From 636a7dfe7289f839c10941f69221cf23c882ad7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: akwizgran Date: Tue, 13 Nov 2018 12:59:51 +0000 Subject: [PATCH] Update translations. --- .../src/main/res/values-ar/strings.xml | 4 ++- .../src/main/res/values-ca/strings.xml | 4 ++- .../src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++- .../src/main/res/values-es/strings.xml | 9 +++++- .../src/main/res/values-eu/strings.xml | 9 +++++- .../src/main/res/values-fa/strings.xml | 3 +- .../src/main/res/values-fi/strings.xml | 4 ++- .../src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 ++-- .../src/main/res/values-gl/strings.xml | 9 +++++- .../src/main/res/values-he/strings.xml | 9 +++++- .../src/main/res/values-hi/strings.xml | 21 ++++++++++++- .../src/main/res/values-hu/strings.xml | 19 +++++++++++- .../src/main/res/values-it/strings.xml | 31 ++++++++++++------- .../src/main/res/values-nl/strings.xml | 19 +++++++++++- .../src/main/res/values-oc/strings.xml | 12 ++++++- .../src/main/res/values-pl/strings.xml | 4 ++- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 20 +++++++++++- .../src/main/res/values-ro/strings.xml | 13 ++++++-- .../src/main/res/values-ru/strings.xml | 3 +- .../src/main/res/values-sq/strings.xml | 11 +++++-- .../src/main/res/values-sr/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- 23 files changed, 182 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ar/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ar/strings.xml index 54454a980..f396a9ae3 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + مرحبًا بك في Briar (براير) سيتم إظهار اسمك المستعار بجانب كل ما تنشره من محتوى. لا يمكنك تغيير الاسم بعد إنشاء حسابك. @@ -135,6 +135,8 @@ لا رسائل. لا رسائل للعرض. كتابة رسالة + اسم جهة الاتصال + تغيير حذف جهة الإتصال تأكيد حذف جهة الإتصال هل أنت متأكد/ة من أنك تريد حذف جهة الإتصال هذه وكل الرسائل المتبادلة بينكما؟ diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml index baa4e1a3f..9c277fb29 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Benvingut a Briar El vostre sobrenom etiquetarà tot el que publiqueu. Després de crear el compte ja no podreu canviar el sobrenom. @@ -115,6 +115,8 @@ Sense missatges. No hi ha cap missatge Escriviu un missatge + Nom del contacte + Canvia Suprimeix aquest contacte Confirmeu la supressió del contacte Segur que voleu suprimir aquest contacte i tots els missatges que us heu intercanviat? diff --git a/briar-android/src/main/res/values-cs/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-cs/strings.xml index 476e89c92..473ccf605 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Vítejte v Briar Vaše uživatelské jméno bude zobrazeno u jakéhokoli obsahu, který zveřejníte. Následná změna již nebude možná. diff --git a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml index dd422031e..bcf897aa1 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Willkommen bei Briar Dein Benutzername wird neben deinem geposteten Inhalt angezeigt. Du kannst diesen nicht mehr ändern, nachdem du dein Konto erstellt hast. @@ -115,6 +115,8 @@ Keine Nachrichten. Keine Nachrichten vorhanden Nachricht eingeben + Name des Kontakts + Ändern Kontakt löschen Löschen des Kontakts bestätigen Bist du sicher, dass du diesen Kontakt und alle dazugehörigen Nachrichten löschen möchtest? diff --git a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml index 7318a038a..3345fa9ef 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Bienvenido a Briar Tu nombre de usuario aparecerá junto a cualquier contenido que publiques. No puedes cambiarlo después de crear tu cuenta. @@ -116,6 +116,9 @@ Sin mensajes. No hay mensajes que mostrar Escribe un mensaje + Cambiar nombre del contacto + Nombre del contacto + Cambiar Eliminar contacto Confirmar eliminación de contacto ¿Seguro que quieres eliminar este contacto y todos los mensajes intercambiados entre vosotros? @@ -435,6 +438,10 @@ Permiso de cámara Para escanear el código QR, Briar necesita acceso a la cámara. + Permiso de ubicación + Para descubrir dispositivos Bluetooth, Briar necesita permiso para acceder tu ubicación.