Update translations.

This commit is contained in:
akwizgran
2021-05-17 16:26:22 +01:00
parent 61ca2a391b
commit 37f2ab555f
28 changed files with 216 additions and 10 deletions

View File

@@ -25,6 +25,11 @@
<string name="setup_huawei_app_launch_text">Veuillez toucher le bouton ci-dessous, ouvrir lécran « Lancement des applis » et vous assurer que « Gérer manuellement » est défini pour Briar.</string>
<string name="setup_huawei_app_launch_button">Ouvrez les paramètres de la pile</string>
<string name="setup_huawei_app_launch_help">Si « Gérer manuellement » nest pas défini pour Briar dans lécran « Lancement des applis », lappli ne pourra pas fonctionner en arrière-plan.</string>
<string name="setup_xiaomi_text">Pour fonctionner en arrière-plan, Briar doit être verrouillée à la liste des applis récentes.</string>
<string name="setup_xiaomi_button">Protéger Briar</string>
<string name="setup_xiaomi_help">Si Briar nest pas verrouillée à la liste des applis récentes, elle ne pourra pas fonctionner en arrière-plan.</string>
<string name="setup_xiaomi_dialog_body_old">1. Ouvrez la liste des applis récentes (aussi appelé sélecteur dappli)\n\n2. Balayez limage de Briar vers le bas pour afficher licône de verrou\n\n3. Si le verrou nest pas verrouillé, touchez pour le verrouiller</string>
<string name="setup_xiaomi_dialog_body_new">1. Ouvrez la liste des applis récentes (aussi appelé sélecteur dappli)\n\n2. Touchez et maintenez limage de Briar jusquà lapparition du verrou\n\n3. Si le verrou nest pas verrouillé, touchez pour le verrouiller</string>
<string name="warning_dozed">%s na pas pu fonctionner en arrière-plan</string>
<!--Login-->
<string name="enter_password">Mot de passe</string>
@@ -458,6 +463,8 @@
<string name="blogs_rss_feeds_import_button">Importer</string>
<string name="blogs_rss_feeds_import_hint">Saisir lURL du fil RSS</string>
<string name="blogs_rss_feeds_import_error">Nous sommes désolés! Une erreur est survenue lors de limportation de votre fil.</string>
<string name="blogs_rss_feeds_import_exists">Ce fil est déjà importé.</string>
<string name="blogs_rss_feeds">Fils RSS</string>
<string name="blogs_rss_feeds_manage_imported">Importés :</string>
<string name="blogs_rss_feeds_manage_author">Auteur :</string>
<string name="blogs_rss_feeds_manage_updated">Dernière mise à jour :</string>