Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-13 19:29:06 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
akwizgran
2018-07-02 14:04:51 +01:00
parent 1dcb9aa1d0
commit 581c67f5fd
28 changed files with 271 additions and 143 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="setup_huawei_help">Se Briar non viene aggiunto nell\'elenco di app protette, non potrà funzionare in background.</string>
<string name="warning_dozed">%s non ha potuto funzionare in background</string>
<!--Login-->
<string name="enter_password">Inserisci la tua password:</string>
<string name="enter_password">Password</string>
<string name="try_again">Password sbagliata, riprova</string>
<string name="sign_in_button">Entra</string>
<string name="forgotten_password">Ho dimenticato la password</string>
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="transport_bt">Bluetooth</string>
<string name="transport_lan">Wi-Fi</string>
<!--Notifications-->
<string name="reminder_notification_title">Uscito da Briar</string>
<string name="reminder_notification_text">Tocca per riaccedere o scorri per annullare.</string>
<string name="reminder_notification_channel_title">Promemoria accesso a Briar</string>
<string name="ongoing_notification_title">Entrato in Briar</string>
<string name="ongoing_notification_text">Tocca per aprire Briar.</string>
<plurals name="private_message_notification_text">
@@ -133,6 +136,7 @@
<!--Introductions-->
<string name="introduction_onboarding_title">Introduzione tuoi contatti</string>
<string name="introduction_onboarding_text">Puoi presentare i tuoi contatti fra di loro, così non hanno bisogno di incontrarsi di persona per connettersi a Briar.</string>
<string name="introduction_menu_item">Crea l\'introduzione</string>
<string name="introduction_activity_title">Seleziona Contatto</string>
<string name="introduction_not_possible">Hai già un introduzione in corso con questi contatti. Si prega di consentire che prima questo finisca. Se tu o i tuoi contatti sono raramente online, questo potrebbe richiedere un po\' di tempo.</string>
<string name="introduction_message_title">Introduzione Contatti</string>
@@ -220,8 +224,8 @@
<item quantity="one">%d post</item>
<item quantity="other">%d post</item>
</plurals>
<string name="forum_new_entry_posted">Nuova inserzione sul forum</string>
<string name="forum_new_message_hint">Nuova inserzione</string>
<string name="forum_new_entry_posted">Post pubblicato sul forum</string>
<string name="forum_new_message_hint">Nuovo post</string>
<string name="forum_message_reply_hint">Nuova Risposta</string>
<string name="btn_reply">Rispondi</string>
<string name="forum_leave">Lascia Forum</string>
@@ -308,6 +312,11 @@
<string name="pref_language_changed">Questa impostazione avrà effetto quando riavvierai Briar. Per favore, esci e riavvia Briar.</string>
<string name="pref_language_default">Default del sistema</string>
<string name="display_settings_title">Visualizza</string>
<string name="pref_theme_title">Tema</string>
<string name="pref_theme_light">Chiaro</string>
<string name="pref_theme_dark">Scuro</string>
<string name="pref_theme_auto">Automatico ( Dì )</string>
<string name="pref_theme_system">Predefinito di sistema</string>
<!--Settings Network-->
<string name="network_settings_title">Reti</string>
<string name="bluetooth_setting">Connessione attraverso Bluetooth</string>
@@ -320,9 +329,9 @@
<!--Settings Security and Panic-->
<string name="security_settings_title">Sicurezza</string>
<string name="change_password">Cambia password</string>
<string name="current_password">Inserisci la tua password corrente:</string>
<string name="choose_new_password">Scegli la tua password:</string>
<string name="confirm_new_password">Conferma la tua nuova password:</string>
<string name="current_password">Password attuale</string>
<string name="choose_new_password">Nuova password</string>
<string name="confirm_new_password">Confermare nuova password</string>
<string name="password_changed">La password è stata cambiata.</string>
<string name="panic_setting">Impostazione pulsante panico</string>
<string name="panic_setting_title">Pulsante panico</string>