sadece grubu oluşturan kişi gruba yeni üyeler davet edebilir. Aşağıda, grubun şimdiki üyeleri bulunmaktadır. + + Kişileri Göster + Kişileri bu grubun şimdiki ve gelecekteki üyelerinin tümüne gösterip göstermeyeceğinizi seçebilirsiniz.\n\nKişileri görünür yapmak , grupla olan bağlantınızı daha hızlı ve güvenilir hale getirir, çünkü grubun oluşturucusu çevrimdışı olduğunda bile görünen kişilerle iletişim kurabilirsiniz. + Kişi ilişkisi grup tarafından görülebilir + Kişi ilişkisi grup tarafından görülebilir (siz bildirdiniz) + Kişi ilişkileri grup tarafından görülebilir (%s görünür yaptı) + Kişi ilişkisi grup tarafından görülemez + + Şu anda hiç forumunuz yok.\n\nÜstteki + simgesine dokunarak neden kendiniz yeni bir tane oluşturmuyorsunuz?\n\nAyrıca kişilerinizden sizinle forum paylaşmalarını isteyebilirsiniz. + Forumu Ouştur + Forum Oluşturuldu + Bu forum boş\n\nİlk gönderiyi oluşturmak için üstteki kalem simgesini kullanın.\n\nBurada kendinizi yalnız hissediyor musunuz? Bu forumu daha fazla kişiyle paylaşın! + Gönderi yok + + %d gönderi + %d gönderi + + Forum girdisi gönderildi + Yeni Girdi + Yeni Cevap + Cevapla + Forumdan Ayrıl + Forumdan Ayrılmayı Onayla + Bu forumdan ayrılmak istediğinizden emin misiniz? Bu forumu paylaştığınız kişilerin, bu foruma ilişkin güncellemeleri almaları kesilebilir. + Ayrıl + Forumdan Ayrıl + + Forumu Paylaş + Kişiler Seçildi + Kişi Seç + Görünüşe göre burada yenisiniz ve henüz iletişim kuramıyorsunuz.\n\nİlk kişinizi ekledikten sonra lütfen buraya geri gelin. + Forum, seçilen kişiler ile paylaşıldı + Forumu paylaşırken bir hata meydana geldi. + %1$s sizinle \"%2$s\" forumunu paylaştı. + \"%1$s\" forumunu %2$s ile paylaştınız. + Forum Davetleri + Zaten bu foruma ait bir davetiyeyi kabul ettiniz. Daha fazla daveti kabul etmek forumda iletişimi artıracak ve güçlenecektir. + Foruma Katınıldı + Forum Daveti Reddedildi + %s tarafından paylaşıldı + Zaten paylaşılıyor + %s tarafından yapılan forum davetini kabul ettiniz. + %s tarafından yapılan forum davetini reddettiniz. + %s forum davetini kabul etti. + %s forum davetini reddetti. + Paylaşım Durumu + Bir forumun herhangi bir üyesi o forumu arkadaşlarıyla paylaşabilir. Bu forumu aşağıdaki kişilerle paylaşıyorsunuz. Göremediğiniz diğer üyeler de olabilir + %1$d ile paylaşıldı (%2$d çevrimiçi) + + %d kişiler tarafından paylaşılan forum + %d kişiler tarafından paylaşılan forum. + + Hiç kimse + + Bu blog şu anda boş.\n\n Yazar henüz bir şey yazmadı ya da sizinle bu blogu paylaşan kişinin çevrimiçi olması gerekiyor, böylece gönderiler senkronize edilecektir. + daha fazlasını oku + Blog Gönderisi Yaz + Metninizi buraya yazın + Yayınla + Blog Gönderisi Oluşturuldu + Yeni Blog Gönderisi Alındı + Kaydırma + Bu, global blog yayınıdır\n\nHenüz birileri birşeyler yazmış gibi gibi görünmüyor\n\nİlk gönderiyi yazmak için kalem simgesine dokunun. + Blog\'u sil + Bu blog\'u ve tüm yayınları kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu, blog\'u başkalarının cihazlarından kaldırmaz. + Blog\'u Sil + Blog Silindi + Tekrar