\n\nBriar no la almacena o la comparte con nadie. + Cámara y ubicación + Para escanear el código QR, Briar necesita acceso a la cámara.\n\nPara descubrir dispositivos Bluetooth, Briar necesita permiso para acceder tu ubicación.\n\nBriar no la almacena o la comparte con nadie. Has denegado el acceso a la cámara, pero para añadir contactos se requiere el uso de la cámara.\n\nPor favor considera la posibilidad de conceder el acceso. Código QR Mostrar código QR a pantalla completa diff --git a/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml index c8c9f526a..f6560ff1b 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Ongi etorri Briar-era Zure ezizena argitaratzen dituzun eduki guztien ondoan agertuko da. Ezingo duzu aldatu, kontua sortu eta gero. @@ -116,6 +116,9 @@ Ez dago mezurik. Ez dago erakusteko mezurik Idatzi mezua + Aldatu kontaktuaren izena + Kontaktuaren izena + Aldatu Ezabatu kontaktua Baieztatu kontaktua ezabatzea Ziur zaude kontaktu hau eta berarekin trukatutako mezu guztiak kendu nahi dituzula? @@ -435,6 +438,10 @@ Kamera erabiltzeko baimena QR kodea eskaneatzeko Briar-ek kamera atzitu behar du. + Kokapen baimena + Bluetooth gailuak aurkitzeko, Briar aplikazioak zure kokapena atzitzeko baimena behar du.\n\n Briar-ek ez du zure kokapena gordetzen ezta inorekin partekatzen. + Kamera eta kokapena + QR kodea eskaneatzeko, Briar aplikazioak zure kamera atzitzeko baimena behar du.\n\nBluetooth gailuak aurkitzeko, Briar aplikazioak zure kokapena atzitzeko baimena behar du.\n\n Briar-ek ez du zure kokapena gordetzen ezta inorekin partekatzen. Kamera atzitzeko baimena ukatu duzu, baina kontaktuak gehitzeko kamera erabili behar da.\n\nMesedez baimendu kamera atzitzea. QR kodea Erakutsi QR kodea pantaila osoan diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml index 4e0b25bbf..a0a7036fe 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + به Briar (برایر) خوش آمدید نام مستعارتان کنار هر مطلب شما قرار خواهد گرفت و بعد از ایجاد حساب کاربری امکان تغییر آن وجود ندارد. @@ -121,6 +121,7 @@ هیچ پیامی موجود نیست هیچ پیامی برای نشان دادن وجود ندارد نوشتن پیام + تغییر حذف مخاطب تایید حذف مخاطب آیا مطمئن هستید که میخواهید این مخاطب و تمام پیام های تبادل شده با آن را حذف کنید؟ diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml index 8b353d915..547071e2e 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Tervetuloa Briariin Nimimerkkisi tulee näkymään julkaisemasi sisällön yhteydessä. Et voi muuttaa nimimerkkiä sen jälkeen kun olet luonut tilin. @@ -115,6 +115,8 @@ Ei viestejä. Ei viestejä Kirjoita viesti + Yhteystiedon nimi + Muuta Poista yhteystieto Vahvista yhteystiedon poistaminen Oletko varma, että haluat poistaa tämän yhteyshenkilön ja kaikki hänen kanssa vaihdetut viestit? diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml index 684201892..15c75907d 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Bienvenue à Briar Votre pseudonyme sera affiché à côté de tout contenu que vous publierez. Vous pourrez le modifier après avoir créé votre compte. @@ -116,6 +116,8 @@ Aucun message. Aucun message à afficher Rédiger le message + Nom du contact + Modifier Supprimer le contact Confirmer la suppression du contact Voulez-vous vraiment supprimer ce contact et tous les messages associés ? @@ -433,7 +435,7 @@ Une autre appli s’affiche par-dessus Briar. Pour protéger votre sécurité, Briar ne répondra pas au toucher si une autre appli s’affiche par-dessus.\n\nLes applis suivantes pourraient s’afficher par-dessus Briar : \n\n%1$s Permettre à ces applis de s’afficher par-dessus - Accès à l’appareil photo + Autorisation d’accès à l’appareil photo Afin de lire le code QR, Briar doit accéder à l’appareil photo. Autorisation d’accès à la position Afin de découvrir des périphériques Bluetooth, Briar doit accéder à votre position.