Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-14 03:39:05 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
akwizgran
2020-09-17 14:48:10 +01:00
parent cdf1a4abcd
commit 1210b27bd1
32 changed files with 749 additions and 250 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -65,10 +65,12 @@
<string name="lock_button">Заблокировать приложение</string>
<string name="settings_button">Настройки</string>
<string name="sign_out_button">Выйти</string>
<!--Transports-->
<!--Transports: Tor-->
<string name="transport_tor">Интернет</string>
<string name="transport_bt">Bluetooth</string>
<!--Transports: Wi-Fi-->
<string name="transport_lan">Wi-Fi</string>
<!--Transports: Bluetooth-->
<string name="transport_bt">Bluetooth</string>
<!--Notifications-->
<string name="reminder_notification_title">Вы не авторизованы в Briar</string>
<string name="reminder_notification_text">Нажмите для входа</string>
@@ -123,6 +125,7 @@
<string name="help">Помощь</string>
<string name="sorry">Сожалеем</string>
<string name="error_start_activity">Недоступно для вашей системы</string>
<string name="status_heading">Статус:</string>
<!--Contacts and Private Conversations-->
<string name="no_contacts">Нет контактов для отображения</string>
<string name="no_contacts_action">Для добавления контакта нажмите значок +</string>
@@ -431,10 +434,20 @@
<string name="pref_theme_auto">Авто (День)</string>
<string name="pref_theme_system">Системные настройки</string>
<!--Settings Connections-->
<string name="network_settings_title">Подключения</string>
<string name="bluetooth_setting">Подключение к контактам через Bluetooth</string>
<string name="wifi_setting">Подключение к контактам в той же сети Wi-Fi</string>
<string name="tor_enable_title">Подключение к контактам через интернет</string>
<string name="tor_enable_summary">Все соединения проходят через сеть Tor для обеспечения конфиденциальности</string>
<string name="tor_network_setting">Способ подключения для сети Tor</string>
<string name="tor_network_setting_automatic">Автоматически на основе местоположения</string>
<string name="tor_network_setting_without_bridges">Использовать сеть Tor без мостов</string>
<string name="tor_network_setting_with_bridges">Использовать сеть Tor с мостами</string>
<string name="tor_network_setting_never">Не подключаться к интернету</string>
<!--How and when Briar will connect to Tor: E.g. "Don't connect to the Internet (in China)" or "Use Tor network with bridges (in Belarus)"-->
<string name="tor_network_setting_summary">Автоматически: %1$s (%2$s)</string>
<string name="tor_mobile_data_title">Использовать мобильные данные</string>
<string name="tor_only_when_charging_title">Подключаться к интернету только во время зарядки</string>
<string name="tor_only_when_charging_summary">Отключение интернет-соединения, при работе устройства от батареи</string>
<!--Settings Security and Panic-->
<string name="security_settings_title">Безопасность</string>
@@ -544,6 +557,7 @@
<string name="lock_unlock_password">Использовать пароль</string>
<string name="lock_is_locked">Briar заблокирован</string>
<string name="lock_tap_to_unlock">Нажмите для разблокировки</string>
<!--Connections Screen-->
<!--Screenshots-->
<!--This is a name to be used in screenshots. Feel free to change it to a local name.-->
<string name="screenshot_alice">Бузова</string>