Witaj w Briar Twoja nazwa użytkownika będzie wyświetlana przy każdej zamieszczonej przez Ciebie treści. Nie można jej zmienić po tworzeniu konta. Dalej Wybierz Hasło Twoje konto Briar jest przechowywane w postaci zaszyfrowanej na Twoim urządzeniu, a nie w chmurze. Jeżeli zapomnisz hasło lub odinstalujesz Briar, nie da się odzyskać Twojego konta.\n\nWybierz długie hasło, które jest trudne do odgadnięcia, jak np. cztery losowe słowa, lub dziesięć losowych liter, liczb i symboli Połączenia w tle Aby otrzymywać wiadomości, Briar musi utrzymywać połączenie w tle. Aby otrzymywać wiadomości, Briar musi utrzymywać połączenie w tle. Wyłącz optymalizacje baterii aby Briar mógł utrzymywać połączenie w tle. Pozwól na Połączenia Wybierz nazwę użytkownika Wybierz hasło Potwierdź hasło Nazwa użytkownika jest zbyt długa Hasło jest zbyt długie Hasła się nie zgadzają Utwórz Konto Więcej Informacji Nie pytaj ponownie Proszę dotknąć przycisku poniżej i upewnić się, że Briar jest na liście chronionych aplikacji. Chroń Briar Jeśli Briar nie będzie na liście chronionych aplikacji, nie będzie miał możliwości aby działać w tle. %s nie był wstanie działać w tle Hasło Złe hasło, spróbuj ponownie Zaloguj Się Zapomniałem hasło Nie pamiętam hasła Twoje konto Briar jest zaszyfrowane na Twoim urządzeniu nie w chmurze, więc nie będzie można zresetować Twojego hasła. Czy chcesz usunąć swoje konto i stworzyć nowe?\n\nUwaga: Twoje hasła, kontakty i wiadomości będą utracone. Briar nie mógł się uruchomić Naciśnij, aby uzyskać więcej informacji Briar nie mógł się uruchomić Z jakiegoś powodu Twoja baza danych Briar została uszkodzona w stopniu uniemożliwiającym naprawę. Twoje konto, dane i kontakty zostały utracone. Niestety musisz przeinstalować Briar lub utworzyć nowe konto wybierając opcje \"Zapomniałem hasła\". Twoje konto zostało stworzone przez starszą wersję aplikacji i nie może zostać otwarte w tej wersji. Musisz zainstalować starszą wersję aplikacji lub utworzyć nowe konto klikając \"Zapomniałem hasła\". Ta wersja aplikacji jest zbyt stara. Proszę zaktualizować program do najnowszej wersji i spróbować ponownie. Briar nie był w stanie uruchomić wybranego rozszerzenia. Przeinstalowanie Briar zwykle rozwiązuje ten problem. Pamiętaj jednak, że stracisz wtedy swoje konto i wszystkie powiązanie z nim dane, gdyż Briar nie używa centralnych serwerów by przechowywać dane. To jest testowa wersja Briar. Twoje konto wygaśnie za %d dzień i nie będzie odnowione. To jest testowa wersja Briar. Twoje konto wygaśnie za %d dni i nie będzie odnowione. To jest testowa wersja Briar. Twoje konto wygaśnie za %d dni i nie będzie odnowione. To jest testowa wersja Briar. Twoje konto wygaśnie za %d dni i nie będzie odnowione. Ten program wygasł.