From 7a0db798d1df30fc5e58f421e0289c9ec22491f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Torsten Grote <t@grobox.de>
Date: Wed, 28 Sep 2016 11:54:41 -0300
Subject: [PATCH] bump expiry date and update translations

---
 briar-android/res/values-de/strings.xml       |  30 +-
 briar-android/res/values-es/strings.xml       |  31 ++-
 briar-android/res/values-it/strings.xml       | 256 ++++++++++++++++++
 briar-android/res/values-pt-rBR/strings.xml   |  34 ++-
 .../android/SplashScreenActivity.java         |   4 +-
 5 files changed, 308 insertions(+), 47 deletions(-)
 create mode 100644 briar-android/res/values-it/strings.xml

diff --git a/briar-android/res/values-de/strings.xml b/briar-android/res/values-de/strings.xml
index ac8851b44..fa86dfe21 100644
--- a/briar-android/res/values-de/strings.xml
+++ b/briar-android/res/values-de/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
   <string name="nav_drawer_close_description">Navigationsleiste schliessen</string>
   <string name="contact_list_button">Kontakte</string>
   <string name="forums_button">Foren</string>
-  <string name="blogs_button">Mikroblogs</string>
+  <string name="blogs_button">Blogs</string>
   <string name="settings_button">Einstellungen</string>
   <string name="sign_out_button">Abmelden</string>
   <!--Transports-->
@@ -66,6 +66,7 @@
   <string name="offline">Offline</string>
   <string name="send">Senden</string>
   <string name="no_data">Keine Daten</string>
+  <string name="ellipsis">…</string>
   <!--Contacts and Private Conversations-->
   <string name="no_contacts">Du scheinst hier neu zu sein und noch keine Kontakte zu haben.\n\nTipp das \"+\"-Icon am oberen Bildschirmrand an und folge den Anweisungen, um Freunde zu deiner Kontaktliste hinzuzufügen.\n\nDenk daran: Du kannst neue Kontakte nur dann hinzufügen, wenn du ihnen physisch begegnest. Das hindert andere daran, sich als dich auszugeben oder deine Nachrichten abzufangen.</string>
   <string name="date_no_private_messages">Keine Nachrichten.</string>
@@ -124,8 +125,10 @@
   <string name="introduction_response_accepted_received">%1$s hat die Kontaktempfehlung für %2$s angenommen.</string>
   <string name="introduction_response_declined_received">%1$s hat deine Kontaktempfehlung von %2$s abgelehnt.</string>
   <string name="introduction_response_declined_received_by_introducee">%1$s meldet, dass %2$s die Kontaktempfehlung abgelehnt hat.</string>
-  <string name="introduction_success_title">Empfohlener Kontakt wurde hinzugefügt.</string>
-  <string name="introduction_success_text">%1$s wurde dir als Kontakt empfohlen.</string>
+  <plurals name="introduction_notification_text">
+    <item quantity="one">neuer Kontakt hinzugefügt.</item>
+    <item quantity="other">%d neue Kontakte hinzugefügt.</item>
+  </plurals>
   <!--Forums-->
   <string name="no_forums">Du hast noch keine Foren.\n\nWarum erstellst du nicht einfach selbst ein neues Forum, indem du auf das \"+\"-Icon am oberen Bildschirmrand tippst?\n\nDu kannst auch deine Kontakte auffordern, Foren mit dir zu teilen.</string>
   <string name="create_forum_title">Neues Forum</string>
@@ -183,19 +186,16 @@
   <string name="forum_shared_with">Geteilt mit</string>
   <string name="nobody">Niemand</string>
   <!--Blogs-->
-  <string name="blogs_feed">Feed</string>
-  <string name="blogs_my_blogs">Meine Blogs</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create">Blog erstellen</string>
   <string name="blogs_my_blogs_label">Blog hinzufügen</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_title">Blog-Titel (kann nicht mehr geändert werden)</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc">Eine kurze Beschreibung deines neuen Blogs</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc_explanation">Der Inhalt der Beschreibung hilft möglichen Leserinnen und Lesern, sich zu entscheiden, ob sie dein Blog abonnieren möchten.</string>
-  <string name="blogs_my_blogs_empty_state">Du hast noch keine Blogs.\n\nWarum erstellst du nicht einfach selbst ein neues Blog, indem du auf das \"+\"-Icon am oberen Bildschirmrand tippst?</string>
-  <string name="blogs_my_blogs_blog_empty_state">Das ist der Bereich für deinen Bloginhalt.\n\nlt es scheint als hättest du noch nichts geschrieben.\n\nBenutze das Stiftsymbol um einen neuen Blogeintrag zu erstellen.\n\nVergiss nicht deinen Blog zu veröffentlichen.</string>
   <string name="blogs_my_blogs_created">Blog wurde erstellt</string>
   <string name="blogs_blog_is_empty">Dieses Blog ist leer</string>
   <string name="blogs_other_blog_empty_state">Dieser Blog ist momentan leer.\n\nEntweder hat der Autor noch nichts geschrieben, oder die Person, die diesen Blog mit dir geteilt hat, muss online kommen, sodass Beiträge synchronisiert werden können.</string>
   <string name="tag_new">NEU</string>
+  <string name="read_more">weiterlesen</string>
   <string name="blogs_write_blog_post">Blogbeitrag erstellen</string>
   <string name="blogs_write_blog_post_title_hint">Titel hinzufügen (optional)</string>
   <string name="blogs_write_blog_post_body_hint">Gib hier deinen Blogbeitrag ein</string>
@@ -211,9 +211,10 @@
   <string name="blogs_remove_blog_dialog_message">Bist du sicher, dass du diesen Blog und alle dazugehörigen Beiträge löschen möchtest?\nBeachte, dass dies nicht den Blog auf Geräten anderer Leute löscht.</string>
