Update translations.

This commit is contained in:
akwizgran
2022-01-27 11:56:10 +00:00
parent eafd6a1ca1
commit 32d62f9960
23 changed files with 570 additions and 121 deletions

View File

@@ -42,6 +42,7 @@
<string name="download_briar">Para continuar usando o Briar, por favor baixe a versão mais recente.</string>
<string name="create_new_account">Você precisará criar uma nova conta, mas poderá usar o mesmo nome de usuária.</string>
<string name="download_briar_button">Baixar a versão mais recente</string>
<string name="delete_account_button">Apagar a Conta</string>
<string name="startup_open_database">Descriptografando Banco de Dados...</string>
<string name="startup_migrate_database">Atualizando Banco de Dados...</string>
<string name="startup_compact_database">Compactando Banco de Dados...</string>
@@ -244,7 +245,6 @@
<string name="duplicate_link_dialog_text_1">Você já tem um contato pendente com esse link: %s </string>
<string name="duplicate_link_dialog_text_1_contact">Você já possui um contato com esse link: %s</string>
<!--This is a question asking whether two nicknames refer to the same person-->
<string name="duplicate_link_dialog_text_2">%s e %s são a mesma pessoa?</string>
<!--This is a button for answering that two nicknames do indeed refer to the same person. This
string will be used in a dialog button, so if the translation of this string is longer than 20
characters, please use "Yes" instead, and use "No" for the "Different Person" button-->
@@ -253,7 +253,6 @@
will be used in a dialog button, so if the translation of this string longer than 20 characters,
please use "No" instead, and use "Yes" for the "Same Person" button-->
<string name="different_person_button">Pessoa diferente</string>
<string name="duplicate_link_dialog_text_3">%s e %s te enviaram o mesmo link.\n\nUm deles talvez esteja tentando descobrir quem são seus contatos.\n\nNão conte pra eles que recebeu o mesmo link de outra pessoa.</string>
<string name="pending_contact_updated_toast">Contato pendente atualizado</string>
<!--Introductions-->
<string name="introduction_onboarding_title">Apresente seus contatos</string>