\nDziękujemy za testy! Musisz utworzyć nowe konto, ale możesz użyć takiej samej nazwy użytkownika. Deszyfruję Bazę Danych... Aktualizuję Bazę Danych... Kompaktowanie Bazy Danych… Otwórz panel nawigacji Zamknij panel nawigacji Kontakty Grupy Prywatne Fora Blogi Zablokuj Aplikację Ustawienia Wyloguj się Internet Wi-Fi Bluetooth Wylogowano z Briar Dotknij, aby zalogować się ponownie Przypomnienie o zalogowaniu do Briar Odrzuć Zalogowany w Briar Dotknij aby otworzyć Briar Nowa prywatna wiadomość %d prywatnych wiadomości. %d prywatnych wiadomości. %d prywatnych wiadomości. Nowa wiadomość grupowa. %dwiadomości grupowych. %dwiadomości grupowych. %d wiadomości grupowych. Nowy post z forum. %d nowych postów z forum. %d nowych postów z forum. %d nowych postów z forum. Nowy post z bloga. %d nowych postów z bloga. %d nowych postów z bloga. %d nowych postów z bloga. teraz Pokaż Ukryj OK Anuluj Rozumiem Usuń Akceptuj Odrzuć Online Offline Wyślij Pozwól Otwórz Brak danych ... Wprowadzony tekst jest zbyt długi Pokaż okno pomocy Napraw Pomoc Przepraszam Status Brak kontaktów do pokazania Dotknij ikonki + aby dodać kontakt Brak wiadomości. Brak wiadomości do pokazania Typ wiadomości Dodaj podpis (opcjonalne) Załącz obraz Nie udało się dołączyć obrazu(ów) Obraz zajmuje za dużo. Limit wynosi %d MB. Format obrazu jest nieobsługiwany: %s Zmień nazwę kontaktu Nazwa kontaktu Zmień Nie mogłem usunąć wszystkich wiadomości Usuń kontakt Potwierdź usunięcie kontaktu Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt i wszystkie wymienione z nim wiadomości? Kontakt usunięty Ty Zapisz obraz Zapisać obraz? Zapisanie tego obrazu pozwoli innym aplikacjom na dostęp do niego.\n\nJesteś pewien, że chcesz go zapisać? Obraz został zapisany Nie udało się zapisać obrazu Obrazy są niedostępne Briar twoich kontaktów nie obsługuje jeszcze obrazów jako załączników. Jak wykonają aktualizację, zobaczysz inną ikonę. Możesz teraz wysyłać obrazy do tego kontaktu Kliknij tą ikonę aby dołączyć obrazy Dodaj kontakt w pobliżu Musisz spotkać się z osobą którą chcesz dodać jako kontakt.\n\nTo uniemożliwi komukolwiek udawanie Ciebie lub czytanie Twoich wiadomości w przyszłości. Kontynuuj Spróbuj ponownie Czekanie aż kontakt zeskanuje kod i połączy się\u2026 Wymienianie szczegółów dotyczących kontatku\u2026 Kontakt dodany: %s Kontakt %s już istnieje Kod QR jest nieprawidłowy Kod QR, który zeskanowałeś pochodzi od starszej wersji %s.\n\nPoproś swój kontakt o zaktualizowanie do najnowszej wersji i wtedy spróbuj ponownie. Kod QR, który zeskanowałeś pochodzi od nowszej wersji %s.\n\n Wykonaj aktualizację do najnowszej wersji i spróbuj ponownie. Błąd aparatu Łączenie z urządzeniem\u2026 Autoryzowanie z urządzeniem\u2026 Nie udało się połączyć z kontaktem Jeśli problem będzie występować dalej, proszę wysłać zgłoszenie aby pomóc nam ulepszyć aplikację. Dodaj Kontakt na odległość Dodaj kontakt w pobliżu Dodaj kontakt na odległość Wprowadź tutaj link od swojego kontaktu Link kontaktu Wklej Dodaj kontakt Kopiuj Udostępnij Wymień linki Wybierz Pseudonim Wprowadź pseudonim Nadaj pseudonim swojemu kontaktowi. Tylko ty możesz go widzieć. Podaj ten link kontaktowi, którego chcesz dodać Link Briar Link skopiowany Wystąpił błąd podczas dodawaniu