diff --git a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml index 44af43196..ebb1e898e 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -155,6 +155,7 @@ Nicht verfügbar für dein System Status: Fehler + Information Keine Kontakte vorhanden Tippe auf das + Symbol, um einen Kontakt hinzuzufügen @@ -225,6 +226,7 @@ Kontakt Kontakt in der Nähe hinzufügen + Habt ihr beide die QR-Codes des jeweils anderen gescannt? Um einen neuen Kontakt hinzuzufügen, ist es notwendig, dass sich beide Kontakte an einem Ort treffen.\n\nDadurch wird betrügerische Identitätsvortäuschung und unautorisierter Kommunikationszugriff verhindert. Weiter Noch einmal versuchen @@ -240,6 +242,7 @@ Authentifiziere Gerät\u2026 Keine Verbindung zum Kontakt Wenn das Problem weiterbesteht, hilf uns die App zu verbessern und schicke Feedback. + Ihr müsst beide die QR-Codes des jeweils anderen scannen Kontakt aus der Ferne hinzufügen Kontakt in der Nähe hinzufügen @@ -297,6 +300,7 @@ Andere Person %1$s und %2$s haben dir denselben Link geschickt.\n\nMöglicherweise versucht einer der beiden mehr über deine Kontakte zu erfahren.\n\nDu solltest deswegen niemandem sagen, dass du diesen Link auch von jemand anderem erhalten hast. Ausstehender Kontakt aktualisiert + Ihr müsst beide die Links des jeweils anderen hinzufügen Nicht überprüfter Kontakt Überprüfter Kontakt @@ -330,6 +334,7 @@ Falls Verbindungen über Bluetooth nicht automatisch funktionieren, kannst du über diesen Bildschirm eine manuelle Verbindung herstellen.\n\nDein Kontakt muss sich in der Nähe befinden, damit dies funktioniert. Du und dein Kontakt sollten gleichzeitig auf \"Start\" drücken. Es wird bereits versucht, eine Verbindung über Bluetooth herzustellen. Bitte probiere es in Kürze erneut. Kann ohne Standortberechtigung nicht fortgesetzt werden + Kann nicht ohne die Berechtigung für Geräte in der Nähe fortgesetzt werden Verbinde über Bluetooth… Erfolgsreich über Bluetooth verbunden Konnte keine Verbindung über Bluetooth herstellen. @@ -728,11 +733,17 @@ Um Bluetooth-Geräte zu finden, braucht Briar Zugriff auf deinen Standort.\n\nBriar speichert weder deinen Standort noch gibt es ihn an andere weiter. Kamera und Standort Um den QR-Code zu scannen, braucht Briar Zugriff auf die Kamera.\n\nUm Bluetooth-Geräte zu finden, braucht Briar Zugriff auf deinen Standort.\n\nBriar speichert weder deinen Standort noch gibt es ihn an andere weiter. + Kamera und Geräte in der Nähe + Um den QR-Code zu scannen, braucht Briar Zugriff auf die Kamera.\n\nUm Bluetooth-Geräte zu finden, braucht Briar die Berechtigung, Geräte in der Nähe zu finden und sich mit ihnen zu verbinden. Du hast den Zugriff auf die Kamera verweigert, aber das Hinzufügen von Kontakten erfordert die Verwendung der Kamera.\n\nBitte gewähre den Zugriff. Du hast den Zugriff auf deinen Standort verweigert, aber Briar benötigt diese Berechtigung, um Bluetooth-Geräte zu erkennen.