Update translations.

This commit is contained in:
akwizgran
2018-07-02 14:04:51 +01:00
parent 1dcb9aa1d0
commit 581c67f5fd
28 changed files with 271 additions and 143 deletions

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="setup_huawei_help">Jos Briaria ei lisätä suojattujen sovellusten listalle, se ei voi toimia taustalla.</string>
<string name="warning_dozed">%s ei voinut toimia taustalla</string>
<!--Login-->
<string name="enter_password">Syötä salasana:</string>
<string name="enter_password">Salasana</string>
<string name="try_again">Väärä salasana, yritä uudelleen</string>
<string name="sign_in_button">Kirjaudu sisään</string>
<string name="forgotten_password">Olen unohtanut salasanani</string>
@@ -133,6 +133,7 @@
<!--Introductions-->
<string name="introduction_onboarding_title">Esittele yhteyshenkilösi</string>
<string name="introduction_onboarding_text">Voit esitellä muita käyttäjiä toisilleen, niin että heidän ei tarvitse tavata kasvokkain ollakseen yhteydessä Briarin kautta.</string>
<string name="introduction_menu_item">Tee esittely</string>
<string name="introduction_activity_title">Valitse yhteystieto</string>
<string name="introduction_not_possible">Sinulla on jo yksi esittely käynnissä näillä yhteystiedoilla. Odota kunnes se tulee valmiiksi. Tämä voi kestää jonkin aikaa jos sinä tai yhteyshenkilösi ovat harvoin netissä.</string>
<string name="introduction_message_title">Esittele yhteyshenkilö</string>
@@ -220,8 +221,6 @@
<item quantity="one">%d viesti</item>
<item quantity="other">%d viestiä</item>
</plurals>
<string name="forum_new_entry_posted">Foorumikirjoitus julkaistu</string>
<string name="forum_new_message_hint">Uusi viesti</string>
<string name="forum_message_reply_hint">Uusi vastaus</string>
<string name="btn_reply">Vastaa</string>
<string name="forum_leave">Lähde foorumista</string>
@@ -308,6 +307,9 @@
<string name="pref_language_changed">Tämä asetus otetaan käyttöön kun uudelleenkäynnistät Briarin. Kirjaudu ulos ja käynnistä Briar uudelleen.</string>
<string name="pref_language_default">Järjestelmäoletus</string>
<string name="display_settings_title">Näytä</string>
<string name="pref_theme_title">Teema</string>
<string name="pref_theme_light">Vaalea</string>
<string name="pref_theme_dark">Tumma</string>
<!--Settings Network-->
<string name="network_settings_title">Verkot</string>
<string name="bluetooth_setting">Yhdistä Bluetoothin kautta</string>
@@ -320,9 +322,8 @@
<!--Settings Security and Panic-->
<string name="security_settings_title">Turvallisuus</string>
<string name="change_password">Vaihda salasana</string>
<string name="current_password">Syötä nykyinen salasana:</string>
<string name="choose_new_password">Valitse uusi salasana:</string>
<string name="confirm_new_password">Vahvista uusi salasana:</string>
<string name="choose_new_password">Uusi salasana</string>
<string name="confirm_new_password">Vahvista uusi salasana</string>
<string name="password_changed">Salasana on vaihdettu.</string>
<string name="panic_setting">Paniikkinapin asetus</string>
<string name="panic_setting_title">Paniikkinappi</string>