kontaktu Są prośby o dodanie do kontaktów Prośby o dodanie do kontaktów Brak próśb o dodanie do kontaktów Czekam, aż kontakt pojawi się online… Trwa łączenie... Dodawanie kontaktu… Dodawanie kontaktu nie powiodło się Potwierdź Usunięcie Ten kontakt jest nadal dodawany. Jeżeli go teraz usuniesz, nie zostanie on dodany. Wprowadź link twojego kontaktu, a nie swój Proszę, wprowadź pseudonim Niepoprawny link Ten link pochodzi od nowszej wersji Briara. Wykonaj aktualizację do najnowszej wersji i spróbuj ponownie. Otworzyłeś swój własny link. Użyj linku od kontaktu, którego chcesz dodać! Proszę wprowadź link 1 2 Nowy kontakt dodany. Nowe kontakty dodane. Nowe kontakty dodane. Dodano %d nowych kontaktów. Brak połączenia z Internetem Duplikat Linku Masz już oczekujący kontakt z tym linkiem: %s Czy %s i %s to ta sama osoba? Ta sama osoba Inna osoba %s i %s wysłał ci ten sam link.\n\nJeden z nich może próbować odkryć, kim są twoje kontakty.\n\nNie mów im, że otrzymałeś ten sam link od kogoś innego. Oczekujący kontakt zaktualizowany Przedstaw swoje kontakty. Możesz przedstawić twoje kontakty sobie nawzajem, wtedy nie będą musiały spotykać się osobiście, żeby połączyć się w Briar Wykonaj przedstawienie Wybierz kontakt Masz już jedno przedstawienie w toku. Proszę pozwolić aby proces najpierw się zakończył. Jeśli ty, albo twoje kontakty są rzadko online, może to zabrać trochę czasu. Przedstaw kontakty Dodaj wiadomość (opcjonalne) Wykonaj przedstawienie Twoje przedstawienie zostało wysłane. Wystąpił błąd podczas wykonywania przedstawienia. Poprosiłeś o przedstawienie %1$s kontaktowi %2$s. %1$s poprosił o możliwość przedstawienia Ciebie kontaktowi %2$s. Czy chcesz dodać %2$s do listy kontaktów? %1$s poprosił o możliwość przedstawienia Ciebie kontaktowi %2$s, ale %2$s jest już na liście Twoich kontaktów. Skoro %1$s może o tym nie wiedzieć, możesz nadal odpowiedzieć: %1$s poprosił o możliwość przedstawienia Ciebie kontaktowi %2$s. Zaakceptowałeś przedstawienie kontaktowi %1$s. Zanim %1$s zostanie dodany jako Twój kontakt, musi także zaakceptować przedstawienie. To może trochę potrwać. Odrzuciłeś przedstawienie dla kontaktu%1$s. %1$s zaakceptował przedstawienie kontaktowi %2$s %1$s odrzucił przedstawienie kontaktowi %2$s %1$s mówi, że %2$s odrzucił przedstawienie Brak grup do pokazania Dotknij ikonkę + aby stworzyć grupę, lub poprosić kontakty o ich udostępnienie Stworzone przez %s %d wiadomość %d wiadomości %d wiadomości %d wiadomości Grupa jest pusta Ta grupa została rozwiązana Usuń Stwórz Grupę Prywatną Stwórz Grupę Wyślij Zaproszenie Wybierz nazwę dla twojej prywatnej grupy Zaproszenie do grupy zostało wysłane Lista Użytkowników Zaproś Użytkowników Stworzyłeś grupę %s stworzył grupę Dołączyłeś do grupy %s dołączył/a do grupy Opuść Grupę Potwierdź Opuszczenie Grupy Jesteś pewny, że chcesz opuścić tą grupę? Rozwiąż Grupę Potwierdź Rozwiązanie Grupy Czy chcesz rozwiązać tą grupę?