\n\nBitte überlege, ob du Zugriff gewährst. Standorteinstellung Die Standorteinstellung deines Geräts muss aktiviert sein, um andere Geräte über Bluetooth zu finden. Bitte aktiviere den Standort, um fortzufahren. Du kannst sie anschließend wieder deaktivieren. + Die Standorteinstellung deines Geräts muss aktiviert sein, um einen WLAN-Hotspot zu erstellen. Bitte aktiviere den Standort, um fortzufahren. Du kannst sie danach wieder deaktivieren. Standort aktivieren + Berechtigung für Geräte in der Nähe + Um die Bluetooth-Kommunikation nutzen zu können, benötigt Briar die Berechtigung, Geräte in der Nähe zu finden und sich mit ihnen zu verbinden. + Du hast den Zugriff auf die Geräte in der Nähe verweigert, aber Briar benötigt diese Berechtigung, um Bluetooth-Geräte zu nutzen.\n\nBitte überlege, ob du Zugriff gewährst. QR-Code QR-Code im Vollbildmodus anzeigen @@ -754,8 +765,10 @@ WLAN-Hotspot Briar offline teilen Weiter - Um einen WLAN-Hotspot zu erstellen, benötigt Briar die Erlaubnis, auf deinen Standort zuzugreifen.\n\nBriar speichert weder deinen Standort noch gibt es ihn an andere weiter. + Um einen WLAN-Hotspot zu erstellen, benötigt Briar die Berechtigung, auf deinen Standort zuzugreifen.\n\nBriar speichert weder deinen Standort noch gibt es ihn an andere weiter. + Um einen WLAN-Hotspot zu erstellen, benötigt Briar die Berechtigung, auf deinen genauen Standort zuzugreifen.\n\nBriar speichert weder deinen Standort noch gibt es ihn an andere weiter. Du hast den Zugriff auf deinen Standort verweigert, aber Briar benötigt diese Berechtigung, um einen WLAN-Hotspot zu erstellen.\n\nBitte überlege, ob du Zugriff gewährst. + Du hast den Zugriff auf deinen genauen Standort verweigert, aber Briar benötigt diese Berechtigung, um einen WLAN-Hotspot zu erstellen.\n\nBitte überlege, ob du Zugriff gewährst. WLAN-Einstellungen Um einen WLAN-Hotspot zu erstellen, benötigt Briar das WLAN. Bitte aktiviere es. Manuell diff --git a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml index 7da41dfd8..be7118b39 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -161,6 +161,7 @@ No disponible en tu sistema Estado: Error + Información No hay contactos para mostrar Golpear el icono + para añadir un contacto diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml index cdecc503c..94aea0876 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -161,6 +161,7 @@ برای سیستم شما موجود نمی باشد وضعیت: خطا + اطلاعات هیچ مخاطبی برای نمایش وجود ندارد برای افزودن مخاطب روی + کلیک کنید @@ -233,6 +234,7 @@ تماس افزودن مخاطب از نزدیک + آیا هر دو کدهای QR یکدیگر را اسکن کردید؟ برای اضافه کردن فرد به عنوان مخاطب باید با او به صورت حضوری ملاقات کنید. این از جعل هویت شما و یا از خوانده شدن پیام هایتان در آینده جلوگیری خواهد کرد. @@ -250,6 +252,7 @@ تصدیق سازی با دستگاه u2026\ اتصال به مخاطب شما برقرار نشد اگر این مشکل ادامه پیدا کرد، لطفا بازخورد ارسال کنید تا به ما در بهبود برنامه کمک کنید. + هر دو باید کدهای QR یکدیگر را اسکن کنید افزودن مخاطب از دور افزودن مخاطب از نزدیک @@ -307,6 +310,7 @@ شخص متفاوت %1$s و %2$s یک پیوند یکسان را به شما ارسال کردند.\n\nشاید یکی از آن‌ها قصد شناسایی مخاطبین شما را دارد.\n\nبه آن‌ها نگویید که همان لینک را از فرد دیگری نیز دریافت کرده‌اید. مخاطب معلق به روز رسانی شد + هر دو باید لینک‌های یکدیگر را اضافه کنید مخاطب تایید نشده مخاطب تایید شده @@ -340,6 +344,7 @@ در صورتی که ارتباطات بلوتوث به صورت خودکار کار نکرد، می‌توانید از این صفحه برای ارتباط دستی استفاده کنید.\n\n برای کار کردن این امکان، مخاطب شما باید نزدیک باشد.