   <string name="blogs_remove_blog_ok">Blog entfernen</string>
   <string name="blogs_blog_removed">Blog wurde entfernt</string>
+  <string name="blogs_reblog_comment_hint">Füge optionalen Kommentar hinzu</string>
+  <string name="blogs_reblog_button">Rebloggen</string>
   <string name="blogs_blog_list">Blogliste</string>
   <string name="blogs_available_blogs">Verfügbare Blogs</string>
-  <string name="blogs_drafts">Entwürfe</string>
   <!--Blog Sharing-->
   <string name="blogs_sharing_share">Blog teilen</string>
   <string name="blogs_sharing_error">Es gab einen Fehler beim Versuch, dieses Blog zu teilen</string>
@@ -282,17 +283,16 @@
   <string name="notify_sound_setting_default">Standardklingelton</string>
   <string name="notify_sound_setting_disabled">Kein</string>
   <string name="choose_ringtone_title">Klingelton auswählen</string>
-  <!--Settings Crash reports and feedback-->
-  <string name="crash_report_settings_title">Absturzberichte</string>
-  <string name="enable_acra_setting">Absturzberichte aktivieren</string>
-  <string name="acra_syslog_setting">Systemlogdateien senden</string>
-  <string name="acra_user_email_setting">Optionale Kontaktemail</string>
-  <string name="acra_alwaysaccept_setting">Berichte immer versenden</string>
+  <!--Settings Feedback-->
   <string name="feedback_settings_title">Feedback</string>
   <string name="send_feedback">Feedback abschicken</string>
+  <!--Link Warning-->
+  <string name="link_warning_title">Link-Warnung</string>
+  <string name="link_warning_intro">Du willst folgenden Link mit einer externen App öffnen.</string>
+  <string name="link_warning_text">Dies kann benutzt werden, dich zu identifizieren. Denke darüber nach, ob du der Person, die dir diesen Link geschickt hat, vertraust und überlege, ihn mit Orfox zu öffnen.</string>
+  <string name="link_warning_open_link">Link öffnen</string>
   <!--Multiple Identities-->
   <string name="anonymous">Anonym</string>
-  <string name="new_identity_item">Neue Identität\u2026</string>
   <string name="new_identity_title">Neue Identität</string>
   <string name="create_identity_button">Identität erstellen</string>
   <string name="identity_created_toast">Identität wurde erstellt</string>
diff --git a/briar-android/res/values-es/strings.xml b/briar-android/res/values-es/strings.xml
index a7c794524..cdf0ddadb 100644
--- a/briar-android/res/values-es/strings.xml
+++ b/briar-android/res/values-es/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
   <string name="nav_drawer_close_description">Cierra el panel de navegación</string>
   <string name="contact_list_button">Contactos</string>
   <string name="forums_button">Foros</string>
-  <string name="blogs_button">Micro blogs</string>
+  <string name="blogs_button">Blogs</string>
   <string name="settings_button">Configuración</string>
   <string name="sign_out_button">Cerrar la sesión</string>
   <!--Transports-->
@@ -66,6 +66,7 @@
   <string name="offline">Desconectado</string>
   <string name="send">Enviar</string>
   <string name="no_data">Sin datos</string>
+  <string name="ellipsis">…</string>
   <!--Contacts and Private Conversations-->
   <string name="no_contacts">Parece que eres nuevo por aquí y no tienes aún contactos.\n\nPulsa el icono + en la parte superior y sigue las instrucciones para añadir amigos a tu lista.\n\nPor favor, recuerda: sólo puedes añadir nuevos contactos cara a cara para evitar que nadie suplante tu identidad o lea tus mensajes en el futuro. </string>
   <string name="date_no_private_messages">Sin mensajes.</string>
@@ -84,6 +85,7 @@
   <string name="searching_format">Buscando el contacto con el código de invitación %06d\u2026</string>
   <string name="connection_failed">La conexión falló</string>
   <string name="could_not_find_contact">Briar no pudo encontrar a tu contacto cerca</string>
+  <string name="could_not_open_camera">No se pudo acceder a la cámara. ¡Prueba de nuevo, por favor!</string>
   <string name="try_again_button">Prueba de nuevo</string>
   <string name="connected_to_contact">Conectado con el contacto</string>
   <string name="calculating_confirmation_code">Calculando código de confirmación\u2026</string>
@@ -123,8 +125,10 @@
   <string name="introduction_response_accepted_received">%1$s aceptó la presentación de %2$s.</string>
   <string name="introduction_response_declined_received">%1$s rechazó la presentación a %2$s.</string>
   <string name="introduction_response_declined_received_by_introducee">%1$s dice que %2$s rechazó la presentación.</string>
-  <string name="introduction_success_title">Se ha añadido al contacto presentado</string>
-  <string name="introduction_success_text">Te han presentado a %1$s.</string>
+  <plurals name="introduction_notification_text">
+    <item quantity="one">nuevo contacto añadido.</item>
+    <item quantity="other">%d nuevos contactos añadido</item>
+  </plurals>
   <!--Forums-->
   <string name="no_forums">No tienes ningún foro aún.\n\n¿Por qué no creas uno pulsando el icono + de la parte superior?\n\nTambién puedes pedirle a tus contactos que compartan foros contigo.</string>
   <string name="create_forum_title">Nuevo foro</string>
@@ -182,19 +186,16 @@
   <string name="forum_shared_with">Compartido con</string>
