Update translations.

This commit is contained in:
akwizgran
2021-01-07 16:21:59 +00:00
parent deca5d56cc
commit 7569d5ffb3
32 changed files with 349 additions and 62 deletions

View File

@@ -531,16 +531,30 @@
<string name="optional_contact_email">Tu correo electrónico (opcional)</string>
<string name="include_debug_report_crash">Incluir datos anónimos sobre la falla</string>
<string name="include_debug_report_feedback">Incluir datos anónimos sobre este dispositivo</string>
<string name="could_not_load_report_data">No se pudieron cargar los datos del informe.</string>
<string name="dev_report_basic_info">Información básica</string>
<string name="dev_report_device_info">Información del dispositivo</string>
<string name="dev_report_stacktrace">Traza de pila</string>
<string name="dev_report_time_info">Información temporal</string>
<string name="dev_report_memory">Memoria</string>
<string name="dev_report_storage">Almacenamiento</string>
<string name="dev_report_connectivity">Conectividad</string>
<string name="dev_report_build_config">Configuración de compilación</string>
<string name="dev_report_logcat">Registro de la aplicación</string>
<string name="dev_report_device_features">Características del dispositivo</string>
<string name="send_report">Enviar informe</string>
<string name="close">Cerrar</string>
<string name="dev_report_sending">Enviando sus comentarios...</string>
<string name="dev_report_sent">Comentarios enviados</string>
<string name="dev_report_saved">Informe guardado. Se enviará la próxima vez que inicies sesión en Briar.</string>
<string name="dev_report_error">Error: El envío del informe falló</string>
<!--Sign Out-->
<string name="progress_title_logout">Cerrando sesión de Briar…</string>
<!--Screen Filters & Tapjacking-->
<string name="screen_filter_title">Superposición de pantalla detectada</string>
<string name="screen_filter_body">Otra aplicación se está mostrando por encima de Briar. Por seguridad, Briar no reaccionará a los toques mientras otras aplicaciones se muestren por encima.\n\nLas siguientes aplis pueden ser las causantes:\n\n%1$s</string>
<string name="screen_filter_body_api_30">Otra aplicación se está mostrando por encima de Briar. Para proteger tu seguridad, Briar no responderá a las pulsaciones cuando otra aplicación se muestre por encima.\n\nRevisa las aplicaciones aquí abajo para descubrir cuál puede ser la causante.</string>
<string name="screen_filter_allow">Permitir a estas aplicaciones a mostrarse por encima</string>
<string name="screen_filter_review_apps">Revisar aplicaciones</string>
<!--Permission Requests-->
<string name="permission_camera_title">Permiso de cámara</string>
<string name="permission_camera_request_body">Para escanear el código QR, Briar necesita acceso a la cámara.</string>