\n\n شما و مخاطبتان باید هر دو گزینه «آغاز» را همزمان بفشارید. در حال تلاش برای اتصال با بلوتوث. لطفا به زودی دوباره امتحان کنید. امکان ادامه بدون اجازه مکان‌یابی وجود ندارد + بدون اجازه دستگاه‌های اطراف نمی‌توان ادامه داد در حال اتصال از طریق بلوتوث ارتباط از طریق بلوتوث با موفقیت انجام شد اتصال از طریق بلوتوث امکان پذیر نیست. @@ -770,13 +775,19 @@ Briar (برایر) موقعیت شما را ذخیره نمی‌کند و آن برای پیدا کردن دستگاه‌های بلوتوث، Briar (برایر) نیاز به اجازه دسترسی به موقعیت شما دارد. Briar (برایر) موقعیت شما را ذخیره نمی‌کند و آن را با کسی به اشتراک نمی‌گذارد. + دوربین و دستگاه‌های نزدیک + برای اسکن کد QR، Briar نیاز به دسترسی به دوربین دارد.\n\n Briar برای یافتن دستگاه‌های بلوتوث و اتصال به دستگاه‌های اطراف به مجوز نیاز دارد. شما دسترسی به دوربین را رد کرده اید، اما افزودن مخاطب نیاز به دوربین دارد. لطفا اجازه دسترسی را بدهید. شما دسترسی به موقعیت خود را نداده‌اید اما Briar (برایر) برای یافتن دستگاه‌های بلوتوث نیاز به این دسترسی دارد.\n\nلطفا این دسترسی را فراهم کنید. تنظیمات مکان‌یابی تنظیمات مکانی دستگاه شما باید روشن شود تا بتوانید سایر دستگاه‌ها را از طریق بلوتوث بیابید. برای ادامه لطفا مکان‌یابی خود را فعال کنید. شما می‌توانید بعدا آن رو دوباره غیرفعال کنید. + برای ایجاد هات‌اسپات Wi-Fi باید تنظیم مکان دستگاه شما روشن باشد. لطفا مکان را برای ادامه فعال کنید. بعدا می‌توانید دوباره آن را غیرفعال کنید. فعالسازی مکان‌یابی + مجوز دستگاه‌های نزدیک + برای استفاده از ارتباط بلوتوث، Briar برای یافتن و اتصال به دستگاه‌های نزدیک به مجوز نیاز دارد. + شما دسترسی به دستگاه‌های اطراف را رد کرده‌اید، اما Briar برای استفاده از بلوتوث به این مجوز نیاز دارد.\n\nلطفا اجازه دسترسی دهید. کد کیوآر نمایش کد کیوآر به صورت فول اسکرین @@ -799,7 +810,9 @@ Briar (برایر) موقعیت شما را ذخیره نمی‌کند و آن اشتراک‌گذاری آفلاین Briar بعد برای ایجاد Wi-Fi hotspot، Briar به مجوز دسترسی مکانی شما نیاز دارد.\n\n Briar اطلاعات مکانی شما را ذخیره نکرده و با کسی به اشتراک نمی‌گذارد. + برای ایجاد یک هات‌اسپات Wi-Fi، Briar برای دسترسی به موقعیت مکانی دقیق شما به مجوز نیاز دارد.\n\nBriar موقعیت مکانی شما را ذخیره نمی‌کند یا آن را با کسی به اشتراک نمی‌گذارد. شما دسترسی به مکان خود را رد کرده‌اید، در صورتی که Briar برای ایجاد Wi-Fi hotspot به این مجوز نیاز دارد.\n\n لطفا اجازه دسترسی را در نظر بگیرید. + شما دسترسی به مکان دقیق خود را رد کرده اید، اما Briar برای ایجاد یک هات‌اسپات Wi-Fi به این مجوز نیاز دارد.\n\nلطفا اجازه دسترسی دهید. تنظیمات Wi-Fi برای ایجاد Wi-Fi hotspot، Briar نیاز به استفاده از Wi-Fi دارد. لطفا آن را فعال کنید. دستی diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml index 334814a04..ad676a98d 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -157,6 +157,7 @@ N’est pas proposée sur votre système. État : Erreur + Renseignements Aucun contact à afficher Touchez l’icône + pour ajouter un contact diff --git a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml index 9f6406438..519a841dd 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -161,6 +161,7 @@ Non disponibile sul tuo sistema Stato Errore + Informazioni Nessun contatto da mostrare Tocca l\'icona + per aggiungere un contatto @@ -234,6 +235,7 @@ Contatti Aggiungi contatti vicino + Avete scansionato il codice QR di ciascuno? Devi incontrarti con la persona che vuoi aggiungere come contatto.