\n\nPozostali członkowie nie będą mogli kontynuować swoich konwersacji oraz mogą nie otrzymać najnowszych wiadomości Rozwiąż Grupa Została Rozwiązana Twórca tej grupy rozwiązał ją.\n\nNie możesz już więcej pisać wiadomości do grupy i możesz nie otrzymać wszystkich wiadomości które zostały napisane. Zaproszenia do Grup Zaprosiłeś %1$s aby dołączył do grupy \"%2$s\". %1$s zaprosił cię abyś dołączył do grupy \"%2$s\". Dołączyłeś do grupy Zaproszenie do grupy odrzucone %d otwórz zaproszenie do grupy %dotwórz zaproszenia do grup %dotwórz zaproszenia do grup %d otwórz zaproszenia do grup Przyjąłeś zaproszenie do grupy od %s. Odrzuciłeś zaproszenie do grupy od %s. %s przyjął zaproszenie do grupy. %s odrzucił zaproszenie do grupy. Tylko osoba która utworzyła grupę może zapraszać nowych użytkowników do grupy. Poniżej są wszyscy aktualni członkowie grupy. Ujawnij kontakty Możesz wybrać czy chcesz ujawnić kontakty dla wszystkich aktualnych i przyszłych członków tej grupy.\n\nUjawnienie kontaktów sprawia że połączenie do grupy jest szybsze i bardziej stabilne, ponieważ możesz komunikować się z ujawnionymi kontaktami nawet wtedy kiedy twórca grupy jest offline. Powiązanie kontaktów jest widoczne dla grupy Relacje kontaktów są widoczne dla grupy (ujawnione przez Ciebie) Relacje kontaktów są widoczne dla grupy (ujawnione przez %s) Relacje kontaktów są niewidoczne dla grupy Brak forów do pokazania Dotknij ikonkę + aby stworzyć forum, lub poprosić kontakty o ich udostępnienie Stwórz Forum Wybierz nazwę dla swojego forum Stwórz Forum Forum stworzone Brak postów do pokazania Brak postów %d post %d postów %d postów %d postów Nowy Post Nowa Odpowiedź Odpowiedz Opuść Forum Potwierdź Opuszczenie Forum Jesteś pewny, że chcesz opuścić to forum?\n\nWszystkie kontakty którym udostępniłeś to forum mogą przestać otrzymywać uaktualnienia postów Opuść Opuścił/a Forum Udostępnij Forum Zaznaczone kontakty Wybierz Kontakty Brak kontaktów do pokazania Wróć tutaj gdy dodasz kontakt Forum udostępnione wybranym kontaktom Dodaj wiadomość (opcjonalne) Wystąpił problem podczas udostępniania tego forum. %1$s udostępnił Ci forum \"%2$s\" Udostępniłeś forum \"%1$s\" użytkownikowi %2$s. Zaproszenia do forów Już zaakceptowałeś zaproszenie do tego forum.\n\nAkceptowanie większej ilości zaproszeń sprawi, że Twoje połączenie będzie szybsze i bardziej stabilne. Dołączył do forum Zaproszenie odrzucone Udostępnione przez %s Już udostępnione Przyjąłeś zaproszenie do forum od %s Odrzuciłeś zaproszenie do forum od %s %s przyjął zaproszenie do forum. %s odrzucił zaproszenie do forum. Status Udostępniania Każdy członek tego forum może udostępnić je swoim kontaktom. Udostępniasz to forum następującym kontaktom. Mogą tu także być członkowie których nie możesz zobaczyć. Udostępniono %1$d (%2$d online) %d forum udostępnione przez kontakty %d for udostępnionych przez kontakty %d for udostępnionych przez kontakty %d for udostępnionych przez kontakty Nikt Brak postów do pokazania czytaj więcej Napisz Post Bloga Napisz swój wpis na bloga Opublikuj Wpis na Bloga Utworzony Otrzymano Nowy Wpis z Bloga Przewiń do Brak postów do pokazania Postyod Twoich kontaktów i blogów które subskrybujesz pojawią się tutaj\n\nDotknij ikonki długopisu aby napisać post Usuń Blog Jesteś pewny, że chcesz usunąć ten blog?