   <string name="nobody">Nadie</string>
   <!--Blogs-->
-  <string name="blogs_feed">Lista de entradas</string>
-  <string name="blogs_my_blogs">Mis blogs</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create">Crear blog</string>
   <string name="blogs_my_blogs_label">Añadir nuevo blog</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_title">Título del blog (no se podrá cambiar más tarde)</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc">Pequeña descripción de tu nuevo blog</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc_explanation">Los lectores en potencia podrán o no suscribirse a tu blog en función de la descripción</string>
-  <string name="blogs_my_blogs_empty_state">No tienes blogs.\n\n¿Por qué no creas uno ahora pulsando en el más de la esquina superior derecha de la pantalla?</string>
-  <string name="blogs_my_blogs_blog_empty_state">Este es el espacio para el contenido de tu blog.\n\nParece que no has escrito nada aún.\n\nPor favor, pulsa el icono del lápiz para redactar un nuevo artículo.\n\nNo olvides hacerlo público y compartir tu blog.</string>
   <string name="blogs_my_blogs_created">Blog creado</string>
   <string name="blogs_blog_is_empty">Este blog está vacío</string>
   <string name="blogs_other_blog_empty_state">Este blog está vacío.\n\nO el autor no ha escrito aún, o la persona que compartió este blog contigo necesita conectarse para que se puedan sincronizar los artículos.</string>
   <string name="tag_new">NUEVO</string>
+  <string name="read_more">leer más</string>
   <string name="blogs_write_blog_post">Escribir artículo del blog</string>
   <string name="blogs_write_blog_post_title_hint">Añade un título (opcional)</string>
   <string name="blogs_write_blog_post_body_hint">Escribe tu artículo aquí</string>
@@ -210,9 +211,10 @@
   <string name="blogs_remove_blog_dialog_message">¿Seguro que quieres eliminar este blog y todos sus artículos?\nTen en cuenta que no se eliminará el blog de los dispositivos de otras personas.</string>
   <string name="blogs_remove_blog_ok">Eliminar blog</string>
   <string name="blogs_blog_removed">Blog eliminado</string>
+  <string name="blogs_reblog_comment_hint">Añade un comentario opcional</string>
+  <string name="blogs_reblog_button">Rebloguear</string>
   <string name="blogs_blog_list">Lista de blogs</string>
   <string name="blogs_available_blogs">Blogs disponibles</string>
-  <string name="blogs_drafts">Borradores</string>
   <!--Blog Sharing-->
   <string name="blogs_sharing_share">Compartir blog</string>
   <string name="blogs_sharing_error">Hubo un error compartiendo este blog.</string>
@@ -281,17 +283,16 @@
   <string name="notify_sound_setting_default">Alerta sonora predeterminada</string>
   <string name="notify_sound_setting_disabled">Ninguna</string>
   <string name="choose_ringtone_title">Elegir alerta sonora</string>
-  <!--Settings Crash reports and feedback-->
-  <string name="crash_report_settings_title">Informes de error</string>
-  <string name="enable_acra_setting">Activar el envío de informes de error</string>
-  <string name="acra_syslog_setting">Enviar trazas del sistema</string>
-  <string name="acra_user_email_setting">Correo electrónico opcional de contacto</string>
-  <string name="acra_alwaysaccept_setting">Siempre enviar informes</string>
+  <!--Settings Feedback-->
   <string name="feedback_settings_title">Retroalimentación</string>
   <string name="send_feedback">Enviar comentario</string>
+  <!--Link Warning-->
+  <string name="link_warning_title">Advertencia sobre el enlace</string>
+  <string name="link_warning_intro">Estás a punto de abrir el siguiente enlace con otra aplicación</string>
+  <string name="link_warning_text">Eso puede usarse para identificarte. Piensa si confías en la persona que te envió el enlace y considera la opción de abrirlo con Orfox.</string>
+  <string name="link_warning_open_link">Abrir enlace</string>
   <!--Multiple Identities-->
   <string name="anonymous">Anónimo</string>
-  <string name="new_identity_item">Nueva identidad\u2026</string>
   <string name="new_identity_title">Nueva identidad</string>
   <string name="create_identity_button">Crear identidad</string>
   <string name="identity_created_toast">Identidad creada</string>
diff --git a/briar-android/res/values-it/strings.xml b/briar-android/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..070a5892c
--- /dev/null
+++ b/briar-android/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,256 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <!--Setup-->
+  <string name="setup_title">Impostazione Briar</string>
+  <string name="setup_explanation">Il tuo account Briar si trova criptato sul tuo dispositivo e non nel cloud. Se disinstalli Briar o dimentichi la tua password, non c\'è modo di recuperare il tuo account o i tuoi dati.</string>
+  <string name="choose_nickname">Scegli il tuo nickname</string>
+  <string name="choose_password">Scegli la tua password</string>
+  <string name="confirm_password">Conferma la tua password</string>
+  <string name="name_too_long">Nome troppo lungo</string>
+  <string name="password_too_weak">La password è troppo debole</string>
+  <string name="passwords_do_not_match">La password non corrisponde</string>
+  <string name="create_account_button">Creare Account</string>