\n\nQuesto evita che qualcuno ti impersoni o legga i tuoi messaggi in futuro. Continua Riprova @@ -249,6 +251,7 @@ Autenticazione con il dispositivo\u2026 Impossibile connettersi al tuo contatto Se il problema persiste, invia un feedback per aiutarci a migliorare l\'app. + Dovete entrambi scansionare il codice QR a vicenda Aggiungi contatto distante Aggiungi contatto vicino @@ -307,6 +310,7 @@ Persone diverse %1$s e %2$s ti hanno inviato lo stesso link.\n\nUno dei due potrebbe tentare di scoprire chi sono i tuoi contatti.\n\nNon dirgli che hai ricevuto lo stesso link da qualcun altro. Contatto in attesa aggiornato + Dovete entrambi aggiungere i link a vicenda Contatto non verificato Contatto verificato @@ -340,6 +344,7 @@ Nel caso le connessioni Bluetooth non funzionino automaticamente, puoi usare questa schermata per connetterti a mano.\n\nIl tuo contatto deve essere nelle vicinanze affinché funzioni.\n\nDovete premere entrambi \"Avvia\" nello stesso momento. Si sta già tentando di connettersi via Bluetooth. Riprova fra poco. Impossibile continuare senza l\'autorizzazione per la geolocalizzazione + Impossibile continuare senza l\'autorizzazione per i dispositivi vicini Connessione via Bluetooth… Connessione via Bluetooth riuscita Connessione via Bluetooth fallita. @@ -742,11 +747,17 @@ Per trovare dispositivi Bluetooth, Briar ha bisogno di accedere alla tua posizione.\n\nBriar non memorizza la tua posizione, nè la condivide con terzi. Fotocamera e geolocalizzazione Per scansionare il codice QR, Briar ha bisogno di accedere alla fotocamera.\n\nPer trovare dispositivi Bluetooth, Briar ha bisogno di accedere alla tua posizione.\n\nBriar non memorizza la tua posizione, nè la condivide con terzi. + Fotocamera e dispositivi vicini + Per scansionare il codice QR, Briar deve accedere alla fotocamera.\n\nPer trovare dispositivi Bluetooth, Briar deve avere l\'autorizzazione di trovare e connettersi a dispositivi vicini. Hai negato l\'accesso alla fotocamera, ma questa serve per aggiungere i contatti.\n\nConsidera la possibilità di concedere l\'accesso. Hai negato l\'accesso alla tua posizione, ma Briar ha bisogno di questa autorizzazione per trovare i dispositivi Bluetooth.\n\nConsidera la possibilità di concedere l\'accesso. Impostazioni di posizione La geolocalizzazione del tuo dispositivo deve essere attiva per trovare altri dispositivi via Bluetooth. Attivala per continuare. Puoi disattivarla di nuovo in seguito. + La geolocalizzazione del tuo dispositivo deve essere attiva per creare un hotspot Wi-Fi. Attivala per continuare. Puoi disattivarla di nuovo in seguito. Attiva geolocalizzazione + Autorizzazione dispositivi vicini + Per usare comunicazioni Bluetooth, Briar deve avere l\'autorizzazione di trovare e connettersi a dispositivi vicini. + Hai negato l\'accesso a dispositivi vicini, ma Briar ha bisogno di questa autorizzazione per usare il Bluetooth.\n\nConsidera la possibilità di concedere l\'accesso. Codice QR Mostra codice QR a tutto schermo @@ -769,7 +780,9 @@ Condivisione di Briar offline Avanti Per creare un hotspot Wi-Fi, Briar ha bisogno dell\'autorizzazione per accedere alla tua posizione.