Update translations

This commit is contained in:
Torsten Grote
2018-09-03 15:02:34 -03:00
parent 0d4cf4db68
commit de63141997
30 changed files with 1574 additions and 436 deletions

View File

@@ -30,6 +30,7 @@
<string name="groups_button">קבוצות פרטיות</string>
<string name="forums_button">פורומים</string>
<string name="blogs_button">בלוגים</string>
<!--This is part of the main menu. The app will be locked when this is tapped.-->
<string name="settings_button">הגדרות</string>
<string name="sign_out_button">יציאה</string>
<!--Transports-->
@@ -97,17 +98,14 @@
זאת על מנת למנוע מצב שבו מתחזים אליכם או קוראים הודעות שלכם בעתיד.</string>
<string name="continue_button">המשך</string>
<string name="connection_failed">חיבור נכשל</string>
<string name="try_again_button">נסו שוב</string>
<string name="waiting_for_contact_to_scan">ממתין שאיש הקשר יסרוק ויתחבר\u2026</string>
<string name="exchanging_contact_details">מחליף פרטים של איש קשר\u2026</string>
<string name="contact_added_toast">איש קשר נוסף: %s</string>
<string name="contact_already_exists">איש קשר %s קיים כבר</string>
<string name="contact_exchange_failed">החלפת אנשי קשר נכשלה</string>
<string name="qr_code_invalid">קוד ה- QR אינו תקף</string>
<string name="connecting_to_device">מתחבר למכשיר\u2026</string>
<string name="authenticating_with_device">מזדהה מול המכשיר\u2026</string>
<string name="connection_aborted_remote">החיבור בוטל על ידי איש הקשר! זה עלול לומר שמישהו מנסה להפריע לחיבור שלכם</string>
<!--Introductions-->
<string name="introduction_onboarding_title">הציגו את אנשי קשר שלכם</string>
<string name="introduction_onboarding_text">אתם יכולים להציג את אנשי הקשר שלכם אחד לשני, כך שהם לא צריכים להפגש פנים-מול-פנים על מנת להתחבר בבריאר.</string>
@@ -235,8 +233,15 @@
<!--Settings Display-->
<string name="display_settings_title">מציג</string>
<!--Settings Network-->
<!--How and when Tor will connect after Automatic: E.g. Don't connect (in China) or Use Tor with bridges (in Belarus)-->
<!--Settings Security and Panic-->
<string name="security_settings_title">אבטחה</string>
<!--The %s placeholder is replaced with the following time spans, e.g. 5 Minutes, 1 Hour-->
<!--Will be shown in a list of lock times. Should fit into the %s of "automatically lock it after %s"-->
<!--Will be shown in a list of lock times. Should fit into the %s of "automatically lock it after %s"-->
<!--Will be shown in a list of lock times. Should fit into the %s of "automatically lock it after %s"-->
<!--Will be shown in a list of lock times. Should fit into the %s of "automatically lock it after %s"-->
<!--Will be shown in a list of lock times. Should fit into the %s of "automatically lock it after %s"-->
<string name="choose_new_password">סיסמא חדשה</string>
<string name="panic_app_setting_none">כלום</string>
<string name="panic_setting_signout_title">יציאה</string>
@@ -253,4 +258,5 @@
<!--Sign Out-->
<!--Screen Filters & Tapjacking-->
<!--Permission Requests-->
<!--App Locking-->
</resources>