Causir un escais-nom Causir un senhal Confirmar lo senhal L’escais es tròp long Lo senhal es tròp feble Los senhals correspondon pas Crear un compte Picatz vòstre senhal : Senhal incorècte, tornatz ensajar Se connectar Senhal oblidat Senhal oblidat Vòstre compte Briar es salvat e chifrat sus vòstre aparelh, non pas sus un servidor alonhat \"cloud\". De efècte podèm pas reïnicializar vòstre senhal. Volètz suprimir vòstre compte e ne crear un nòu ?\n \nMèfi : vòstra identitat, vòstres contactes e messatges seràn perduts per totjorn. Briar a pas pogut aviar Fracàs de l’aviada de Briar. Briar a pas pogut aviar un modul necessari. Tornar installar Briar pòt resolver aquò. Que aquò siá dich : perdretz vòstre compte e totas las donadas ligadas a aqueste. Briar utiliza pas de servidor centralizat per salvar sas donadas. Vòstre logicial s’acabèt.\nMercés d’aver ensajat ! Dobrir lo panèl de navigacion Tampar lo panèl de navigacion Contactes Grops privats Fòrums Blòges Paramètres Se desconnectar Internet Bluetooth Wifi Connectat a Briar Tocatz per dobrir Novèl messatge privat. %d novèls messatges privats Novèl messatge gropat %d novèls messatges gropats Novèla publicacion al fòrum %d novèlas publicacions al fòrum Novèl article sul blòg %d novèls article sul blòg Ara Mostrar Amagar D’acòrdi Anullar Comprés Suprimir Acceptar Refusar Opcions En linha Fòra linha Mandar Autorizar Dobrir Pas donada ... Lo tèxte picat es tròp long Mostrar l’ajuda Ajuda Sembla que sètz novèl aquí e qu’avètz pas cap de contacte.\n\nQuichatz l’icòna ennaut e seguètz las instruccions per n’apondre. Informacion : podètz pas qu’apondre lo monde se se tròban en fàcia de vos, aquò per evitar qu’òm vos raube l’identitat e que vòstres messatges sián legits per d’autres. Cap messatge Aquò es la vista de las conversacions.\n\nSembla que n’i a pas fòrça.\n\nQuichatz lo camp tèxte per ne començar una. Picatz lo messatge Suprimir lo contacte Confirmatz la supression del contacte Sètz segur de voler suprimir lo contacte e los messatges ligats a el ? Contacte suprimit Ajustar un contacte Vos cal vos amassar amb la persona que volètz apondre als contactes.\n\n Aquò es fach per evitar qu’òm vos raube l’identitat e que vòstres messatges sián legits per d’autres. Contunhar Fracàs de la connexion Tornar ensajar En espèra de la numerizacion e de la connexion al contacte\u2026 Escambi dels detalhs del contacte\u2026 Contacte apondut : %s Lo contacte %s existís ja L’escambi de contacte a fracassat Lo QR còdi es invalid Connexion a l’aparelh\u2026 Autentificacion amb l’aparelh\u2026 Vòstre contacte a copat la connexion ! Poiriá arribar que qualqu’un ensage d’interferir amb aquela Presentatz vòstres contactes Podètz presentar vòstres contactes, lor caldrà pas se veire per s’apondre e se connectar a Briar. Seleccionar contacte Presentar de contactes Apondre un messatge (opcional) Escafar l’introduccion Vòstra admission es enviada. Una error s’es produsida pendent l’admission Error pendent la responsa d’admission. Avètz demandat a %2$s d’apondre %1$s %1$s vos prepausa d’apondre %2$s. Volètz apondre %2$s a vòstres contactes ? %1$s vos demandèt d’apondre %2$s mas %2$s es ja dins vòstra tièra de contactes. Del moment que %1$s o sap pas, podètz çaquelà respondre : %1$s a demandat d’apondre %2$s. Avètz acceptat d’apondre %1$s. Avètz refusat d’apondre %1$s. %1$s a acceptat d’apondre %2$s. %1$s a refusat d’apondre %2$s. %1$s anóncia que %2$s a refusat la convidacion. Nòu contacte ajustat. %d nòus contactes ajustats. Sètz pas sòci de cap grop.