\n\nBriar n’enregistre pas votre position et ne la partage avec personne. diff --git a/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml index c9303f3e2..17693afb3 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Benvida a Briar O seu alcume mostrarase xunto a todas as mensaxes que publique. Pode cambialo tras crear a súa conta. @@ -116,6 +116,9 @@ Sen mensaxes Sen mensaxes que amosar Esciba unha mensaxe + Cambiar o nome do contacto + Nome do contacto + Cambiar Eliminar contacto Confirme a eliminación do contacto Segura de querer eliminar este contacto e todas as mensaxes que intercambiaron? @@ -435,6 +438,10 @@ Permiso da cámara Para escanear códigos QR, Briar precisa acceso a cámara. + Permiso de localización + Para descubrir dispositivos Bluetooth, Briar precisa permiso para acceder a súa localización.\n\nBriar non garda a súa localización nin a comparte con ninguén. + Cámara e localización + Para escanear o código QR, Briar precisa acceso a cámara.\n\nPara descubrir dispositivos Bluetooth, Briar precisa permiso a súa localización.\n\nBriar non garda a súa localización nin a comparte con ninguén. Denegou o permiso de acceso a cámara, pero é necesario para engadir contactos.\n\nPor favor, considere conceder o permiso. Código QR Amosar o código QR a pantalla completa diff --git a/briar-android/src/main/res/values-he/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-he/strings.xml index 80fd4e234..9260e79fe 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-he/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-he/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + ברוך הבא אל Briar כינויך יוראה ליד תוכן כלשהו שתכתוב. אינך יכול לשנות אותו לאחר יצירת חשבונך. @@ -129,6 +129,9 @@ אין הודעות. אין הודעות להראות הקלד הודעה + שַׁנֵּה שם איש קשר + שם איש הקשר + שַׁנֵּה מחק איש קשר אשר מחיקת איש קשר האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק איש קשר זה ואת כל ההודעות שהוחלפו עם איש קשר זה? @@ -468,6 +471,10 @@ הרשאת מצלמה כדי לסרוק את קוד ה־QR, היישום Briar צריך גישה אל המצלמה. + הרשאת מיקום + כדי לגלות מכשירי שן־כחולה, Briar צריך הרשאה להשיג גישה אל מיקומך.\n\nBriar אינו מאחסן את מיקומך או משתף אותו עם אף אחד. + מצלמה ומיקום + כדי לסרוק את קוד ה־QR, היישום Briar צריך הרשאה אל המצלמה.\n\nכדי לגלות מכשירי שן־כחולה, Briar צריך הרשאה להשיג גישה אל מיקומך.\n\nBriar אינו מאחסן את מיקומך או משתף אותו עם אף אחד. דחית גישה אל המצלמה, אבל הוספת אנשי קשר דורשת שימוש במצלמה.\n\nאנא שקול הענקת גישה. קוד QR הראה קוד QR במסך מלא diff --git a/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml index 6e1af7077..48a26b44e 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Briar में आपका स्वागत है आपके उपनाम आप पोस्ट किसी भी सामग्री के बगल में दिखाया जाएगा। आप अपना खाता बनाने के बाद इसे बदल नहीं सकते @@ -48,6 +48,7 @@ Briar 1.0 डाउनलोड करें डेटाबेस डिक्रिप्ट कर रहा है ... डाटाबेस का उन्नयन ... + डेटाबेस को कॉम्पैक्ट कर रहा है ... नेविगेशन ड्रॉवर खोलें नेविगेशन ड्रॉवर को बंद करें @@ -115,6 +116,9 @@ कोई संदेश नहीं। दिखाने के लिए कोई संदेश नहीं संदेश लिखें + संपर्क नाम बदलें + संपर्क नाम + परिवर्तन संपर्क मिटा दें संपर्क हटाने की पुष्टि करें क्या आप निश्चित हैं कि आप इस संपर्क और सभी संदेशों को इस संपर्क से निकाला जाना चाहते हैं? @@ -129,6 +133,8 @@ संपर्क जोड़ा गया:%s संपर्क%s पहले से मौजूद है QR कोड अमान्य है + आपके द्वारा स्कैन किए गए क्यूआर कोड के पुराने संस्करण से आता है %s.\ n \ n कृपया अपने संपर्क से नवीनतम संस्करण में अपग्रेड करने के लिए कहें और फिर पुन: प्रयास करें। + आपके द्वारा स्कैन किए गए क्यूआर कोड के एक नए संस्करण से आता है %s.