Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-16 12:49:55 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Upgrade translations for dont-kill-me lib

Browse Source
This commit is contained in:
Torsten Grote
2022-04-20 13:55:26 -03:00
parent 37d4ca84f7
commit f43839dbb3
43 changed files with 1189 additions and 1189 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml
View File

@@ -1,36 +1,36 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Setup-->
<string name="setup_title">Benvida a Briar</string>
<string name="setup_name_explanation">O teu alcume mostrarase xunto a todas as mensaxes que publiques. Podes cambialo tras crear a túa conta.</string>
<string name="setup_next">Seguinte</string>
<string name="setup_password_intro">Elixe un Contrasinal</string>
<string name="setup_password_explanation">A túa conta en Briar gárdase cifrada no teu dispositivo, non na nube. Se esqueces o contrasinal ou desinstalas Briar, non haberá xeito de recuperar a túa conta.\n\nEscolle un contrasinal longo que sexa difícil de adiviñar, algo como catro palabras ao chou, ou dez letras aleatorias, números e símbolos.</string>
<string name="setup_doze_title">Conexións en segundo plano</string>
<string name="setup_doze_intro">Para recibir mensaxes, Briar precisa estar conectada en segundo plano.</string>
<string name="setup_doze_explanation">Para recibir mensaxes, Briar precisa estar conectada en segundo plano. Por favor desactiva as optimizacións de batería para que Briar poida permanecer conectada.</string>
<string name="setup_doze_button">Permitir conexións</string>
<string name="choose_nickname">Escolle o teu alcume</string>
<string name="choose_password">Elixe o teu contrasinal</string>
<string name="confirm_password">Confirma o teu contrasinal</string>
<string name="name_too_long">O nome é demasiado longo</string>
<string name="password_too_weak">O contrasinal é demasiado débil</string>
<string name="passwords_do_not_match">Os contrasinais non concordan</string>
<string name="create_account_button">Crea unha conta</string>
<string name="more_info">Máis información</string>
<string name="don_t_ask_again">Non preguntar de novo</string>
<string name="setup_huawei_text">Por favor toca o botón inferior e asegúrate de que Briar está protexida na pantalla \"Apps Protexidas\"</string>
<string name="setup_huawei_button">Protexer Briar</string>
<string name="dnkm_huawei_protected_help">Se Briar non se engade ao listado de apps protexidas, non poderá funcionar en segundo plano.</string>
<string name="setup_xiaomi_button">Protexer Briar</string>
<string name="dnkm_warning_dozed">%s non foi quen de funcionar en segundo plano</string>
<!--Login-->
<string name="enter_password">Contrasinal</string>
<string name="try_again">Contrasinal incorrecto, tenteo de novo</string>
<string name="dialog_title_cannot_check_password">Non se comprobou o contrasinal</string>
<string name="dialog_message_cannot_check_password">Briar non pode comprobar o contrasinal. Intenta reiniciar o dispositivo para solucionar o problema.</string>
<string name="sign_in_button">Iniciar sesión</string>
<string name="forgotten_password">Esquecín a miña clave</string>
<!--Setup-->
<string name="setup_title">Benvida a Briar</string>
<string name="setup_name_explanation">O teu alcume mostrarase xunto a todas as mensaxes que publiques. Podes cambialo tras crear a túa conta.</string>
<string name="setup_next">Seguinte</string>
<string name="setup_password_intro">Elixe un Contrasinal</string>
<string name="setup_password_explanation">A túa conta en Briar gárdase cifrada no teu dispositivo, non na nube. Se esqueces o contrasinal ou desinstalas Briar, non haberá xeito de recuperar a túa conta.\n\nEscolle un contrasinal longo que sexa difícil de adiviñar, algo como catro palabras ao chou, ou dez letras aleatorias, números e símbolos.</string>
<string name="dnkm_doze_title">Conexións en segundo plano</string>
<string name="dnkm_doze_intro">Para recibir mensaxes, Briar precisa estar conectada en segundo plano.</string>
<string name="dnkm_doze_explanation">Para recibir mensaxes, Briar precisa estar conectada en segundo plano. Por favor desactiva as optimizacións de batería para que Briar poida permanecer conectada.</string>
<string name="dnkm_doze_button">Permitir conexións</string>
<string name="choose_nickname">Escolle o teu alcume</string>
<string name="choose_password">Elixe o teu contrasinal</string>
<string name="confirm_password">Confirma o teu contrasinal</string>
<string name="name_too_long">O nome é demasiado longo</string>
<string name="password_too_weak">O contrasinal é demasiado débil</string>
<string name="passwords_do_not_match">Os contrasinais non concordan</string>
<string name="create_account_button">Crea unha conta</string>
<string name="more_info">Máis información</string>
<string name="don_t_ask_again">Non preguntar de novo</string>
<string name="dnkm_huawei_protected_text">Por favor toca o botón inferior e asegúrate de que Briar está protexida na pantalla \"Apps Protexidas\"</string>
<string name="dnkm_huawei_protected_button">Protexer Briar</string>
<string name="dnkm_huawei_protected_help">Se Briar non se engade ao listado de apps protexidas, non poderá funcionar en segundo plano.</string>
<string name="dnkm_xiaomi_button">Protexer Briar</string>
<string name="dnkm_warning_dozed">%s non foi quen de funcionar en segundo plano</string>
<!--Login-->
<string name="enter_password">Contrasinal</string>
<string name="try_again">Contrasinal incorrecto, tenteo de novo</string>
<string name="dialog_title_cannot_check_password">Non se comprobou o contrasinal</string>
<string name="dialog_message_cannot_check_password">Briar non pode comprobar o contrasinal. Intenta reiniciar o dispositivo para solucionar o problema.</string>
<string name="sign_in_button">Iniciar sesión</string>
<string name="forgotten_password">Esquecín a miña clave</string>
<string name="dialog_title_lost_password">Contrasinal perdido</string>
<string name="dialog_message_lost_password">Briar almacena a túa configuración cifrada no dispositivo, non na nube, así que non podemos restabelecer o teu contrasinal. Quererías borrar a túa conta e empezar de novo?\n\nPrecaución: As túas identidades, contactos e mensaxes serán eliminadas de forma permanente.</string>
<string name="startup_failed_activity_title">Fallo de Inicio de Briar</string>