\n\nPosty będą usunięte z Twojego urządzenia ale nie z urządzeń innych osób.\n\nWszystkie kontakty którym udostępniłeś ten blog mogą przestać otrzymywać aktualizacje postów. Usuń Blog usunięty Dodaj komentarz (opcjonalne) Podaj dalej Udostępnij Blog Wystąpił błąd podczas udostępniania tego bloga. Udostępnij Blog Blog udostępniony wybranym kontaktom Zaakceptowano zaproszenie do bloga od %s Odrzucono zaproszenie do bloga od %s Użytkownik %s zaakceptował zaproszenie do bloga. Użytkownik %s odrzucił zaproszenie do bloga. %1$s udostępnił/a Ci blog \"%2$s\" Udostępniasz blog \"%1$s\" użytkownikowi %2$s. Zaproszenia do Blogów Zasubskrybowano blog Zaproszenie odrzucone Każdy kto subskrybuje blog może go udostępnić swoim kontaktom. Udostępniasz ten blog następującym kontaktom. Mogą być tu także subskrybenci których nie możesz zobaczyć. Zaimportuj kanał RSS Zaimportuj Wprowadź adres URL do kanału RSS Przepraszamy! Wystąpił błąd podczas importowania twojego kanału RSS Zarządzaj kanałami RSS Zaimportowane: Autor: Ostatnio Zaktualizowane: Usuń kanał RSS Jesteś pewny, że chcesz usunąć ten kanał RSS?\n\nPosty będą usunięte z Twojego urządzenia, ale nie z urządzeń innych ludzi.\n\nWszystkie kontakty którym udostępniłeś ten kanał mogą przestać otrzymywać jego uaktualnienia Usuń Kanał nie mógł zostać usunięty! Brak RSS do wyświetlenia\n\nDotknij ikonki + aby zaimportować kanał. Wystąpił problem podczas ładowania twoich kanałów RSS. Proszę spróbować ponownie później. Język & region Te ustawienia zostaną zastosowane gdy zrestartujesz Briar. Proszę się wylogować i zrestartować Briar. Domyślny systemu Wyświetlacz Motyw Jasny Ciemny Automatycznie (w czasie dnia) Domyślny Systemu Połączenia Automatycznie bazując na lokalizacji Automatycznie: %1$s (za %2$s) Używaj danych komórkowych Wyłącza połączenie Internetowe, gdy urządzenie pracuje na baterii Bezpieczeństwo Blokada aplikacji Użyj blokady ekranu urządzenia by chronić Briar gdy zalogowany Aby użyć tej funkcji skonfiguruj blokadę ekranu na swoim urządzeniu Blokada aplikacji po czasie bezczynności Gdy nie używam Briar, automatycznie zablokuj po %s 1 minucie 5 minutach 15 minutach 30 minutach 1 godzina Nigdy Nigdy nie blokuj Briar automatycznie Zmień hasło Obecne hasło Nowe hasło Potwierdź nowe hasło Hasło zostało zmienione. Konfiguracja przycisku wyjścia awaryjnego Przycisk wyjścia awaryjnego Skonfiguruj jak Briar ma zareagować gdy wciśniesz przycisk wyjścia awaryjnego Aplikacja Przycisku Wyjścia Awaryjnego nieznana aplikacja Żadna aplikacja nie została ustawiona Brak Potwierdź Awaryjną Aplikację Czy na pewno chcesz pozwolić %1$s aby działała jako przycisk wyjścia awaryjnego? Działania Destrukcyjne Wyloguj się Wyloguj się z Briar jeśli przycisk awaryjny zostanie