\ n \ n कृपया नवीनतम संस्करण में अपग्रेड करें और फिर पुन: प्रयास करें। कैमरा त्रुटि उपकरण \ u2026 से कनेक्ट हो रहा है डिवाइस के साथ प्रमाणीकरण \ u2026 @@ -338,8 +344,10 @@ मोबाइल डेटा का प्रयोग करें सुरक्षा + एप्लिकेशन का लॉक साइन इन करते समय Briar की सुरक्षा के लिए डिवाइस के स्क्रीन लॉक का उपयोग करें इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, अपने डिवाइस के लिए एक स्क्रीन लॉक सेट करें + ऐप लॉक निष्क्रियता टाइमआउट Briar का उपयोग नहीं करते समय, इसे स्वचालित रूप से बाद में लॉक करें %s @@ -368,6 +376,7 @@ कुछ भी नहीं आतंक ऐप की पुष्टि करें क्या आप निश्चित हैं कि आप%1$s को विनाशकारी आतंक बटन क्रियाओं को ट्रिगर करने की अनुमति देना चाहते हैं? + विनाशकारी क्रियाएँ साइन आउट यदि कोई आतंक बटन दबाया जाता है तो Briar से साइन आउट करें खाता हटा दो @@ -429,6 +438,10 @@ कैमरा अनुमति QR कोड को स्कैन करने के लिए, Briar को कैमरे तक पहुंच की आवश्यकता है। + स्थान की अनुमति + ब्लूटूथ उपकरणों को खोजने के लिए, Briar को आपके स्थान तक पहुंचने की अनुमति की आवश्यकता है। \ N \ n Briar आपके स्थान को स्टोर नहीं करता है या इसे किसी के साथ साझा नहीं करता है। + कैमरा और स्थान + क्यूआर कोड को स्कैन करने के लिए, Briar को कैमरे तक पहुंच की आवश्यकता होती है। \ N \ n ब्लूटूथ डिवाइसों को खोजने के लिए, Briar को आपके स्थान तक पहुंचने की अनुमति की आवश्यकता होती है। \ n\n \ Briar आपके स्थान को स्टोर नहीं करता है या इसे किसी के साथ साझा नहीं करता है। आपने कैमरे तक पहुंच से वंचित किया है, लेकिन संपर्क जोड़ने के लिए कैमरे का उपयोग करने की आवश्यकता है। \ N \ n कृपया पहुंच प्रदान करने पर विचार करें। क्यूआर कोड क्यूआर कोड पूर्णस्क्रीन दिखाएं @@ -441,9 +454,15 @@ अनलॉक करने के लिए टैप करें + ऐलिस + बॉब + कैरोल + हाय बॉब! + हाय ऐलिस! Briar के बारे में मुझे बताने के लिए धन्यवाद! + कोई समस्या नहीं, आशा है कि आप इसे पसंद करेंगे 😀 diff --git a/briar-android/src/main/res/values-hu/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-hu/strings.xml index 34b81cba9..feb3bea0d 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Köszöntjük a Briar-ban A beceneve fog megjelenni minden tartalom mellett amit Ön osztott meg. Nem tudja megváltoztatni a fiók létrehozása után. @@ -48,6 +48,7 @@ Briar 1.0 letöltése Adatbázis dekódolása... Adatbázis frissítése + Adatbázis tömörítése... Navigációs oldalablak megnyitása Navigációs oldalablak bezárása @@ -115,6 +116,7 @@ Nincs üzenet. Nincs megjeleníthető üzenet Üzenet írása + Módosítás Kapcsolat törlése Kapcsolat törlésének megerősítése Biztosan eltávolítja ezt a kapcsolatot és minden vele történt üzenetváltását? @@ -129,6 +131,8 @@ Kapcsolat hozzáadva: %s %s kapcsolat már létezik A QR kód érvénytelen + A QR kód amit leolvasott egy korábbi %s verzióhoz tartozik.\n\nKérje meg kapcsolatát, hogy frissítsen a legutolsó verzióra, majd próbálják újra. + A QR kód amit leolvasott egy újabb %s verzióhoz tartozik.\n\nKérjük, frissítsen a legutolsó verzióra, majd próbálják újra. Kamera hiba Csatlakozás az eszközhöz\u2026 Azonosítás az eszközzel\u2026 @@ -340,8 +344,10 @@ Mobil adat használata Biztonság + App zár Az eszköz képernyő zárának használata a Briar védelmére, ha be van jelentkezve Ahhoz, hogy használni tudja ezt az opciót, állítson be zárképernyőt az eszközén + App zár inaktivítási idő Ha nem használja a Briar-t, automatikusan zárol %s után @@ -370,6 +376,7 @@ Egyik sem Pánik alkalmazás megerősítése Biztos benne, hogy szeretné, hogy %1$s kiválthasson destruktív pánik gomb műveleteket? + Romboló műveletek Kijelentkezés Kilépés a Briar-ból a pánik gomb megnyomásakor Fiók törlése @@ -432,6 +439,10 @@ Vigyázat: Ez végleg törli az identitásait, kapcsolatait és üzeneteit Kamera jogosultságok A QR kód olvasáshoz a Briar-nak szüksége van kamera hozzáférésre. + Hely engedélyek + A Bluetooth eszközök észleléséhez a Briar-nak szükségve van a lokációhoz hozzáférésre.\n\nA Briar nem tárolja lokációját vagy ossza meg bárkivel. + Kamera és lokáció + A QR kód beszkenneléséhez a Briar-nak szüksége van a Kamerához hozzáférésre.\n\nA Bluetooth eszközök észleléséhez a Briar-nak szükségve van a lokációhoz hozzáférésre.\n\nA Briar nem tárolja lokációját vagy ossza meg bárkivel. Megtiltotta hozzáférést a kamerához, de a kapcsolatok hozzáadásához szükséges a kamera.