\n\nBriar non memorizza la tua posizione e non la condivide con nessuno. + Per creare un hotspot Wi-Fi, Briar ha bisogno dell\'autorizzazione per accedere alla tua posizione precisa.\n\nBriar non memorizza la tua posizione e non la condivide con nessuno. Hai negato l\'accesso alla tua posizione, ma Briar ha bisogno di questa autorizzazione per creare un hotspot Wi-Fi.\n\nPrendi in considerazione di consentirla. + Hai negato l\'accesso alla tua posizione, ma Briar ha bisogno di questa autorizzazione per creare un hotspot Wi-Fi.\n\nConsidera la possibilità di concedere l\'accesso. Impostazione Wi-Fi Per creare un hotspot Wi-Fi, Briar deve usare il Wi-Fi. Prima attivalo. Manuale diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml index eff938a57..61782da70 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -146,6 +146,7 @@ あなたのシステム上で利用できません 状態 エラー + 情報 表示する連絡先がありません 「+」アイコンをタップして連絡先を追加 diff --git a/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml index fd6463088..6b23dc5df 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -163,6 +163,7 @@ Jūsų sistemoje neprieinama Būsena: Klaida + Informacija Nėra rodytinų adresatų Norėdami pridėti adresatą, bakstelėkite „+“ piktogramą diff --git a/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml index 87c6e9d92..f5111f463 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml @@ -145,6 +145,7 @@ သင်၏စနစ်တွင် မရရှိနိုင်ပါ အခြေအနေ - ချို့ယွင်းချက် + သတင်းအချက်အလက် ပြသစရာအဆက်အသွယ် မရှိပါ + (အပေါင်းအိုင်ကွန်) အား နှိပ်၍ အဆက်အသွယ်ကို ထည့်သွင်းပါ diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml index 165876ce5..ec94b6539 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -167,6 +167,7 @@ Nie dostępne na Twoim systemie Status Błąd + Informacja Brak kontaktów do pokazania Dotknij ikonki + aby dodać kontakt diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml index 361dd497a..8e4507b92 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -167,6 +167,7 @@ Недоступно для вашей системы Статус: Ошибка + Информация Нет контактов для отображения Для добавления контакта нажмите значок + @@ -243,6 +244,7 @@ Контакт Добавление контакта поблизости + Просканировали ли вы QR-коды друг друга? Вы должны встретиться с человеком, которого хотите добавить в контакты.\n\nЭто не позволит кому-либо выдать себя за вас или читать ваши сообщения. Продолжить Попробовать снова @@ -258,6 +260,7 @@ Аутентификация с устройством\u2026 Не удалось подключиться к контакту Если эта проблема сохраняется, пожалуйста отправьте отзыв, чтобы помочь нам улучшить приложение. + Вы должны Просканировать QR-коды друг друга. Добавление контакта удаленно Добавить контакт поблизости @@ -317,6 +320,7 @@ Другой человек %1$s и %2$s отправили вам ту же ссылку.\n\nОдин из них, возможно, пытается выяснить, кто ваши контакты.\n\nНе говорите им, что вы получили такую ​​же ссылку от кого-то еще. Ожидающий контакт обновлен + Вы должны добавить ссылки друг друга Неверифицированный контакт Верифицированный контакт @@ -350,6 +354,7 @@ Если соединение Bluetooth не устанавливается автоматически, вы можете использовать этот экран для подключения вручную.\n\nДля этого ваш собеседник должен находиться рядом.