wciśnięty Skasuj Konto Skasuj Twoje konto Briar jeśli przycisk wyjścia awaryjnego zostanie wciśnięty. Ostrzeżenie: Ta akcja usunie permanentnie Twoje konto, kontakty i wiadomości Powiadomienia Przypomnij mi by się zalogować Pokaż przypomnienie gdy telefon się uruchomi lub aplikacja zostanie zaktualizowana Prywatne wiadomości Pokaż powiadomienia dla prywatnych wiadomości Skonfiguruj powiadomienia dla prywatnych wiadomości Wiadomości grupowe Pokaż powiadomienia dla wiadomości grupowych Skonfiguruj powiadomienia dla wiadomości grupowych Posty na forum Pokazuj powiadomienia dla postów na forach Skonfiguruj powiadomienia dla postów na forach Wpisy na blogach Pokazuj powiadomienia dla wpisów na blogach Skonfiguruj powiadomienia dla wpisów na blogach Wibruj Dźwięk Domyślny dzwonek Brak Wybierz dzwonek Nie mogę załadować dzwonka Twoja opinia Wyślij opinię Ostrzeżenie o linku Zaraz otworzysz następujący link w zewnętrznej aplikacji. Może to posłużyć do twojej identyfikacji. Zastanów się czy ufasz osobie która wysłała Ci ten link i rozważ otwarcie go za pomocą Przeglądarki Tor. Otwórz Link Zgłoś awarię w Briar Przepraszamy, wystąpił awaria w Briar To nie Twoja wina. Proszę pomóż nam ulepszać Briar wysyłając raport z awarii. Obiecujemy, że raport z awarii jest zaszyfrowany i wysyłany bezpiecznie. Twoja opinia Opisz co się stało (opcjonalne) Wprowadź swoje uwagi Twój adres email (opcjonalne) Załącz anonimowe dane na temat awarii Załącz anonimowe dane o tym urządzeniu Podstawowe informacje Pamięć Storage Łączenie Wyślij raport Zamknij Raport zapisany. Zostanie wysłany następnym razem kiedy zalogujesz się do Briar. Wylogowywanie z Briar... Wykryto nakładkę na ekran Inna aplikacja jest rysowana nad Briar. Aby bronić Twoje bezpieczeństwo, Briar nie będzie odpowiadał na dotyk gdy inna aplikacja jest rysowana nad nim.\n\nNastępujące aplikacje mogą wyświetlać nad nim:\n\n%1$s Pozwól tym aplikacjom na pozostanie na pierwszym planie Dostęp do aparatu Aby zeskanować kod QR, Briar potrzebuje dostępu do aparatu. Zezwolenie na lokalizację Aby odkryć urządzenia Bluetooth, Briar potrzebuje zezwolenia na dostęp do twojej lokalizacji.\n\nBriar nie przechowuje twojej lokalizacji ani nie udostępnia jej nikomu. Kamera i lokalizacja Aby zeskanować kod QR, Briar potrzebuje dostępu do kamery.\n\nAby odkryć urządzenia Bluetooth, Briar potrzebuje zezwolenia na dostęp do Twojej lokalizacji.\n\nBriar nie przechowuje Twojej lokalizacji ani nie udostępnia jej nikomu. Odmówiłeś dostępu do aparatu, lecz dodawanie kontaktów wymaga jego użycia.\n\nProszę rozważyć udzielenie dostępu do aparatu Kod QR Pokaż QR na pełnym ekranie Odblokuj Briar Wprowadź PIN swojego urządzenia, wzór lub hasło aby odblokować Briar Dotknij czytnika linii papilarnych zarejestrowanym odciskiem palca aby kontynuować. Użyj hasła Briar jest zablokowany Dotknij by odblokować Alicja Janusz Grażyna Hej Janusz! Hej Alicja! Dzięki za opowiedzenie mi o Briarze! Nie ma sprawy, mam nadzieję, że ci się podoba 😀