\n\nTocatz l’icòna + ennaut per ne crear un o demandatz a vòstres contactes de vos convidar a un de lors grops. Fondat per %s 1 messatge %d messatges Aqueste grop es void Aqueste grop es estat suprimit Suprimir Crear un grop privat Crear un grop Enviar de convidacions Donatz un nom al grop privat Convidacion enviada al grop Messatge mandat Tièra de membres Convidar mai de monde Avètz creat lo grop %s a fondat lo grop Sètz marcat dins lo grop %s es marcat dins lo grop Quitar lo grop Confirmar que volètz quitar lo grop Sètz segur de voler quitar lo grop ? Suprimir lo grop Confirmar la supression del grop Sètz segur de voler suprimir lo grop ? \n\nLa rèsta dels participants poiran pas tenir de charrat e poiriá arribar qu’ajan pas los darrièrs messatges. Suprimir Lo grop es estat suprimit Lo fondador d’aqueste grop l’a suprimit.\n\nPodètz pas mai escriure de messatges e benlèu qu’avètz pas recebuts totes los messatges. Convidacion de grop Avètz convidat %1$s a venir al grop « %2$vs» %1$s vos a convidat a anar al grop « %2$s » Ajustat al grop Convidacion al grop refusada %d convidacion de grop en espèra %d convidacions de grop en espèra Avètz acceptat la convidacion del grop a %s. Avètz refusat la convidacion del grop a %s. %s a acceptat la convidacion del grop. %s a refusat la convidacion del grop. Pas que lo fondador del grop pòt convidar mai de monde. Vaquí la tièra dels membres actuals. Revelar los contactes Podètz causir de revelar los contactes a totes los membres actuals e venents d’aqueste grop.\n\nEn revelar los contactes auretz una melhora connexion al grop e mai fiabla perque poiretz comunicar amb los contactes revelats quand lo fondator es fòra linha. Vòstre ligam amb lo contacte es visible pel grop Vòstre ligam – revelat per vos – amb lo contacte es visible pel grop Vòstre ligam – revelat per %s – amb lo contacte es invisible pel grop Vòstre ligam amb lo contacte es invisible pel grop Avètz pas de fòrum\n\n Perque pas ne crear un en tocar l’icòna + ennaut ?\n\nPodètz tanben demandar a vòstres contactes de partejar de fòrums amb vos. Crear un fòrum Donar un nom al fòrum Crear un fòrum Fòrum creat Aqueste fòrum es void.\n\nUtilizatz l’icòna del gredon ennaut per escriure la primièra publicacion.\n\n Vos sentez soleton aquí ? Partejatz aqueste fòrum amb d’autres contactes ! Cap publicacion %d publicacion %d publicacions Publicacions enviadas Nòva publicacion Nòva responsa Respondre Quitar lo fòrum Confirmar la sortida del fòrum Sètz segur de voler quitar lo fòrum ? Los contactes qu’avètz convidats aquí auràn pas mai de mesa a jorn. Quitar Fòrum daissat Partejar lo fòrum Contactes seleccionats Causissètz de contactes Semblatz novèl aquí, avètz pas encara de contactes.\n\nTornatz aquí quand auretz apondut vòstre primièr contacte. Fòrom partejat amb los contactes causits Apondre un messatge (opcional) Error en partejar lo fòrum %1$s a partejat lo fòrom « %2$s » amb vos. Avètz partejat lo fòrom « %1$s » amb %2$s. Convidacion al fòrum Avètz acceptat una convidacion a aqueste fòrum. En acceptar mai convidacion, fasètz mai fòrta la comunicacion e visibilitat del fòrum. Fòrums que participi Convidacions refusadas Partejat per %s Ja a partejar Avètz acceptat la convidacion al fòrum de %s. Avètz refusat la convidacion al fòrum de %s. %s a acceptat la convidacion al fòrum. %s a refusat la convidacion al fòrum. Estat del partatge Totes los participants d’un fòrum pòdon lo partejar amb lors contactes. Partejatz aqueste fòrum amb los contactes seguents. I a benlèu mai de monde que podètz pas veire. Partejat amb %1$d (%2$d en linha) %d fòrum partejat amb de contactes %d fòrums partejats amb de contactes Degun Aqueste blòg es void pel moment. Doas possibilitats : l’autor a pas encara escrich quicòm o alara la persona que vos a marcat al fòrum es pas en linha e la sincronizacion es pas encara realizada. Legir la seguida Escriure un article de blòg Marcatz aquí vòstre messatge pel blòg Publicar Article salvat Nòu article recebut Anar a Aquò es lo flux global dels blògs.