\n\nKérjük gondolja meg a jog megadását. QR kód A QR kód teljes képernyősen @@ -444,9 +455,15 @@ Vigyázat: Ez végleg törli az identitásait, kapcsolatait és üzeneteitÉrintse meg a zárolás feloldásához + Alice + Bob + Carol + Hi Bob! + Hi Alice! Köszönöm hogy említette nekem a Briar-t! + Szívesen, remélem tetszeni fog 😀 diff --git a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml index 1f878975f..d3335aec7 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ - + - Benvenuti su Briar - Il tuo nickname verrà mostrato accanto ad ogni contenuto pubblicato. Non puoi cambiarlo dopo averlo creato. + Benvenuto su Briar + Il tuo nickname sarà accanto ad ogni contenuto pubblicato. Non potrai cambiarlo dopo aver creato l\'account. Avanti Scegli una password Il tuo account Briar resta memorizzato cifrato nel tuo dispositivo, non nel cloud. Se dimentichi la password o disinstalli Briar, non c\'è modo di ripristinare l\'account.\n\nScegli una password lunga difficile da indovinare, come quattro parole casuali o dieci lettere, numeri e simboli a caso. @@ -19,7 +19,7 @@ Creare Account Ulteriori Informazioni Non chiedere più - Tocca il pulsante qua sotto e assicurati che Briar sia protetto nella schermata \"App protette\" + Premi il pulsante qua sotto e assicurati che Briar sia protetto nella schermata \"App protette\" Proteggi Briar Se Briar non viene aggiunto nell\'elenco di app protette, non potrà funzionare in background. %s non ha potuto funzionare in background @@ -30,7 +30,7 @@ Ho dimenticato la password Password persa Il tuo account Briar si trova cifrato sul tuo dispositivo e non nel cloud, quindi non possiamo resettarti la tua password. Vorresti cancellare il tuo account e partire di nuovo?\n\nAttenzione: Le tue identità, contatti e messaggi verranno persi permanentemente. - Briar non è riuscito a partire + Briar non è riuscito ad avviarsi Tocca per maggiori informazioni. Fallimento Avvio Briar Per qualche motivo, il tuo database di Briar è danneggiato in modo irreparabile. Il tuo account, i tuoi dati e tutti i tuoi contatti sono perduti. Sfortunatamente devi reinstallare Briar o registrare un nuovo account scegliendo \'Ho dimenticato la password\'. @@ -46,9 +46,9 @@ Per continuare ad usare Briar, scarica la versione 1.0. Avrai bisogno di creare un nuovo account, ma puoi usare lo stesso nickname. Scarica Briar 1.0 - Decrittazione database... - Aggiornamento database... - Compattazione database… + Decrittazione del database... + Aggiornamento del database... + Compattazione del database… Apri la barra di navigazione Chiudi la barra di navigazione @@ -67,7 +67,7 @@ Uscito da Briar Tocca per riaccedere. - Promemoria accesso a Briar + Promemoria di accesso a Briar Ignora Entrato in Briar Tocca per aprire Briar. @@ -116,6 +116,9 @@ Nessun messaggio. Nessun messaggio da mostrare Scrivi un messaggio + Cambia il nome del contatto + Nome contatto + Cambia Elimina contatto Conferma cancellazione contatto Sei sicuro di voler rimuovere questo contatto e tutti i messaggi scambiati con esso? @@ -330,7 +333,7 @@ Reti Connessione attraverso Bluetooth Quando i contatti sono vicini - Solo con l\'aggiunta di contatti + Solo quando viene aggiunto un contatto Connetti via internet (Tor) Automatico basato sulla posizione Usa Tor senza bridge @@ -344,9 +347,9 @@ Blocco dell\'app Usa il blocco schermo del dispositivo per proteggere Briar mentre sei connesso Per usare questa funzione, imposta un blocco schermo per il dispositivo - Tempo inattività per blocco app + Tempo di inattività prima di bloccare l\'app - Quando non usi Briar, bloccalo automaticamente dopo %s + Quando non usi Briar, verrà bloccato automaticamente dopo %s 1 minuto @@ -435,6 +438,10 @@ Autorizzazione fotocamera Per scansionare il codice QR, Briar deve accedere alla fotocamera. + Autorizzazione geolocalizzazione + Per trovare dispositivi Bluetooth, Briar ha bisogno di accedere alla tua posizione.\n\nBriar non memorizza la tua posizione, nè la condivide con terzi. + Fotocamera e geolocalizzazione + Per scansionare il codice QR, Briar ha bisogno di accedere alla fotocamera.\n\nPer trovare dispositivi Bluetooth, Briar ha bisogno di accedere alla tua posizione.