+  <string name="progress_title_please_wait">Attendi per favore...</string>
+  <!--Login-->
+  <string name="enter_password">Inserisci la tua password:</string>
+  <string name="try_again">Password sbagliata, riprova</string>
+  <string name="sign_in_button">Entra</string>
+  <string name="forgotten_password">Ho dimenticato la password</string>
+  <string name="dialog_title_lost_password">Password persa</string>
+  <string name="dialog_message_lost_password">Il tuo account Briar si trova cifrato sul tuo dispositivo e non nel cloud, quindi non possiamo resettarti la tua password. Vorresti cancellare il tuo account e partire di nuovo?\n\nAttenzione: Le tue identità, contatti e messaggi verranno persi permanentemente.</string>
+  <string name="startup_failed_notification_title">Briar non è riuscito a partire</string>
+  <string name="startup_failed_notification_text">Potresti dover reinstallare Briar</string>
+  <string name="startup_failed_activity_title">Fallimento Avvio Briar</string>
+  <string name="startup_failed_db_error">Per alcune reagioni, il tuo database Briar si è corrotto in modo irreparabile. Il tuo account, i tuoi dati e tutte le connessioni ai tuoi contatti sono andati persi. Sfortunatamente, devi reinstallare Briar per creare un nuovo account.</string>
+  <string name="expiry_warning">Questo software è scaduto.\nSi prega di installare una nuova versione.</string>
+  <string name="dialog_title_welcome">Benvenuti su Briar</string>
+  <string name="dialog_welcome_message">Aggiungi un contatto per iniziare a comunicare in modo sicuro oppure premi l\'icona in alto a sinistra dello schermo per vedere le altre opzioni.</string>
+  <!--Navigation Drawer-->
+  <string name="contact_list_button">Contatti</string>
+  <string name="forums_button">Forum</string>
+  <string name="blogs_button">Blog</string>
+  <string name="settings_button">Impostazioni</string>
+  <string name="sign_out_button">Esci</string>
+  <!--Transports-->
+  <string name="transport_tor">Internet</string>
+  <string name="transport_bt">Bluetooth</string>
+  <string name="transport_lan">Wi-Fi</string>
+  <!--Notifications-->
+  <string name="ongoing_notification_title">Entrato in Briar</string>
+  <string name="ongoing_notification_text">Tocca per aprire Briar.</string>
+  <plurals name="private_message_notification_text">
+    <item quantity="one">Nuovo messaggio privato.</item>
+    <item quantity="other">%d nuovi messaggi privati.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="forum_post_notification_text">
+    <item quantity="one">Nuovo messaggio sul forum.</item>
+    <item quantity="other">%d nuovi messaggi sul forum.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="blog_post_notification_text">
+    <item quantity="one">Nuovo post sul blog.</item>
+    <item quantity="other">%d nuovi post sul blog</item>
+  </plurals>
+  <!--Misc-->
+  <string name="now">ora</string>
+  <string name="show">Mostra</string>
+  <string name="hide">Nascondi</string>
+  <string name="ok">OK</string>
+  <string name="cancel">Annulla</string>
+  <string name="delete">Cancella</string>
+  <string name="accept">Accetta</string>
+  <string name="decline">Declina</string>
+  <string name="online">Connesso</string>
+  <string name="offline">Disconnesso</string>
+  <string name="send">Invia</string>
+  <string name="no_data">Nessun dato</string>
+  <string name="ellipsis">...</string>
+  <!--Contacts and Private Conversations-->
+  <string name="date_no_private_messages">Nessun messaggio.</string>
+  <string name="delete_contact">Elimina contatto</string>
+  <string name="dialog_title_delete_contact">Conferma cancellazione contatto</string>
+  <string name="contact_deleted_toast">Contatto cancellato</string>
+  <!--Adding Contacts-->
+  <string name="add_contact_title">Aggiungi un Contatto</string>
+  <string name="your_nickname">Scegli l\'identità che vuoi usare:</string>
+  <string name="continue_button">Continua</string>
+  <string name="your_invitation_code">Il tuo codice di invito è</string>
+  <string name="enter_invitation_code">Si prega di inserire il vostro codice di invito di contatto:</string>
+  <string name="searching_format">Sto cercando i contatti con codice di invito %06d\u2026</string>
+  <string name="connection_failed">Connessione fallita</string>
+  <string name="could_not_find_contact">Briar non è stato in grado di trovare il vostro contatto vicino</string>
+  <string name="could_not_open_camera">Impossibile accedere alla tua fotocamera. Si prega di ritentare!</string>
+  <string name="try_again_button">Riprova</string>
+  <string name="connected_to_contact">Connesso al contatto</string>
+  <string name="calculating_confirmation_code">Calcolazione codice di conferma\u2026</string>
+  <string name="your_confirmation_code">Il tuo codice di conferma è</string>
+  <string name="enter_confirmation_code">Si prega di inserire il vostro codice di conferma di contatto:</string>
+  <string name="waiting_for_contact">In attesa del contatto\u2026</string>
+  <string name="exchanging_contact_details">Scambio dettagli contatto\u2026</string>
+  <string name="codes_do_not_match">I codici non corrispondono</string>
+  <string name="contact_added_toast">Contatto aggiunto: %s</string>
+  <string name="contact_already_exists">Il contatto %s esiste già</string>
