Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-13 11:19:04 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
akwizgran
2019-05-16 16:06:29 +01:00
parent a61860af85
commit 98a1ec89d7
26 changed files with 824 additions and 150 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
briar-android/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@@ -151,7 +151,6 @@
<string name="dialog_title_no_image_support">الصور غير متوفرة</string>
<string name="dialog_message_image_support">اضغط على هذه الأيقونة لإرفاق صور.</string>
<!--Adding Contacts-->
<string name="add_contact_title">إضافة جهة اتصال</string>
<string name="face_to_face">لا بد من مقابلة الشخص الذي تريد/ين إضافته كجهة اتصال.\n\nهذا سيمنع أي شخص من انتحال شخصيتك أو قراءة رسائلك في المستقبل.</string>
<string name="continue_button">إستمرار</string>
<string name="try_again_button">الرجاء المحاولة مجددًا</string>
@@ -166,6 +165,16 @@
<string name="connection_error_title">لم يمكن الإتصال بجهة إتصالك</string>
<string name="connection_error_explanation">رجاءًا التأكد أن كليكما متصل بنفس شبكة الواي فاي.</string>
<string name="connection_error_feedback">إذا إستمرت المشكلة، رجاءًا <a href="feedback">أرسل تقرير </a> لمساعدتنا على تحسين التطبيق.</string>
<!--Adding Contacts Remotely-->
<string name="paste_button">لصق</string>
<string name="copy_button">نسخ</string>
<string name="share_button">شارك</string>
<string name="add_contact_remote_connecting">اتصال...</string>
<string name="connecting">اتصال...</string>
<!--This is a numeral indicating the first step in a series of screens-->
<string name="step_1">‮واحدة</string>
<!--This is a numeral indicating the second step in a series of screens-->
<string name="step_2">2</string>
<!--Introductions-->
<string name="introduction_onboarding_title">قم بتقديم جهات إتصالك</string>
<string name="introduction_onboarding_text">يمكنك أن تقدم جهات إتصالك لبعضها البعض، فلا يحتاجون للمقابلة الشخصية ليتواصلوا عبر Briar (براير).</string>
@@ -188,14 +197,6 @@
<string name="introduction_response_accepted_received">لقد وافق/ت %1$s على تقديمه/ها إلى %2$s.</string>
<string name="introduction_response_declined_received">لقد رفض/ت %1$sتقديمه/ا إلى %2$s.</string>
<string name="introduction_response_declined_received_by_introducee">ي/تقول %1$sأن %2$s قد رفض/ت التقدمة.</string>
<plurals name="contact_added_notification_text">
<item quantity="zero">لا جهة اتصال تم إضافتها.</item>
<item quantity="one">جهة اتصال تم إضافتها.</item>
<item quantity="two">جهتيْ اتصال تم إضافتها.</item>
<item quantity="few">%d جهات اتصال تم إضافتها.</item>
<item quantity="many">%d جهة اتصال تم إضافتها.</item>
<item quantity="other">%d جهة اتصال تم إضافتها.</item>
</plurals>
<!--Private Groups-->
<string name="groups_list_empty">لا مجموعات للعرض</string>
<string name="groups_list_empty_action">الرجاء لمس علامة + لإنشاء مجموعة، أو اطلب من جهات إتصالك مشاركتك في مجموعاتهم</string>