Update translations.

This commit is contained in:
akwizgran
2022-02-24 11:11:17 +00:00
parent 1a1b26d8f2
commit fe58bd8f86
21 changed files with 619 additions and 91 deletions

View File

@@ -50,10 +50,17 @@
<item quantity="one">Det här är en test-version av Briar. Ditt konto kommer att upphöra om %d dagar och kan ej förnyas.</item>
<item quantity="other">Det här är en test-version av Briar. Ditt konto kommer att upphöra om %d dag och kan ej förnyas.</item>
</plurals>
<plurals name="old_android_expiry_warning">
<item quantity="one">Android 4 stöds ej längre. Briar kommer att sluta fungera den %s (om %d dag). Vänligen installera Briar på en ny enhet och skapa ett nytt konto.</item>
<item quantity="other">Android 4 stöds ej längre. Briar kommer att sluta fungera den %s (om %d dagar). Vänligen installera Briar på en nyare enhet och skapa ett nytt konto.</item>
</plurals>
<string name="expiry_date_reached">Mjukvaran har gått ut.\nTack för att du bidragit till att testa!</string>
<string name="download_briar">För att fortsätta använda Briar, hämta den senaste utgåvan.</string>
<string name="create_new_account">Du måste skapa ett nytt konto, men du kan använda samma smeknamn.</string>
<string name="download_briar_button">Hämta senaste utgåvan</string>
<string name="old_android_expiry_date_reached">Briar kan inte längre användas på Android 4.
Vänlige installera Briar på en nyare enhet.</string>
<string name="old_android_delete_account">Du kan trycka på knappen nedan för att ta bort ditt konto från denna enhet.</string>
<string name="delete_account_button">Radera kontot</string>
<string name="startup_open_database">Dekrypterar databasen...</string>
<string name="startup_migrate_database">Uppgraderar databasen...</string>
@@ -569,6 +576,9 @@
<string name="notify_sound_setting_disabled">Ingen</string>
<string name="choose_ringtone_title">Välj ringsignal</string>
<string name="cannot_load_ringtone">Kan ej ladda ringsignal</string>
<!--Mailbox-->
<string name="mailbox_setup_connecting">Ansluter...</string>
<string name="tor_offline_title">Nedkopplad</string>
<!--Conversation Settings-->
<string name="disappearing_messages_title">Försvinnande meddelanden</string>
<string name="disappearing_messages_explanation_long">Att slå på denna inställning kommer att få nya