\n\nBriar non memorizza la tua posizione, nè la condivide con terzi. Hai negato l\'accesso alla fotocamera, ma questa serve per aggiungere i contatti.\n\nConsidera la possibilità di concedere l\'accesso. Codice QR Mostra codice QR a tutto schermo diff --git a/briar-android/src/main/res/values-nl/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-nl/strings.xml index 1883d9b4b..b8a10a6aa 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Welkom bij Briar Je bijnaam wordt getoond bij alle content die je post. Nadat je account is aangemaakt is het niet mogelijk je bijnaam te wijzigen. @@ -48,6 +48,7 @@ Download Briar 1.0 Database aan het ontsleutelen… Database aan het upgraden… + Database comprimeren... Open de navigatielade Sluit de navigatielade @@ -115,6 +116,8 @@ Geen berichten. Geen berichten om te tonen Schrijf een bericht + Contactnaam + Wijzigen Verwijder bericht Bevestig verwijderen contact Weet je zeker dat je dit contact en alle berichten die met dit contact zijn uitgewisseld wil verwijderen? @@ -129,6 +132,8 @@ Contact toegevoegd: %s Contact %s bestaat al De QR-code is ongeldig + De QR-code die je hebt gescand komt van een oudere versie van %s.\n\nVraag aan je contact om de app bij de werken naar te laatste versie en probeer het daarna opnieuw. + De QR-code die je hebt gescand komt van een nieuwere versie van %s.\n\nWerk de app bij naar de laatste versie en probeer het daarna opnieuw. Camerafout Aan het verbinden met apparaat\u2026 Aan het authenticeren met apparaat\u2026 @@ -338,8 +343,10 @@ Gebruik mobiele data Beveiliging + App-vergrendeling Gebruik de schermvergrendeling van het apparaat om Briar te beschermen terwijl je bent ingelogd Stel een schermvergrendeling in op je apparaat om deze feature te gebruiken + App-vergrendeling inactiviteitstime-out Als Briar niet wordt gebruikt, vergrendel automatisch na %s @@ -429,6 +436,10 @@ Cameratoestemming Om de QR-code te scannen moet Briar toegang hebben tot de camera. + Toegang tot locatie + Om Bluetooth-apparaten te ontdekken heeft Briar toestemming nodig tot je locatie.\n\nBriar slaat je locatie niet op en deelt het met niemand. + Camera en locatie + Om de QR-code in te scannen heeft Briar toegang nodig tot de camera.\n\nOm Bluetooth-apparaten te ontdekken heeft Briar toestemming nodig tot je locatie.\n\nBriar slaat je locatie niet op en deelt het met niemand. Je hebt toegang tot de camera niet vrijgegeven, terwijl het toevoegen van contacten de camera nodig heeft.\n\nOverweeg alsjeblieft toegang vrij te geven. QR-code Toon QR-code op volledig scherm @@ -441,9 +452,15 @@ Tik om te ontgrendelen + Veerle + Soem + Rob + Hoi Soem! + Hoi Veerle! Bedankt dat je me Briar hebt laten zien! + Geen probleem, ik hoop dat je het handig vindt! 😀 diff --git a/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml index 377ce7cee..e94b22c61 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + La benvenguda a Briar Vòstre escais-nom serà mostrat al costat de cada de vòstra publicacion. Poiretz pas lo cambiar aprèp la creacion del compte. @@ -50,6 +50,7 @@ Volètz suprimir vòstre compte e ne crear un nòu ?\n Telecargar Briar 1.0 Deschirament de la basa de donadas… Mesa a nivèl de la basa de donadas… + Compression de la basa de donadas… Dobrir lo panèl de navigacion Tampar lo panèl de navigacion @@ -117,6 +118,9 @@ Volètz suprimir vòstre compte e ne crear un nòu ?\n Cap messatge Cap de messatge de mostrar Picatz lo messatge + Cambiar lo nom del contacte + Nom del contacte + Cambiar Suprimir lo contacte Confirmatz la supression del contacte Sètz segur de voler suprimir lo contacte e los messatges ligats a el ? @@ -439,6 +443,12 @@ contactes qu’avètz partejat aqueste flux quitaràn benlèu de recebre las mes Permission de la camèra Per numerizar lo còdi QR cal que Briar aja l’accès a la camèra. + Autorizacion de localizacion + Per trobar de periferics Bluetooth, Briar deu aver l’autorizacion +d’accedir a vòstra posicion.\n\n Briar garda pas vòstra posicion e la +parteja pas amb degun. + Camèra e localizacion + Per numerizar un còdi QR, Briar deu accedir a la camèra.