+  <string name="contact_exchange_failed">Scambio di contatto fallito</string>
+  <string name="qr_code_invalid">Il codice QR non è valido</string>
+  <string name="connecting_to_device">Connessione al dispositivo\u2026</string>
+  <string name="authenticating_with_device">Autenticazione con il dispositivo\u2026</string>
+  <!--Introductions-->
+  <string name="introduction_activity_title">Seleziona Contatto</string>
+  <string name="introduction_message_title">Introduzione Contatti</string>
+  <string name="introduction_message_hint">Scrivi messaggio (facoltativo)</string>
+  <string name="introduction_button">Crea l\'introduzione</string>
+  <string name="introduction_sent">La tua introduzione è stata inviata.</string>
+  <string name="introduction_error">C\'è stato un errore nella creazione dell\'introduzione</string>
+  <string name="introduction_warn_different_identities_title">Attenzione: differenti identità</string>
+  <string name="dialog_button_introduce">Introduci</string>
+  <string name="introduction_request_sent">Hai richiesto di introdurre %1$s a %2$s.</string>
+  <string name="introduction_request_answered_received">%1$s ha richiesto di introdurti a %2$s.</string>
+  <string name="introduction_response_accepted_sent">Hai accettato l\'introduzione a %1$s.</string>
+  <string name="introduction_response_declined_sent">Hai declinato l\'introduzione a %1$s.</string>
+  <string name="introduction_response_accepted_received">%1$s ha accettato l\'introduzione a %2$s.</string>
+  <string name="introduction_response_declined_received">%1$s ha declinato l\'introduzione a %2$s.</string>
+  <string name="introduction_response_declined_received_by_introducee">%1$s dice che %2$s ha declinato l\'introduzione.</string>
+  <plurals name="introduction_notification_text">
+    <item quantity="one">Aggiunto nuovo contatto</item>
+    <item quantity="other">Aggiunti %d nuovi contatti.</item>
+  </plurals>
+  <!--Forums-->
+  <string name="create_forum_title">Nuovo Forum</string>
+  <string name="choose_forum_name">Scegli un nome per il tuo forum:</string>
+  <string name="create_forum_button">Crea Forum</string>
+  <string name="forum_created_toast">Forum creato</string>
+  <string name="no_posts">Nessun post.</string>
+  <plurals name="posts">
+    <item quantity="one">%d post</item>
+    <item quantity="other">%d post</item>
+  </plurals>
+  <string name="forum_message_reply_hint">Nuova Risposta</string>
+  <string name="btn_reply">RISPOSTA</string>
+  <plurals name="message_replies">
+    <item quantity="one">risposta di %1$d</item>
+    <item quantity="other">risposte di %1$d</item>
+  </plurals>
+  <string name="forum_leave">Lascia Forum</string>
+  <string name="dialog_title_leave_forum">Conferma l\'abbandono del forum</string>
+  <string name="dialog_button_leave">Lascia</string>
+  <string name="forum_left_toast">Forum lasciato</string>
+  <!--Forum Sharing-->
+  <string name="forum_share_button">Condividi Forum</string>
+  <string name="forum_share_action">Condividi questo forum con i contatti scelti</string>
+  <string name="activity_share_toolbar_header">Scegli Contatti</string>
+  <string name="forum_shared_snackbar">Forum condiviso con i contatti scelti</string>
+  <string name="forum_share_error">C\'è stato un errore nella condivisione di questo forum.</string>
+  <string name="forum_invitation_received">%1$s ha condiviso il forum \"%2$s\" con te.</string>
+  <string name="forum_invitation_sent">Hai condiviso il forum \"%1$s\" con %2$s.</string>
+  <string name="forum_show_invitations">Mostra Inviti Forum</string>
+  <string name="forum_invitations_title">Inviti Forum</string>
+  <string name="forum_declined_toast">Invito al forum declinato</string>
+  <string name="shared_by_format">Condiviso da %s</string>
+  <string name="forum_invitation_already_sharing">Già in condivisione</string>
+  <string name="forum_invitation_response_accepted_sent">Hai accettato l\'invito al forum da %s</string>
+  <string name="forum_invitation_response_declined_sent">Hai declinato l\'invito al forum da %s</string>
+  <string name="forum_invitation_response_accepted_received">%s ha accettato il tuo invito al forum.</string>
+  <string name="forum_invitation_response_declined_received">%s ha declinato il tuo invito al forum.</string>
+  <string name="sharing_status">Stato Condivisione</string>
+  <plurals name="forums_shared">
+    <item quantity="one">%d forum condiviso dai contatti</item>
+    <item quantity="other">%d forum condivisi dai contatti</item>
+  </plurals>
+  <string name="forum_shared_by">Condiviso da</string>
+  <string name="forum_shared_with">Condiviso con</string>
+  <string name="nobody">Nessuno</string>
+  <!--Blogs-->
+  <string name="blogs_my_blogs_create">Crea Blog</string>
+  <string name="blogs_my_blogs_label">Aggiungi nuovo Blog</string>
+  <string name="blogs_my_blogs_create_hint_title">Titolo blog (non può essere cambiato dopo)</string>
+  <string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc">Una descrizione corta del tuo nuovo blog</string>
+  <string name="blogs_my_blogs_created">Blog creato</string>
+  <string name="blogs_blog_is_empty">Questo blog è vuoto</string>
+  <string name="tag_new">NUOVO</string>
+  <string name="read_more">leggi ancora</string>
