Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-14 03:39:05 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
akwizgran
2018-07-02 14:04:51 +01:00
parent 1dcb9aa1d0
commit 581c67f5fd
28 changed files with 271 additions and 143 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="setup_huawei_help">Если Briar не добавлен в список защищенных приложений, он не сможет работать в фоновом режиме.</string>
<string name="warning_dozed">%s не удалось выполнить в фоновом режиме</string>
<!--Login-->
<string name="enter_password">Введите пароль:</string>
<string name="enter_password">пароль</string>
<string name="try_again">Неверный пароль, повторите попытку</string>
<string name="sign_in_button">Войти</string>
<string name="forgotten_password">Я забыл свой пароль</string>
@@ -64,6 +64,9 @@
<string name="transport_bt">Bluetooth</string>
<string name="transport_lan">Wi-Fi</string>
<!--Notifications-->
<string name="reminder_notification_title">Выход из Briar</string>
<string name="reminder_notification_text">Коснитесь, чтобы вернуться или прокрутите, чтобы закрыть.</string>
<string name="reminder_notification_channel_title">Briar Напоминание о входе</string>
<string name="ongoing_notification_title">Выполнен вход в Briar</string>
<string name="ongoing_notification_text">Коснитесь, чтобы открыть Briar</string>
<plurals name="private_message_notification_text">
@@ -143,6 +146,7 @@
<!--Introductions-->
<string name="introduction_onboarding_title">Знакомство с контактами</string>
<string name="introduction_onboarding_text">Вы можете представить свои контакты друг другу, поэтому им не нужно встречаться лично, чтобы подключиться к Briar. </string>
<string name="introduction_menu_item">Выполнить знакомство</string>
<string name="introduction_activity_title">Выберите контакт</string>
<string name="introduction_not_possible">Вы уже отправили запрос контактам. Пожалуйста, подождите пока они ответят на него. Если вы или ваши контакты редко бываете в сети, это может занять некоторое время.</string>
<string name="introduction_message_title">Познакомить контакты</string>
@@ -328,6 +332,11 @@
<string name="pref_language_changed">Этот параметр вступит в силу после перезапуска Briar. Пожалуйста, выйдите и перезапустите Briar.</string>
<string name="pref_language_default">По умолчанию</string>
<string name="display_settings_title">Отображение</string>
<string name="pref_theme_title">Тема</string>
<string name="pref_theme_light">Светлая</string>
<string name="pref_theme_dark">Тёмная</string>
<string name="pref_theme_auto">Автоматический (Дневной)</string>
<string name="pref_theme_system">По-умолчанию</string>
<!--Settings Network-->
<string name="network_settings_title">Сети</string>
<string name="bluetooth_setting">Подключение через Bluetooth</string>
@@ -340,9 +349,9 @@
<!--Settings Security and Panic-->
<string name="security_settings_title">Безопасность</string>
<string name="change_password">Изменить пароль</string>
<string name="current_password">Введите текущий пароль:</string>
<string name="choose_new_password">Придумайте новый пароль:</string>
<string name="confirm_new_password">Подтвердите новый пароль:</string>
<string name="current_password">Текущий пароль</string>
<string name="choose_new_password">Новый пароль</string>
<string name="confirm_new_password">Подтвердите новый пароль</string>
<string name="password_changed">Пароль был изменен.</string>
<string name="panic_setting">Настройка тревожной кнопки</string>
<string name="panic_setting_title">Тревожная кнопка</string>