\n\nPer trobar de periferics Bluetooth, Briar deu aver l’autorizacion d’accedir a vòstra posicion.\n\n Briar garda pas vòstra posicion e la parteja pas amb degun. Avètz regetat l’accès a la camèra, mas per ajustar de contacte cal utilizar la camèra.\n\n Mercés de li donar l’accès Còdi QR Mostrar lo còdi QR en ecran complèt diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml index 8774f8b76..d4a486c77 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Witaj w Briar Twoja nazwa użytkownika będzie wyświetlana przy każdej zamieszczonej przez Ciebie treści. Nie można jej zmienić po tworzeniu konta. @@ -125,6 +125,8 @@ Brak wiadomości. Brak wiadomości do pokazania Typ wiadomości + Nazwa kontaktu + Zmień Usuń kontakt Potwierdź usunięcie kontaktu Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt i wszystkie wymienione z nim wiadomości? diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index c9626aaad..611a61005 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Boas-vindas ao Briar Seu nome de usuária será mostrado próximo a qualquer conteúdo que você publicar. Você não pode mudá-lo depois que criar sua conta, @@ -48,6 +48,7 @@ Baixar Briar 1.0 Descriptografando Banco de Dados... Atualizando Banco de Dados... + Compactando Banco de Dados... Abrir aba de navegação Fechar aba de navegação @@ -115,6 +116,8 @@ Sem Mensagens Nenhuma mensagem para ser exibida Digite a mensagem + Nome de contato + Trocar Apagar contato Confirmar remoção do contato Você tem certeza que quer remover este contato e todas mensagens trocadas com ele? @@ -129,6 +132,8 @@ Contato adicionado: %s Contato %s já existe O código QR é inválido + O código QR que você escaneou está em uma versão mais antiga de %s.\n\nPor favor informe o seu contato para atualizar para a última versão e tente novamente. + O código QR que você escaneou está em uma versão mais recente de %s.\n\nPor favor atualize para a última versão e tente novamente. Erro da câmera Conectando a device\u2026 Autenticando com o dispositivo\u2026 @@ -338,8 +343,10 @@ Usar dados moveis Segurança + Bloqueio de app Use o bloqueio de tela do dispositivo para proteger o Briar enquanto estiver conectado Para usar esse recurso, configure um bloqueio de tela para seu dispositivo + Bloqueio de app por tempo de inatividade Quando o briar não estiver sendo usando, bloquear automaticamente após %s @@ -368,6 +375,7 @@ Nenhum Confirmar aplicativo de pânico Você tem certeza que quer permitir que %1$s ative ações destrutivas do botão de pânico? + Ações Destrutivas Desconectar Desconectar do Briar se o botão de pânico for apertado Apagar conta @@ -429,6 +437,10 @@ Permissão da câmera O Briar precisa acessar a câmera para pode escanear o código QR. + Permissão para localização + Para encontrar dispositivos Bluetooth, Briar precisa de permissão para acessar sua localização.\n\nBriar não armazena sua localização ou a compartilha com qualquer pessoa. + Câmera e localização + Para escanear o código QR, Briar precisa de acesso a câmera.\n\nPara encontrar dispositivos Bluetooth, Briar precisa de permissão para acessar a localização.\n\nBriar não armazena seu localização ou a compartilhar com qualquer pessoa. Você negou acesso à câmera, mas para adicionar contatos você precisa da câmera.\n\nPor favor, pense em liberar o acesso a ela. Código QR Mostrar o código QR na tela cheia @@ -441,9 +453,15 @@ Toque para desbloquear + Alice + Bob + Carol + Oi Bob! + Oi Alice! Obrigado por me informar sobre o Briar! + Sem problema, espero que goste 😀 diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml index 7bf11d211..17573f351 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Bine ai venit la Briar Numele dumneavoastră va fi afișat lângă orice conținut trimiteți. Nu îl veți putea schimba după crearea contului. @@ -70,7 +70,7 @@ Atingeți pentru autentificare. Reamintire autentificare Briar Renunță - Autentificat în Briar + Conectat(ă) în Briar Atingeți pentru a deschide Briar Mesaj privat nou. @@ -121,6 +121,9 @@ Fără mesaje. Nici un mesaj de arătat Scrieți mesajul + Schimbă nume contact + Nume contact + Modifică Șterge contactul Confirmare ștergere contact Sigur doriți să ștergeți acest contact și toate mesajele schimbate? @@ -392,7 +395,7 @@ Aceasta necesită o confirmare manuală în timpul unui eveniment de panică Notificări - Reamintește-mi să mă autentific + Reamintește-mi să mă conectez Arată o notificare atunci când dispozitivul pornește sau aplicația a fost actualizată Mesaje private Arată alerte pentru mesajele private @@ -445,6 +448,10 @@ Permisiune de acces la camera foto Pentru a scana codul QR, Briar are nevoie să acceseze camera foto. + Permisiune de acces la locație + Pentru a putea descoperi dispozitive Bluetooth, Briar are nevoie de permisiunea de a vă accesa locația.\n\nBriar nu vă stochează locația și nici nu o partajează cu nimeni. + Cameră foto și locație + Pentru a scana codul QR, Briar are nevoie să acceseze camera foto.\n\nPentru a putea descoperi dispozitive Bluetooth, Briar are nevoie de permisiunea de a vă accesa locația.\n\nBriar nu vă stochează locația și nici nu o partajează cu nimeni. Ați refuzat accesul la camera foto, dar pentru a adăuga contacte este necesară folosirea camerei foto.\n\nVă rugăm să luați în considerare acordarea accesului. Cod QR Arată codul QR pe tot ecranul diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml index 5247aa269..e9c2d5674 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Добро пожаловать в Briar Ваш псевдоним будет показан рядом с любым публикуемым вами контентом. Его нельзя изменить после создания аккаунта. @@ -127,6 +127,7 @@ Нет сообщений. Нет сообщений для отображения Печатает сообщение + Изменить Удалить контакт Подтвердите удаление контакта Вы действительно хотите удалить этот контакт и все связанные с ним сообщения? diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml index 38857cb0e..9a79f367b 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Mirë se vini në Briar Nofka juaj do të shfaqet në krah të çfarëdo gjëje që postoni. S\’mund ta ndryshoni më, pas krijimit të llogarisë tuaj. @@ -116,6 +116,9 @@ S\’ka mesazhe. S’ka mesazhe për shfaqje Shtypni mesazhin + Ndryshoni emër kontakti + Emër kontakti + Ndryshoje Fshije kontaktin Ripohoni Fshirje Kontakti Jeni i sigurt se doni të hiqet ky kontakt dhe krejt mesazhet e shkëmbyer me këtë kontakt? @@ -217,7 +220,7 @@ Marrëdhënia e kontaktit është e dukshme për grupin Marrëdhënia e kontaktit është e dukshme për grupin (shfaqur nga ju) Marrëdhënia e kontaktit është e dukshme për grupin (shfaqur nga %s) - Marrëdhënia e kontaktit s\’është e dukshme për grupin + Marrëdhënia me kontaktin s\’është e dukshme për grupin S\’ka forume për shfaqje Prekni ikonën + që të krijoni një forum, ose kërkojuni kontakteve tuaj të ndajnë forume me ju @@ -435,6 +438,10 @@ Leje mbi kamerën Që të skanojë kodin QR, Briar-i lypset të hyjë te kamera. + Leje vendi + Që të pikasë pajisje Bluetooth, Briar-i lyp leje të njohë vendin tuaj.\n\nBriar-i nuk e depoziton vendin tuaj, as e ndan me dikë. + Kamera dhe vend + Që të skanojë kodin QR, Briar-it i duhet të përdorë kamerën.\n\nQë të pikasë pajisje Bluetooth, Briar-i lyp leje të njohë vendin tuaj.\n\nBriar-i nuk e depoziton vendin tuaj, as e ndan me dikë. Keni mohuar hyrjen në kamera, por shtimi i kontakteve lyp përdorimin e kamerës.\n\nJu lutemi, shihni mundësinë e akordimit të hyrjes. Kod QR Shfaqe kodin QR sa tërë ekrani diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml index f9b93227e..563afac38 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Dobrodosli u Briar Vas nadimak ce biti prikazan pored sadrzaja posta. Nemozete ga promijeniti poslije kreiranja racuna. diff --git a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6a4bd5632..bcf7bca6e 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + 欢迎来到 Briar 您的昵称将显示在您发布的任何内容旁。昵称在创建帐户后无法更改。