\n\nВы и ваш собеседник должны одновременно нажать кнопку \'Начать\'. Пытаемся подключиться через Bluetooth. Пожалуйста, повторите попытку в ближайшее время. Невозможно продолжить без доступа к местоположению + Невозможно продолжить без разрешения ближайших устройств Подключение через Bluetooth... Успешное подключение через Bluetooth Не удалось подключиться через Bluetooth. @@ -756,11 +761,17 @@ Для обнаружения Bluetooth-устройств, Briar требуется разрешение на доступ к вашему местоположению.\n\nBriar не хранит ваше местоположение и не делится им кем-либо еще. Камера и местоположение Для сканирования QR-кода Briar необходим доступ к камере.\n\nДля обнаружения Bluetooth-устройств, Briar требуется разрешение на доступ к вашему местоположению.\n\nBriar не хранит ваше местоположение и не делится им кем-либо еще. + Камера и ближайшие устройства + Чтобы просканировать QR-код, Briar нужен доступ к камере.\n\nДля обнаружения устройств Bluetooth, Briar нужно разрешение на поиск и подключение к ближайшим устройствам. Доступ к камере запрещен, но для добавления контактов необходимо использовать камеру.\n\nРассмотрите возможность предоставления доступа. Доступ к местоположению запрещен, но Briar необходимо это разрешение для обнаружения устройств Bluetooth.\n\nРассмотрите возможность предоставления доступа. Настройка местоположения Для поиска других устройств через Bluetooth необходимо включить настройку местоположения вашего устройства. Пожалуйста, включите местоположение, чтобы продолжить. После этого вы можете отключить ее снова. + Для создания точки доступа Wi-Fi необходимо включить определение местоположения вашего устройства. После этого его можно снова отключить. Включить местоположение + Разрешение ближайших устройств + Чтобы использовать Bluetooth, Briar требуется разрешение на поиск и подключение к ближайшим устройствам. + Вы запретили доступ к ближайшим устройствам, но Briar необходимо это разрешение для использования Bluetooth.\n\nРассмотрите возможность предоставления доступа. QR-код Показать QR-код во весь экран @@ -783,7 +794,9 @@ Поделиться Briar офлайн Далее Для создания точки доступа Wi-Fi Briar необходимо разрешение на доступ к вашему местоположению.\n\nBriar не хранит ваше местоположение и не передает его кому-либо. + Для создания точки доступа Wi-Fi Briar необходимо разрешение на доступ к вашему точному местоположению.\n\nBriar не хранит ваше местоположение и не передает его кому-либо. Доступ к местоположению запрещен, но Briar необходимо это разрешение для создания точки доступа Wi-Fi.\n\nРассмотрите возможность предоставления доступа. + Доступ к точному местоположению запрещен, но Briar необходимо это разрешение для создания точки доступа Wi-Fi.\n\nРассмотрите возможность предоставления доступа. Настройка Wi-Fi Чтобы создать точку доступа Wi-Fi, Briar должен использовать Wi-Fi. Пожалуйста, включите его. Вручную diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml index 9b1a7e7cc..a9a84261a 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ dhe s’mund të hapet me këtë version.\n\nJu lutemi, përmirësojeni me versi Jo i passhëm në sistemin tuaj Gjendje: Gabim + Informacion S’ka kontakte për shfaqje Prekni ikonën + që të shtoni një kontakt @@ -226,6 +227,7 @@ dhe s’mund të hapet me këtë version.