Blogla + + Blog\'u Paylaş + Blog\'u paylaşırken bir hata meydana geldi. + Blog\'u Paylaş + Blog seçilen kişilerle paylaşıldı + %s kişisinden gelen blog davetini kabul ettiniz. + %s kişisinden gelen blog davetini reddettiniz. + %s blog davetini kabul etti. + %s blog davetini reddetti. + Blog Davetleri + Blog Takip Edildi + Blog Daveti Reddedildi + Bir blog\'a abone olan herkes, blog\'u kişileriyle paylaşabilir. Bu blog\'u şu kişilerle paylaşıyorsunuz. Göremediğiniz diğer aboneler de olabilir. + + RSS kaynaklarını içeri aktar + İçeri Aktar + URL ya da RSS kaynağı girin + Üzgünüz! RSS beslemenizi içe aktarırken bir hata oluştu. + RSS\'leri Yönet + İçeri Aktarıldı: + Yazar: + Son Güncelleme: + Kaynağı Sil + Bu yayını ve tüm yayınlarını kaldırmak istediğinizden emin misiniz? \nPaylaştığınız yayınlar diğer kullanıcıların cihazlarından kaldırılamaz. + Kaynağı Sil + Besleme silinemedi! + İçeri aktarılmış herhangi bir RSS beslemeniz yok.\n\nBir tane eklemek için neden ekranın üst tarafındaki + simgesini kullanmıyorsunuz? + Beslemeleriniz yüklenirken bir hata meydana geldi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. + + Ağlar + Bluetooth ile Bağlan + Yakınlardaki her kişi + Yalnızca kişi eklerken + Tor ile Bağlan + Asla + Yanlızca Wi-Fi kullanırken + Mobil veri veya Wi-Fi kullanırken + + Güvenlik + Parola değiştir + Geçerli parolanızı girin: + Yeni parolanızı girin: + Yeni parolanızı tekrar girin: + Parolanız başarıyla değişti. + Panik buton ayarları + Panik butonu + Panik düğmesi uygulaması kullandığınızda Briar\'ın nasıl tepki vereceğini yapılandırma + Panik Butonu Uygulaması + bilinmeyen bir uygulama + Kurulmuş bir uygulama yok + Yok + Panik Uygulaması Doğrulama + %1$s kişisinin yıkıcı panik düğmesi eylemlerini tetiklemesine izin vermek istediğinizden emin misiniz? + Çıkış Yap + Panik Butonuna basıldığında Briar\'dan çıkış yap + Hesabı Sil + Bir panik düğmesine basıldığında Briar hesabınızı silin. Dikkat: Bu, kimliklerinizi, kayıtlarınızı ve iletilerinizi kalıcı olarak silecektir. + Briar\'ı Kaldır + Bu, bir panik olayında manuel onay gerektirir + + Bildirimler + Titretişim + Ses + Varsayılan zil sesi + Yok + Zil sesi seçin + + Geri bildirim + Geri bildirim gönder + + Uyarı Bağlantısı + Aşağıdaki bağlantıyı harici bir uygulamayla açmak üzeresiniz. + Bu kimliğinizi ele geçirmek için kullanılabilir. Bu bağlantıyı gönderen kişiye güvenip güvenmediğinize karar verin ve Orfox ile açmayı deneyin. + Bağlantı Aç + + Briar Çökme Raporu + Üzgünüz, Briar çöktü. + Bu senin hatan değil. + Bize bir çökme raporu göndererek Briar\'ı daha iyi bir hale getirmemize yardımcı olun. + Raporun şifrelendiğine ve güvenli bir şekilde gönderildiğine söz veriyoruz. + Geri bildirim + Ne olduğunu bize anlatın (isteğe bağlı) + Geri bildiriminizi girin + E-posta adresiniz (isteğe bağlı) + Çökme ile ilgili anonim verileri içerir + Bu cihazla ilgili anonim verileri içerir + Rapor verileri yüklenemedi. + Raporu gönder + Kapat + Rapor kaydedildi. Briar\'a bir sonraki girişinizde gönderilecektir. + + Briar\'dan çıkılıyor... + +