Kaladaran/briar
0
0
Fork 0
mirror of https://code.briarproject.org/briar/briar.git synced 2026-02-16 04:39:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

grote created page: translation workflow/rtl language testing

Torsten Grote
2018-10-02 20:08:06 +00:00
parent 578657ac5e
commit 252a5dd8f4
1 changed files with 35 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
translation-workflow/rtl-language-testing.md Normal file

@@ -0,0 +1,35 @@
Please try to check every screen that you can find in Briar and look with eagle eyes if the layout is like you would expect it to be.
# RTL beta downloads:
* via official Google Play beta program:
https://play.google.com/apps/testing/org.briarproject.briar.android
* https://briarproject.org/apk/briar-1.1.2.apk
# Examples for layout issues
![device-2018-10-02-164611](/uploads/ab3294a320b723ecb3f7986d6d591acf/device-2018-10-02-164611.png)
* Missing margin between forum icon and name
---
![device-2018-10-02-164558](/uploads/090d7d6d0062427393389d3b83041ca0/device-2018-10-02-164558.png)
* Reply button is on right side instead of left side
* Contact icon is above contact name, missing margins
* send button is not mirrored
---
![device-2018-10-02-164823](/uploads/50def1e9bed04a657f67c4ed871a102b/device-2018-10-02-164823.png)
* Contact icon is above contact name, missing margins
* Contact icon and name are on left side instead of right side
* text input has left margin that is too small
# Screens that are difficult to find
Please have a look at the following screenshots and see if they look alright for you.
These screens are difficult to find in the actual app. That is why we are providing screenshots here instead.