Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-13 19:29:06 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
akwizgran
2022-12-30 11:07:38 +00:00
parent 528e090c6f
commit 08b72af647
20 changed files with 126 additions and 95 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@@ -246,6 +246,8 @@
<string name="qr_code_invalid">Il codice QR non è valido</string>
<string name="qr_code_too_old_1">Il codice QR che hai scansionato proviene da una versione più vecchia di Briar.\n\nChiedi al tuo contatto di aggiornare all\'ultima versione e poi riprova.</string>
<string name="qr_code_too_new_1">Il codice QR che hai scansionato proviene da una versione più recente di Briar.\n\nAggiorna all\'ultima versione e poi riprova.</string>
<string name="mailbox_qr_code_for_contact">Il codice QR che hai scansionato proviene da Briar Mailbox\n\nSe vuoi collegare una casella postale, scegli Impostazioni &gt; Casella postale dal menu di Briar.</string>
<string name="qr_code_format_unknown">Il codice QR che hai scansionato non è fatto per l\'aggiunta di un contatto Briar.\n\nScansiona il codice QR mostrato nello schermo del tuo contatto.</string>
<string name="camera_error">Errore fotocamera</string>
<string name="connecting_to_device">Connessione al dispositivo\u2026</string>
<string name="authenticating_with_device">Autenticazione con il dispositivo\u2026</string>
@@ -608,9 +610,13 @@
<string name="mailbox_setup_download_link">Condividi link di download</string>
<string name="mailbox_setup_button_scan">Scansiona codice QR Mailbox</string>
<string name="permission_camera_qr_denied_body">Hai negato l\'accesso alla fotocamera, ma la scansione di un codice QR ne richiede l\'utilizzo.\n\nPrendi in considerazione di consentirne l\'accesso.</string>
<string name="mailbox_setup_connecting">Connessione in corso...</string>
<string name="mailbox_setup_qr_code_wrong_title">Codice QR errato</string>
<string name="mailbox_setup_qr_code_wrong_description">Il codice scansionato non è valido. Apri l\'app Briar Mailbox nel tuo dispositivo della casella postale e scansiona il codice QR che mostra.</string>
<string name="mailbox_setup_connecting">Connessione alla casella postale…</string>
<!--This string is shown when connecting to a Mailbox for the first time. The placeholder will be replaced with a duration, e.g. "2 minutes".-->
<string name="mailbox_setup_connecting_info">Potrebbe impiegarci %1s</string>
<string name="mailbox_qr_code_too_old">Il codice QR che hai scansionato proviene da una versione più vecchia di Briar Mailbox.\n\nAggiorna Briar Mailbox all\'ultima versione e poi riprova.</string>
<string name="mailbox_qr_code_too_new">Il codice QR che hai scansionato proviene da una versione più recente di Briar Mailbox.\n\nAggiorna Briar all\'ultima versione e poi riprova.</string>
<string name="contact_qr_code_for_mailbox">Il codice QR che hai scansionato è fatto per l\'aggiunta di un contatto Briar.\n\nSe vuoi aggiungere un contatto, vai nell\'elenco dei contatti e tocca l\'icona + .</string>
<string name="mailbox_setup_qr_code_wrong_description">Il codice QR che hai scansionato non proviene da Briar Mailbox.\n\nApri l\'app Briar Mailbox sul tuo dispositivo della casella postale e scansiona il codice QR mostrato.</string>
<string name="mailbox_setup_already_paired_title">Casella postale già collegata</string>
<string name="mailbox_setup_already_paired_description">Scollega la casella postale sul tuo altro dispositivo e riprova.</string>
<string name="mailbox_setup_io_error_title">Impossibile connettere</string>