\n\nJu lutemi, përmirësojeni me versi Kontakt Shtoni Kontakt Atypari + A skanuat, që të dy palët, kodet QR të njëri-tjetrit? Duhet të takoheni me personin që doni ta shtoni si kontakt.\n\nKjo do të pengojë cilindo të hiqet si ju ose të lexojë në të ardhmen mesazhet tuaj. Vazhdo Riprovoni @@ -241,6 +243,7 @@ dhe s’mund të hapet me këtë version.\n\nJu lutemi, përmirësojeni me versi Po bëhet mirëfilltësimi me pajisjen\u2026 S’u lidh dot te kontakti juaj Nëse problemi vazhdon, ju lutemi, na njoftoni, që të mund të përmirësojmë aplikacionin. + Duhet të skanoni, të dy palët, kodet QR të njëri-tjetrit Shtoni Kontakt në Largësi Shtoni kontakt atypari @@ -298,6 +301,7 @@ dhe s’mund të hapet me këtë version.\n\nJu lutemi, përmirësojeni me versi Person i Ndryshëm %1$s dhe %2$s ju dërguan të njëjtën lidhje.\n\nNjë prej tyre mund të jetë duke u rrekur të zbulojë cilët janë kontaktet tuaja.\n\nMos u thoni se morët të njëjtën lidhje nga dikush tjetër. Kontakti pezull u përditësua + Duhet të shtoni, të dy palët, lidhjet e njëri tjetrit Kontakt i paverifikuar Kontakt i verifikuar @@ -331,6 +335,7 @@ dhe s’mund të hapet me këtë version.\n\nJu lutemi, përmirësojeni me versi Në rast se lidhjet me Bluetooth s’funksionojnë automatikisht, mund të përdorni këtë skenë që të bëni lidhjen dorazi.\n\nQë kjo të funksionojë, kontakti juaj duhet të jetë atypari.\n\nJu dhe kontakti juaj duhet të shtypni që të dy “Fillo” në të njëjtën kohë. Po provohet tashmë të bëhet lidhje përmes Bluetooth-i. Ju lutemi, riprovoni pas pak. S’mund të vazhdohet pa leje vendore + Pa leje pajisjesh atypari s’mund të vazhdohet Po lidhet me Bluetooth… U lidh me sukses përmes Bluetooth-i S’u bë dot lidhja me Bluetooth. @@ -728,11 +733,17 @@ Këtë rregullim mund ta ndryshojë edhe kontakti juaj, për të dy ju. Që të pikasë pajisje Bluetooth, Briar-i lyp leje të njohë vendin tuaj.\n\nBriar-i nuk e depoziton vendin tuaj, as e ndan me dikë. Kamera dhe vend Që të skanojë kodin QR, Briar-it i duhet të përdorë kamerën.\n\nQë të pikasë pajisje Bluetooth, Briar-i lyp leje të njohë vendin tuaj.\n\nBriar-i nuk e depoziton vendin tuaj, as e ndan me dikë. + Kamerë dhe pajisje atypari + Që të skanohet kodi QR, Briar-i lyp leje përdorimi të kamerës.\n\nQë të zbulohen pajisje Bluetooth, Briar-i lyp leje të gjejë dhe të lidhet me pajisje atypari. Keni mohuar hyrjen në kamera, por shtimi i kontakteve lyp përdorimin e kamerës.\n\nJu lutemi, shihni mundësinë e akordimit të hyrjes. Keni mohuar hyrje te vendndodhja juaj, por Briar-i ka nevojë për këtë leje, që të mund të zbulojë pajisje Bluetooth.\n\nJu lutemi, shihni mundësinë e akordimit të hyrjes. Rregullime vendndodhjeje Që të gjenden pajisje të tjera përmes Bluetooth-i, rregullimi për vendndodhjen e pajisjes tuaj duhet të jetë i aktivizuar. Ju lutemi, që të vazhdohet, aktivizoni vendndodhjen. Më pas, mund ta çaktivizoni prapë. + Që të krijohet një hotspot Wi-Fi, duhet aktivizuar rregullimi për vendndodhje të pajisjes tuaj. Ju lutemi, që të vazhdohet, aktivizoni këtë rregullim. Mund ta çaktivizoni sërish më pas. Aktivizoni vendndodhje + Leje pajisjesh atypari + Që të përdoret komunikim Bluetooth, Briar-i lyp leje të gjejë dhe të lidhet me pajisje atypari. + Keni mohuar hyrje te pajisje atyprai, por Briar-i ka nevojë për këtë leje, që të përdorë Bluetooth-in.