+  <string name="blogs_write_blog_post">Scrivere un post sul blog</string>
+  <string name="blogs_write_blog_post_title_hint">Aggiungere un titolo (facoltativo)</string>
+  <string name="blogs_publish_blog_post">Pubblica</string>
+  <string name="blogs_blog_post_created">Post blog creato</string>
+  <string name="blogs_blog_post_received">Ricevuto nuovo post del blog</string>
+  <string name="blogs_blog_failed_to_load">Fallito caricamento blog</string>
+  <string name="blogs_blog_post_failed_to_load">Fallito caricamento messaggio del blog</string>
+  <string name="blogs_personal_blog">Il blog personale di %s</string>
+  <string name="blogs_remove_blog">Rimuovi Blog</string>
+  <string name="blogs_remove_blog_ok">Rimuovi Blog</string>
+  <string name="blogs_blog_removed">Blog Rimosso</string>
+  <string name="blogs_reblog_comment_hint">Aggiungi un commento facoltativo</string>
+  <string name="blogs_blog_list">Lista Blog</string>
+  <string name="blogs_available_blogs">Blog disponibili</string>
+  <!--Blog Sharing-->
+  <string name="blogs_sharing_share">Condividi Blog</string>
+  <string name="blogs_sharing_error">C\'è stato un errore nella condivisione di questo blog.</string>
+  <string name="blogs_sharing_button">Condividi Blog</string>
+  <string name="blogs_sharing_snackbar">Blog condiviso con i contatti selezionati</string>
+  <string name="blogs_sharing_response_accepted_sent">Hai accettato l\'invito al blog da %s.</string>
+  <string name="blogs_sharing_response_declined_sent">Hai declinato l\'invito al blog da %s.</string>
+  <string name="blogs_sharing_response_accepted_received">%s ha accettato l\'invito al blog.</string>
+  <string name="blogs_sharing_response_declined_received">%s ha declinato l\'invito al blog.</string>
+  <string name="blogs_sharing_invitation_received">%1$s ha condiviso il blog personale di %2$s con te.</string>
+  <string name="blogs_sharing_invitation_sent">Hai condiviso il tuo blog personale di %1$s con %2$s.</string>
+  <string name="blogs_sharing_show_invitations">Mostra inviti del Blog</string>
+  <string name="blogs_sharing_invitations_title">Inviti Blog</string>
+  <string name="blogs_sharing_joined_toast">Iscritto al Blog</string>
+  <string name="blogs_sharing_declined_toast">Invito al blog declinato</string>
+  <!--RSS Feeds-->
+  <string name="blogs_rss_feeds_import">Importa RSS Fee</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_import_button">Importa</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_import_hint">Inserire l\'URL dell\'RSS feed</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_import_error">Ci dispiace! C\'è stato un errore nell\'importazione del tuo feed.</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_manage">Gestisci gli RSS Feed</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_manage_imported">Importato:</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_manage_author">Autore:</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_manage_updated">Ultimo Aggiornamento:</string>
+  <string name="blogs_rss_feeds_manage_delete_error">Non è stato possibile cancellare il feed!</string>
+  <!--Settings Network-->
+  <string name="network_settings_title">Network</string>
+  <string name="bluetooth_setting">Connessione attraverso Bluetooth</string>
+  <string name="bluetooth_setting_disabled">Solo con l\'aggiunta di contatti</string>
+  <string name="tor_mobile_setting">Connetti via Tor</string>
+  <string name="tor_mobile_setting_enabled">Nel caso di uso Wi-Fi o dati mobile</string>
+  <string name="tor_mobile_setting_disabled">Solo quando in uso il Wi-Fi</string>
+  <!--Settings Security and Panic-->
+  <string name="security_settings_title">Sicurezza</string>
+  <string name="change_password">Cambia password</string>
+  <string name="current_password">Inserisci la tua password corrente:</string>
+  <string name="choose_new_password">Scegli la tua password:</string>
+  <string name="confirm_new_password">Conferma la tua nuova password:</string>
+  <string name="password_changed">La password è stata cambiata.</string>
+  <string name="unknown_app">un\'app sconosciuta</string>
+  <string name="panic_app_setting_summary">Nessun app è stata impostata</string>
+  <string name="purge_setting_title">Elimina Account</string>
+  <string name="uninstall_setting_title">Disinstalla Briar</string>
+  <!--Settings Notifications-->
+  <string name="notification_settings_title">Notifiche</string>
+  <string name="notify_private_messages_setting">Mostra avvertenze per i messaggi privati</string>
+  <string name="notify_forum_posts_setting">Mostra avvertenze per post di forum</string>
+  <string name="notify_blog_posts_setting">Mostra avvertenze per post di blog</string>
+  <string name="notify_vibration_setting">Vibrazione</string>
+  <string name="notify_sound_setting">Suono</string>
+  <string name="notify_sound_setting_default">Suoneria di default</string>
+  <string name="choose_ringtone_title">Scegli suoneria</string>
+  <!--Settings Feedback-->
+  <!--Link Warning-->
+  <string name="link_warning_title">Attenzione Link</string>
+  <string name="link_warning_open_link">Apri Link</string>
+  <!--Multiple Identities-->
+  <string name="anonymous">Anonimo</string>
+  <string name="new_identity_title">Nuova Identità</string>
+  <string name="create_identity_button">Crea Identità</string>
