Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-13 11:19:04 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Torsten Grote
2018-05-09 09:56:15 -03:00
parent 65de8707b7
commit b839041d5a
4 changed files with 53 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -134,6 +134,7 @@
<string name="introduction_onboarding_title">Présenter vos contacts</string>
<string name="introduction_onboarding_text">Vous pouvez présenter vos contacts mutuellement, afin qu’ils n’aient pas à se rencontrer en personne pour se connecter les uns aux autres avec Briar.</string>
<string name="introduction_activity_title">Sélectionner un contact </string>
<string name="introduction_not_possible">Une présentation est déjà en cours avec ces contacts. Veuillez d’abord lui permettre de se terminer. Si vous ou vos contacts êtes rarement en ligne, cela peut prendre du temps.</string>
<string name="introduction_message_title">Présenter des contacts</string>
<string name="introduction_message_hint">Ajouter un message (facultatif)</string>
<string name="introduction_button">Faire les présentations</string>
@@ -145,6 +146,7 @@
<string name="introduction_request_exists_received">%1$s a demandé de vous présenter à %2$s, mais %2$s est déjà dans votre liste de contacts. Puisque %1$s pourrait ne pas le savoir, vous pouvez tout de même répondre :</string>
<string name="introduction_request_answered_received">%1$s a demandé de vous présenter à %2$s.</string>
<string name="introduction_response_accepted_sent">Vous avez accepté d’être présenté à %1$s.</string>
<string name="introduction_response_accepted_sent_info">Avant que %1$s ne soit ajouté à vos contacts, ce contact doit aussi accepter la présentation. Cela peut prendre du temps. </string>
<string name="introduction_response_declined_sent">Vous avez refusé d’être présenté à %1$s.</string>
<string name="introduction_response_accepted_received">%1$s a accepté d’être présenté à %2$s.</string>
<string name="introduction_response_declined_received">%1$s a refusé d’être présenté à %2$s.</string>