\n\nJu lutemi, shihni mundësinë e akordimit të hyrjes. Kod QR Shfaqe kodin QR sa tërë ekrani @@ -758,7 +769,9 @@ Briar-i i përdor ato paralelisht. Dhënie Briar-i “offline” Pasuesi Që të krijohet një hotspot Wi-Fi, Briar-i lyp leje për të njohur vendndodhjen tuaj.\n\nBriar-i nuk e depoziton apo ia jep dikujt vendndodhjen tuaj. + Që të krijohet një hotspot Wi-Fi, Briar-i lyp leje për të njohur saktësisht vendndodhjen tuaj.\n\nBriar-i nuk e depoziton apo ia jep dikujt atë. Keni mohuar njohjen e vendndodhjes tuaj, ndërkohë që Briar-it i duhet kjo leje për të krijuar një hotspot Wi-Fi.\n\nJu lutemi, shihni mundësinë e akordimit të kësaj lejeje. + Keni mohuar njohjen e saktë të vendndodhjes tuaj, ndërkohë që Briar-it i duhet kjo leje për të krijuar një hotspot Wi-Fi.\n\nJu lutemi, shihni mundësinë e akordimit të kësaj lejeje. Rregullim Wi-Fi-i Që të krijohet një hotspot Wi-Fi, Briar-it i duhet të përdorë Wi-Fi-n. Ju lutemi, aktivizojeni. Dorazi diff --git a/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml index acb92f6ec..1e05e702e 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -155,6 +155,7 @@ Sisteminizde mevcut değil Durum Hata + Bilgiler Gösterilecek kişi yok kişi eklemek için + simgesine dokunun diff --git a/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml index 840fd7ddb..7f1134fc8 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -163,6 +163,7 @@ Недоступно у вашій системі Статус Помилка + Інформація Немає контактів для відображення Натисніть на символ \"+\" для того, щоб додати контакт diff --git a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 76bb12c1b..39e3a75ae 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -149,6 +149,7 @@ 在您的系统上不可用 状态: 错误 + 信息 尚无联系人可供显示 轻按 + 号即可添加联系人 @@ -216,6 +217,7 @@ 联系人 添加附近的联系人 + 你和联系人互扫二维码了吗? 您必须面对面添加联系人。\n\n这样将防止未来他人冒充您的身份并查看您的信息。 继续 重试 @@ -231,6 +233,7 @@ 正在验证设备\u2026 无法连接到您的联系人 如果该问题仍存在,请 发送反馈 帮助我们改善应用。 + 你和联系人必须互扫二维码 添加远处的联系人 添加附近的联系人 @@ -287,6 +290,7 @@ 不同的人 %1$s 和 %2$s 给你发送了同样的链接。\n\n其中一个人可能企图找出谁是你的联系人。\n\n 不要告诉他们你从其他人那里收到了相同的链接。 待处理联系人已更新 + 你和联系人必须互相添加链接 未验证的联系人 已验证的联系人 @@ -320,6 +324,7 @@ 如果蓝牙无法自动连接,您可以使用此界面进行手动连接。\n\n你的联系人需要在附近,这样才能工作。\n\n你和你的联系人应该同时按“开始。 已经在尝试通过蓝牙连接。请稍后再试 没有位置权限不能继续 + 没有附近设备权限无法继续运行 正通过蓝牙连接 … 通过蓝牙连接成功 无法通过蓝牙连接。 @@ -714,11 +719,17 @@ Briar 需要位置信息权限以发现蓝牙设备。\n\nBriar 不会存储您的位置或将它分享给任何人。 相机和位置 Briar 需要相机权限以扫描二维码。\n\nBriar 需要位置信息权限以发现蓝牙设备。\n\nBriar 不会存储您的位置或将它分享给任何人。 + 相机和附近设备 + Briar 需要相机权限以扫描二维码。\n\nBriar 需要发现并连接到附近设备的权限以发现蓝牙设备。 您已拒绝相机权限,而添加联系人需要使用相机。\n\n请考虑授予相机权限。 您已拒绝访问您的位置信息,但 Briar 需要此权限才能发现蓝牙设备。\n\n请考虑授予访问权限。 位置设定 必须打开你设备的位置设置,才能通过蓝牙找到其他设备。请启用位置以继续。您可以在之后再次禁用它。 + 必须打开你设备的位置设置,才能创建无线热点。请启用位置以继续。您可以在之后再禁用。 启用位置 + “附近设备”权限 + 要使用蓝牙通信,Briar 需要发现并连接到附近设备的权限。 + 你拒绝了对附近设备的访问权,但 Briar 需要这个权限才能使用蓝牙。\n\n请考虑授予权限。 二维码 全屏显示二维码 @@ -741,7 +752,9 @@ 正离线分享 Briar 下一步 为了创建一个Wi-Fi热点,Briar 需要访问你位置的权限。\n\n Briar 不会储存你的位置也不会和任何人分享它。 + 要创建无线热点,Briar 需要访问你的精确位置。\n\nBriar 不会储存你的位置也不会和任何人分享它。 你拒绝了访问你的位置,但 Briar 需要这个权限才能创建 Wi-Fi 热点。\n\n请考虑授予访问权限。 + 你拒绝了 Briar 访问你的精确位置,但 Briar 需要这个权限才能创建 无线热点。\n\n请考虑授予访问权限。 Wi-Fi 设置 要创建 Wi-Fi 热点,Briar 需要使用 Wi-Fi。请允许它。 手动