+  <string name="identity_created_toast">Identità creata</string>
+  <!--Crash Reporter-->
+  <string name="briar_crashed">Spiacenti, Briar è crashato</string>
+  <string name="not_your_fault">Questo non è colpa tua.</string>
+  <string name="describe_crash">Descrivi cosa è successo (facoltativo)</string>
+  <string name="optional_contact_email">Il tuo indirizzo email (facoltativo)</string>
+  <string name="include_debug_report_crash">Includere dati anonimi riguardo al crash</string>
+  <string name="include_debug_report_feedback">Includere dati anonimi riguardo al tuo dispositivo</string>
+  <string name="could_not_load_report_data">Non è stato possibile caricare i dati del report.</string>
+  <string name="send_report">Invia report</string>
+  <string name="close">Chiudi</string>
+  <!--Sign Out-->
+</resources>
diff --git a/briar-android/res/values-pt-rBR/strings.xml b/briar-android/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d6efb027a..738b3dcbf 100644
--- a/briar-android/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/briar-android/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@ Atenção: Isso irá apagar permanentemente suas identidades, contatos e mensage
   <string name="nav_drawer_close_description">Fechar aba de navegação</string>
   <string name="contact_list_button">Contatos</string>
   <string name="forums_button">Fóruns</string>
-  <string name="blogs_button">Micro Blogs</string>
+  <string name="blogs_button">Blogs</string>
   <string name="settings_button">Configurações</string>
   <string name="sign_out_button">Sair</string>
   <!--Transports-->
@@ -68,8 +68,15 @@ Atenção: Isso irá apagar permanentemente suas identidades, contatos e mensage
   <string name="offline">Offline</string>
   <string name="send">Enviar</string>
   <string name="no_data">Nenhum dado</string>
+  <string name="ellipsis">...</string>
   <!--Contacts and Private Conversations-->
+  <string name="no_contacts">Parece que você é novo aqui e ainda não tem contatos.
+Clique no ícone + no topo e siga as instruções para adicionar alguns amigos para sua lista.
+Por favor lembre: você só pode adicionar contatos pessoalmente para prevenir alguém se passar por você ou ler suas mensagens no futuro. </string>
   <string name="date_no_private_messages">Sem Mensagens</string>
+  <string name="no_private_messages">Essa é vista das conversas.
+Aparentemente não há conversas.
+Apenas clique no espaço de entrada abaixo para iniciar uma conversa.</string>
   <string name="delete_contact">Apagar contato</string>
   <string name="dialog_title_delete_contact">Confirmar remoção do contato</string>
   <string name="dialog_message_delete_contact">Você tem certeza que quer remover este contato e todas mensagens trocadas com ele?</string>
@@ -124,8 +131,10 @@ Atenção: Isso irá apagar permanentemente suas identidades, contatos e mensage
   <string name="introduction_response_accepted_received">%1$s aceitou ser apresentado a %2$s.</string>
   <string name="introduction_response_declined_received">%1$s recusou ser apresentado a %2$s.</string>
   <string name="introduction_response_declined_received_by_introducee">%1$s disse que %2$s recusou a apresentação.</string>
-  <string name="introduction_success_title">O contato apresentado foi adicionado.</string>
-  <string name="introduction_success_text">Você foi apresentado a %1$s.</string>
+  <plurals name="introduction_notification_text">
+    <item quantity="one">Novo contato adicionado.</item>
+    <item quantity="other">%d novos contatos adicionados.</item>
+  </plurals>
   <!--Forums-->
   <string name="no_forums">Você não tem nenhum fórum.
 Por que não cria um novo você mesmo, Clicando o ícone + no topo?
@@ -170,6 +179,7 @@ Por favor volte aqui depois de adicionar um contato.</string>
   <string name="forum_invitation_sent">Você compartilhou o fórum \"%1$s\" com %2$s.</string>
   <string name="forum_show_invitations">Mostrar os convites de Forum</string>
   <string name="forum_invitations_title">Convites para Foruns</string>
+  <string name="forum_invitation_exists">Você já aceitou o convite deste fórum. Aceitando mais convites fortalecerá a comunicação no fórum.</string>
   <string name="forum_joined_toast">Você entrou no fórum</string>
   <string name="forum_declined_toast">Convite do fórum recusado</string>
   <string name="shared_by_format">Compartilhado por %s</string>
@@ -187,20 +197,17 @@ Por favor volte aqui depois de adicionar um contato.</string>
   <string name="forum_shared_with">Compartilhado com</string>
   <string name="nobody">Ninguém</string>
   <!--Blogs-->
-  <string name="blogs_feed">Feed</string>
-  <string name="blogs_my_blogs">Meus Blogs</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create">Criar Blog</string>
   <string name="blogs_my_blogs_label">Adicionar novo Blog</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_title">Título do Blog (não pode ser mudado depois)</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc">Uma pequena descrição do seu novo Blog</string>
   <string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc_explanation">Leitores Potenciais podem se inscrever ou não no seu Blog baseado no conteúdo da descrição. </string>
-  <string name="blogs_my_blogs_empty_state">Você não tem nenhum Blog.