\n\n Sembla que degun aja escrich aquí.\n\n Siatz lo primièr, tocatz l’icòna de l’estilò per escriure un article al blòg. Suprimir lo blòg Sètz segur de voler suprimir aqueste blòg e totes sos messatges ?\n Aquò suprimirà pas lo blòg suls aparelhs dels autres. Suprimir lo blòg Blòg mandat al diable Apondre un comentari (opcional) Partejar Partejar lo blòg Error en partejar lo blòg Fai virar Blòg partejat amb los contactes seleccionats Avètz acceptat la convidacion al blòg a %s. Avètz refusat la convidacion al blòg a %s. %s a acceptat la convidacion al blòg. %s a refusat la convidacion al blòg. %1$s a partejat lo blòg « %2$s » amb vos. Avètz partejat lo blòg « %1$s » amb %2$s. Convidacion al blòg Seguidors del blòg Convidacions al blòg refusadas Qual que siá seguidor d’un blòg pòt lo partejar amb sos contactes. Partejatz lo blòg amb los contactes seguents. I a benlèu mai de monde qu’o seguen que vesètz pas. Importar de fluxes RSS Importar Marcar l’URL del flux RSS Una error s’es produisida en importar lo flux Gerir lo flux RSS Importat : Autor : Darrièra mesa a jorn : Suprimir lo flux Sètz segur de voler suprimir aqueste flux e sos messatges ?\nLos messatges qu’avètz partejat seràn pas suprimits dels aparelhs dels autres. Suprimir lo flux Impossible de suprimir lo flux ! Avètz pas importat cap flux RSS.\n\nPerque pas n’apondre un en clicar sul pichon + a man dreita ennaut ? Error en cargar vòstres fluxes. Ensajatz mai tard. Ret Se connectar per Bluetooth Quand de contactes son prèp Solament en apondre de contctes Se connectar via Tor Pas jamai Solament per wifi Per wifi o donadas mobil Seguretat Modificar lo senhal Marcatz lo senhal actual : Causissètz lo novèl senhal : Confirmatz lo novèl senhal : Lo senhal a cambiat Paramètres del boton urgéncia Boton urgéncia Configurar Briat per l’utilizacion de l’aplicacion del boton d’urgéncia Aplicacion boton urgéncia Aplicacion desconeguda Cap aplicacion causida Cap Confirmar l’aplicacion Urgéncia Sètz segur de voler autorizar %1$s a aviar las accions de destruccion del boton Urgéncia ? Se desconnectar Se desconnectar de Briar en apiejant lo boton Urgéncia ? Suprimir lo compte Suprimir vòstre compte en apiejant lo boton Urgéncia. Mèfi, aquò escafarà per totjorn vòstra identitat, vòstres contactes e messatges. Desinstallar Briar Aquò demanda una confirmacion manuala. Notificacions Messatges privats Notificar los messatges privats Messatges gropats Notificar los messatges gropats Publicacions al fòrum Notificar las publicacions al fòrum Articles de blòg Notificar los articles de blòg Vibracion Verrolhar l’ecran Mostrar las notificacions sus l’ecran verrolhat Sonariá Sonariá per defaut Cap Causir la sonariá Comentaris Enviar vòstres comentaris Avertiment de ligam Sètz a man de dobrir lo ligam seguent amb una aplicacion extèrna. Aquò poiriá èsser utilizat per vos identificar. Estimatz la fisança qu’avètz de la persona que vos a enviat lo ligam e pensatz lo dobrir amb Orfox. Dobrir lo ligam Senhalar lo fracàs de Briar Malastre, Briar a arrestat de foncionar. Es pas vòstra fauta. Ajudatz-nos a melhorar Briar en nos enviant un rapòrt de fracàs. Asseguram que lo rapòrt es chifrat e enviat en tota seguretat. Comentaris Describètz çò que s’es passat Marcatz vòstres comentaris Vòstre corrièl (opcional) Ajustar de donas anonimas tocant lo fracàs Ajustar de donas anonimas tocant aqueste periferic Impossible de cargar las donadas del rapòrt. Enviar lo rapòrt Tampar Rapòrt salvat. Serà enviat a vòstra connexion venenta a Briar. Desconnecion de Briar... Superposicion detectada