Update translations.

briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -50,10 +50,16 @@
     <item quantity="one">Това е тестова версия на Briar. Вашият акаунт ще бъде изтече след %d ден и не може да бъде подновена.</item>
     <item quantity="other">Това е изпитателно издание на Briar. Валидността на профила ще изтече след %d дена и не може да бъде подновена.</item>
   </plurals>
+  <plurals name="old_android_expiry_warning">
+    <item quantity="one">Android 4 не се поддържа. Briar ще спре да работи на %s (след %d ден). Инсталирайте Briar на друго устройство и създайте нов профил.</item>
+    <item quantity="other">Android 4 не се поддържа. Briar ще спре да работи на %s (след %d дни). Инсталирайте Briar на друго устройство и създайте нов профил.</item>
+  </plurals>
   <string name="expiry_date_reached">Софтуерът е с изтекъл срок.\nБлагодарим за изпитването!</string>
   <string name="download_briar">За да продължите да използвате Briar изтеглете последното издание.</string>
   <string name="create_new_account">Ще трябва да създадете нов профил, но ще можете да използвате същия прякор.</string>
   <string name="download_briar_button">Изтегляне</string>
+  <string name="old_android_expiry_date_reached">Briar не работи на Android 4.\nИнсталирайте Briar на друго устройство.</string>
+  <string name="old_android_delete_account">За да премахнете профила от устройството докоснете бутона отдолу.</string>
   <string name="delete_account_button">Премахване на профил</string>
   <string name="startup_open_database">Хранилището се дешифрира…</string>
   <string name="startup_migrate_database">Хранилището се обновява…</string>
@@ -419,8 +425,8 @@
   <string name="forum_invitation_response_accepted_sent">Приехте поканата от %s за членство във форум.</string>
   <string name="forum_invitation_response_declined_sent">Отказахте поканата на %s за членство във форум.</string>
   <string name="forum_invitation_response_declined_auto">Поканата от %s за членство във форум е отказана автоматично.</string>
-  <string name="forum_invitation_response_accepted_received">%s прие поканата във форум.</string>
-  <string name="forum_invitation_response_declined_received">%s отказа поканата във форум.</string>
+  <string name="forum_invitation_response_accepted_received">%s прие поканата за форум.</string>
+  <string name="forum_invitation_response_declined_received">%s отказа поканата за форум.</string>
   <string name="sharing_status">Състояние на споделяне</string>
   <string name="sharing_status_forum">Всеки участник във форума може да го сподели с контактите си. Споделяте този форум със следните контакти. Възможно е да има и други, които не можете да видите.</string>
   <string name="shared_with">Споделено с %1$d (на линия %2$d)</string>
@@ -569,6 +575,12 @@
   <string name="notify_sound_setting_disabled">Няма</string>
   <string name="choose_ringtone_title">Избор на тон за звънене</string>
   <string name="cannot_load_ringtone">Тонът за звънене не може да бъде зареден</string>
+  <!--Mailbox-->
+  <string name="mailbox_settings_title">Пощенска кутия</string>
+  <string name="mailbox_setup_title">Настройка като пощенска кутия</string>
+  <string name="mailbox_setup_intro">Пощенската кутия ви дава възможност да получавате съобщения от контактите ви докато сте извън мрежа. Кутията ще получава съобщенията и ще ги пази до като дойдете на линия.\n\nИнсталирайте приложението Birar Mailbox на резервно устройство. Включете го в захранване и с достъп до безжична мрежа, така че да е винаги на линия.</string>
+  <string name="mailbox_setup_connecting">Свързване…</string>
+  <string name="tor_offline_title">Извън линия</string>
   <!--Conversation Settings-->
   <string name="disappearing_messages_title">Изчезващи съобщения</string>
   <string name="disappearing_messages_explanation_long">При включване, тази настройка прави бъдещите съобщения в този разговор да изчезват след 7\u00A0дни.
@@ -649,7 +661,7 @@
   <string name="transports_help_text">Briar може да се свърже с контактите ви през интернет, Wi-Fi или Bluetooth.\n\nЗа повече поверителност цялата връзка към интернет се пренасочва през мрежата на Tor.\n\nАко даден контакт може да бъде достъпен чрез няколко метода Briar ги използва успоредно.</string>
   <!--Share app offline-->
   <string name="hotspot_title">Споделяне на приложението извън мрежа</string>
-  <string name="hotspot_intro">Споделете приложението с някого наблизо без използване на интернет, а с през Wi-Fi на устройствата.
+  <string name="hotspot_intro">Споделете приложението с някого наблизо без използване на интернет, а през Wi-Fi на устройствата.
 \n\nВашето устройство ще създаде безжична точка за достъп. Хората наблизо биха могли да се свържат към нея и да изтеглят Briar от вашето устройство.</string>
   <string name="hotspot_button_start_sharing">Включване на безжична точка</string>
   <string name="hotspot_button_stop_sharing">Спиране на безжична точка</string>
@@ -686,7 +698,13 @@
   <string name="website_troubleshooting_title">Отстраняване на неизправности</string>
   <string name="website_troubleshooting_1">Ако не можете да изтеглите приложението пробвайте с друг мрежов четец.</string>
   <string name="hotspot_help_wifi_title">Проблеми при свързване чрез Wi-Fi:</string>
+  <string name="hotspot_help_wifi_1">Изключете и включете Wi-Fi и на двете устройства, и опитайте отново.</string>
+  <string name="hotspot_help_wifi_2">Ако устройството се оплаква, че безжичната мрежа няма достъп до интернет, останете свързани въпреки това.</string>
+  <string name="hotspot_help_wifi_3">Рестартирайте устройството, което създава безжичната точка за достъп, отворете Briar и го споделете отново.</string>
   <string name="hotspot_help_site_title">Проблеми при посещаване на страницата:</string>
+  <string name="hotspot_help_site_1">Уверете се, че въвеждате адреса точно, както е показан. Дори малка грешка може да доведе до неуспех.</string>
+  <string name="hotspot_help_site_2">Уверете се, че устройството е свързано с правилната мрежа на Wi-Fi (вижте по-горе) докато отваряте страницата.</string>
+  <string name="hotspot_help_site_3">Ако имате инсталирано приложение за защитна стена се уверете, че не спира достъпа.</string>
   <string name="hotspot_help_fallback_title">Нищо не става?</string>
   <string name="hotspot_help_fallback_intro">Запазете приложението като файл на APK и го споделете по друг начин. След като бъде получен от другото устройство може да бъде използван за инсталиране на Briar.
 \n\nЗабележка: За да го споделите чрез Bluetooth може да се наложи първо да го преименувате, така че да завършва на .zip.</string>