-Por que não cria um clicando no simbolo mais no topo direito da tela? </string>
   <string name="blogs_my_blogs_created">Blog Criado</string>
   <string name="blogs_blog_is_empty">Esse blog está vazio</string>
   <string name="blogs_other_blog_empty_state">Esse Blog atualmente está vazio.
 Ou o autor não não postou nada ainda, ou a pessoa que compartilhou esse Blog contigo precisa estar online, assim os Posts serão sincronizados.</string>
   <string name="tag_new">Novo</string>
+  <string name="read_more">leia mais</string>
   <string name="blogs_write_blog_post">Escrever Post do Blog</string>
   <string name="blogs_write_blog_post_title_hint">Adicione um Título (opcional)</string>
   <string name="blogs_write_blog_post_body_hint">Digite aqui seu post do blog</string>
@@ -219,9 +226,10 @@ Seja o primeiro a postar e clique no ícone da caneta para escrever um novo Post
 Note que isso não irá remover o Blog dos dispositivos de outras pessoas. </string>
   <string name="blogs_remove_blog_ok">Remover Blog</string>
   <string name="blogs_blog_removed">Blog Deletado</string>
+  <string name="blogs_reblog_comment_hint">Adicione um comentario (opcional)</string>
+  <string name="blogs_reblog_button">Reblog</string>
   <string name="blogs_blog_list">Lista de blogs</string>
   <string name="blogs_available_blogs">Blogs Disponíveis </string>
-  <string name="blogs_drafts">Rascunhos</string>
   <!--Blog Sharing-->
   <string name="blogs_sharing_share">Compartilhar Blog</string>
   <string name="blogs_sharing_error">Houve um erro em compartilhar esse Blog.</string>
@@ -235,6 +243,7 @@ Note que isso não irá remover o Blog dos dispositivos de outras pessoas. </str
   <string name="blogs_sharing_invitation_sent">Você compartilhou o blog de %1$s com %2$s.</string>
   <string name="blogs_sharing_show_invitations">Mostrar os convites de Fórum</string>
   <string name="blogs_sharing_invitations_title">Convites para Fóruns</string>
+  <string name="blogs_sharing_exists">Você já está inscrito neste blog. Aceitando novamente pode tornar mais rápida a entrega dos posts.</string>
   <string name="blogs_sharing_joined_toast">Inscrito neste Blog</string>
   <string name="blogs_sharing_declined_toast">Convite do Blog recusado</string>
   <!--RSS Feeds-->
@@ -289,17 +298,12 @@ Note que isso não irá remover o Blog dos dispositivos de outras pessoas. </str
   <string name="notify_sound_setting_default">Toque padrão</string>
   <string name="notify_sound_setting_disabled">Nenhum</string>
   <string name="choose_ringtone_title">Escolher toque</string>
-  <!--Settings Crash reports and feedback-->
-  <string name="crash_report_settings_title">Relatórios de falhas</string>
-  <string name="enable_acra_setting">Ativar os relatórios de falhas</string>
-  <string name="acra_syslog_setting">Enviar registros do sistema</string>
-  <string name="acra_user_email_setting">Email de contato opcional</string>
-  <string name="acra_alwaysaccept_setting">Sempre enviar relatórios</string>
+  <!--Settings Feedback-->
   <string name="feedback_settings_title">Feedback</string>
   <string name="send_feedback">Enviar feedback</string>
+  <!--Link Warning-->
   <!--Multiple Identities-->
   <string name="anonymous">Anônimo</string>
-  <string name="new_identity_item">Nova identidade\u2026</string>
   <string name="new_identity_title">Nova identidade</string>
   <string name="create_identity_button">Criar identidade</string>
   <string name="identity_created_toast">Identidade criada</string>
diff --git a/briar-android/src/org/briarproject/android/SplashScreenActivity.java b/briar-android/src/org/briarproject/android/SplashScreenActivity.java
index 2ac2b5bf2..79dac4017 100644
--- a/briar-android/src/org/briarproject/android/SplashScreenActivity.java
+++ b/briar-android/src/org/briarproject/android/SplashScreenActivity.java
@@ -24,8 +24,8 @@ public class SplashScreenActivity extends BaseActivity {
 	private static final Logger LOG =
 			Logger.getLogger(SplashScreenActivity.class.getName());
 
-	// This build expires on 1 October 2016
-	private static final long EXPIRY_DATE = 1475276400 * 1000L;
+	// This build expires on 1 November 2016
+	private static final long EXPIRY_DATE = 1477954800 * 1000L;
 
 	@Inject
 	protected ConfigController configController;